“谁提太史笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁提太史笔”出自哪首诗？
答案： “谁提太史笔”出自： 宋代 曾开的 《李伯纪丞相挽诗 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí tí tài shǐ bǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“谁提太史笔”的上一句是什么？
答案：
“谁提太史笔”的上一句是： 来扶大业全 , 诗句拼音为： lái fú dà yè quán
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“谁提太史笔”的下一句是什么？
答案： “谁提太史笔”的下一句是： 臣主颂俱贤 , 诗句拼音为： chén zhǔ sòng jù xián ，诗句平仄：平仄仄平平。
“谁提太史笔”全诗
李伯纪丞相挽诗 其一 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí yī)
先帝收士，惟公最妙年。
清班依日月，谠论薄标云天。
终赖高名重，来扶大业全。
谁提太史笔，臣主颂俱贤。
平仄○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄○仄○平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“谁提太史笔”繁体原文
李伯紀丞相挽詩 其一
先帝收士，惟公最妙年。
清班依日月，讜論薄標雲天。
終賴高名重，來扶大業全。
誰提太史筆，臣主頌俱賢。
“谁提太史笔”韵律对照
平仄○仄，平平仄仄平。
先帝收士，惟公最妙年。
平平平仄仄，仄○仄○平平。
清班依日月，谠论薄标云天。
平仄平平○，平平仄仄平。
终赖高名重，来扶大业全。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
谁提太史笔，臣主颂俱贤。
“谁提太史笔”全诗注音
先帝收士，惟公最妙年。
清班依日月，谠论薄标云天。
终赖高名重，来扶大业全。
谁提太史笔，臣主颂俱贤。
“谁提太史笔”全诗翻译
译文：
先帝收纳了许多贤士，但公公是其中年纪最为优秀的。他清正廉明，行事遵循日月的规律，言论高妙超群，就如同浮云在天空飘荡。最终，公公因着崇高的声名和重要的地位，来辅佐帝业，使国家大业得以兴旺发达。有谁能够拿起太史笔，来记载他和君主的美德，赞颂他们俩的才能呢？总之，君臣之间同样英贤。
“谁提太史笔”总结赏析
这首诗《李伯纪丞相挽诗 其一》是曾开所作，表达了对已故的丞相李伯纪的深切怀念和赞美之情。以下是对这首诗的赏析：
这首诗共分为四句，每句表达了作者对李伯纪丞相的景仰和对他所做贡献的崇敬之情。
第一句“先帝收士，惟公最妙年。”直截了当地表明了作者对李伯纪在先帝朝廷中的卓越地位和杰出才华的赞美。李伯纪在帝王朝廷中被看作是最杰出的士人之一。
第二句“清班依日月，谠论薄标云天。”通过“清班依日月”一词，表现了李伯纪的政治清廉和高风亮节，他的品德如同日月一样纯洁。而“谠论薄标云天”则强调了他在文学和政治方面的卓越贡献，他的言论和文献如云天般广泛传颂。
第三句“终赖高名重，来扶大业全。”意味着李伯纪的名声将永垂不朽，他的奉献将继续支持国家的兴盛和繁荣。
最后一句“谁提太史笔，臣主颂俱贤。”则强调了历史记录者的责任，要记载李伯纪的杰出事迹，并颂扬他与国君的卓越品质。
“谁提太史笔”相关诗句：
- 谁提太史笔 出自 [宋] 曾开 ·《李伯纪丞相挽诗 其一 》
- 谁持太史笔 出自 [宋] 韩维 ·《太皇太后挽歌二首 其一 》
- 公提史臣笔 出自 [宋] 刘敞 ·《谢学士赴阙还京师 》
- 昔掌纶言提史笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀旧二首 其二 》
- 早参太史笔 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 执笔太史柱 出自 [宋] 苏过 ·《送赵承之官满还朝 》
- 太史春秋笔 出自 [宋] 萧立之 ·《北林罗枢使挽词 》
- 太史笔何如 出自 [宋] 晁说之 ·《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首 其一 》
- 重铭太史笔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张尧夫寺丞改葬挽词三首 其二 》
- 太史沅湘笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐博士祠 》
- 太史新簪笔 出自 [唐] 裴逵 ·《南至日太史登台书云物 》
- 应同太史笔 出自 [宋] 刘宰 ·《和李果州同游茅山赠 》
- 归欤太史笔 出自 [宋] 刘宰 ·《送梁伯赐归括苍三首 其一 》
- 三长太史笔 出自 [宋] 冯京 ·《诏修两朝国史赐筵史院和首相吴公原韵 》
- 荒哉太史笔 出自 [宋] 戴仔 ·《偶成 》
- 太史坐直笔 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵南轩先生榕溪阁阁山谷所名也 》
- 太史常挥醉笔 出自 [宋] 王絪 ·《江楼 其一 》
- 一时事载太史笔 出自 [宋] 朱翌 ·《诸公劝楚真叟应进士举以诗勉之 》
- 太史执笔书殊祥 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋天申节锡燕书事 》
- 岂无太史笔归禾 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和宋侯三首 其一 》