“溪堂故人亲送似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪堂故人亲送似”出自哪首诗?
答案: “溪堂故人亲送似”出自: 宋代 钱时的 《读书灯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī táng gù rén qīn sòng sì ,诗句平仄: 。
问题2:“溪堂故人亲送似”的上一句是什么?
答案:
“溪堂故人亲送似”的上一句是: 明暳暳 , 诗句拼音为: míng huì huì
,诗句平仄: 。
问题3:“溪堂故人亲送似”的下一句是什么?
答案: “溪堂故人亲送似”的下一句是: 历落平生未见书 , 诗句拼音为: lì luò píng shēng wèi jiàn shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“溪堂故人亲送似”全诗
读书灯 (dú shū dēng)
读书灯,明暳暳,溪堂故人亲送似。
历落平生未见书,与汝间关几半世。
几年来,味无味,并与青编共捐弃。
半身沦落浙江濆,壁角破圈尘没鼻。
新春忽尔思起废,顷刻工夫依前具。
提入山翁结草庐,永夜虚窗照天地。
圣教衰,异端炽,千古冥行士何事。
人人有此大光明,埋没荒唐渺漫处。
象山翁,天启秘,嫡嗣慈湖更超诣。
陋儒俗学破沉痾,暗室迷途逢宝炬。
读书灯,明一切,不是山翁爱文字。
逢人若问伏羲前,灯下齁齁方瞌睡。
仄平平,平仄仄,平平仄平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
平平仄仄○仄仄,○仄平平平平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄○平,仄平仄,平仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○○平?仄。
“溪堂故人亲送似”繁体原文
讀書燈
讀書燈,明暳暳,溪堂故人親送似。
歷落平生未見書,與汝間關幾半世。
幾年來,味無味,併與青編共捐棄。
半身淪落浙江濆,壁角破圈塵沒鼻。
新春忽爾思起廢,頃刻工夫依前具。
提入山翁結草廬,永夜虛窗照天地。
聖教衰,異端熾,千古冥行士何事。
人人有此大光明,埋沒荒唐渺漫處。
象山翁,天啟秘,嫡嗣慈湖更超詣。
陋儒俗學破沉痾,暗室迷途逢寶炬。
讀書燈,明一切,不是山翁愛文字。
逢人若問伏羲前,燈下齁齁方瞌睡。
“溪堂故人亲送似”韵律对照
仄平平,平仄仄,平平仄平○仄仄。
读书灯,明暳暳,溪堂故人亲送似。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
历落平生未见书,与汝间关几半世。
仄平平,仄平仄,仄仄平平仄平仄。
几年来,味无味,并与青编共捐弃。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄平仄仄。
半身沦落浙江濆,壁角破圈尘没鼻。
平平仄仄○仄仄,○仄平平平平仄。
新春忽尔思起废,顷刻工夫依前具。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
提入山翁结草庐,永夜虚窗照天地。
仄○平,仄平仄,平仄平○仄平仄。
圣教衰,异端炽,千古冥行士何事。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
人人有此大光明,埋没荒唐渺漫处。
仄平平,平仄仄,仄仄平平○平仄。
象山翁,天启秘,嫡嗣慈湖更超诣。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
陋儒俗学破沉痾,暗室迷途逢宝炬。
仄平平,平仄仄,仄仄平平仄平仄。
读书灯,明一切,不是山翁爱文字。
平平仄仄仄平平,平仄○○平?仄。
逢人若问伏羲前,灯下齁齁方瞌睡。
“溪堂故人亲送似”全诗注音
读书灯,明暳暳,溪堂故人亲送似。
历落平生未见书,与汝间关几半世。
几年来,味无味,并与青编共捐弃。
半身沦落浙江濆,壁角破圈尘没鼻。
新春忽尔思起废,顷刻工夫依前具。
提入山翁结草庐,永夜虚窗照天地。
圣教衰,异端炽,千古冥行士何事。
人人有此大光明,埋没荒唐渺漫处。
象山翁,天启秘,嫡嗣慈湖更超诣。
陋儒俗学破沉痾,暗室迷途逢宝炬。
读书灯,明一切,不是山翁爱文字。
逢人若问伏羲前,灯下齁齁方瞌睡。
“溪堂故人亲送似”全诗翻译
译文:
读书的灯火明亮而温暖,像是溪堂的故人亲自送别一样。历经风雨,一生未曾见过书,与你之间的羁绊已有半世光阴。这几年来,日子过得无滋无味,与青编一同被遗弃。半身沦落到浙江濆,壁角破圈尘土已将书籍掩埋。新春之际突然想起废弃的往事,顷刻间重新回到过去的模样。将你提入山中老人所建的草庐,夜晚里空虚的窗户照亮了天地。圣教式微,异端炽盛,千古来行善之士面临何种考验。人人心中都拥有着这份伟大的光明,只是被埋没在荒唐与迷漫之中。象山翁,他对天启的奥秘颇有研究,而嫡嗣慈湖更是超越常人的境界。陋儒的俗学已然破败不堪,而在黑暗的房间里,迷途的人偶然遇到了宝贵的指引。读书的灯光,照亮一切,却并非是山翁所钟爱的文字。若有人问起伏羲之前的事情,在灯下,他仍是慵懒地瞌睡着。
全诗表达了对逝去光阴的怀念,对学识的珍视,以及人生的曲折与启示。通过象山翁的经历,抒发了对真知灼见的渴望,以及在纷繁世事中寻求出路的坚定决心。
“溪堂故人亲送似”相关诗句:
- 溪堂故人亲送似 出自 [宋] 钱时 ·《读书灯 》
- 入眼溪山似故人 出自 [宋] 李弥逊 ·《富沙道中 》
- 怅望送亲故 出自 [唐] 李端 ·《冬夜与故友聚送吉校书 》
- 前年送客寒溪堂 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪中送客寒溪堂 》
- 堂中皆是故交亲 出自 [宋] 徐铉 ·《和集贤锺郎中 》
- 送似玉堂如楚束 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷笋诗 》
- 草堂闲挂似相亲 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠十才子图 》
- 故故撩人爲送香 出自 [宋] 汪梦斗 ·《宝应城北门外登崖散步 》
- 故在溪堂竹友斋 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈谢资深县丞源 》
- 满目亲朋似故乡 出自 [宋] 魏了翁 ·《约任千载大卿同王万里杨仲博泛湖任赋二诗和其韵 其一 》
- 莫似溪堂老居士 出自 [宋] 谢逸 ·《送曹圣延刘济道归宜春 其一 》
- 堂名似贤人似竹 出自 [宋] 刘一止 ·《酬王元渤舍人方智善学士求余作墨竹一首 》
- 溪上江山似故乡 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵夏均父寄曾元素三首 其一 》
- 送此草堂人 出自 [唐] 贾岛 ·《送无可上人 》
- 人言释氏亲携送 出自 [宋] 汪炎昶 ·《友人江顺德见子 》
- 担簦亲送绮罗人 出自 [唐] 朱勰 ·《句 》
- 亲送寒衣有几人 出自 [宋] 刘克庄 ·《读秦纪七绝 其一 》
- 故人相送 出自 [] 孙光宪 ·《上行杯 二 》
- 可人送过溪 出自 [宋] 姚勉 ·《题陈致中环溪 》
- 高堂置酒送行人 出自 [宋] 孔平仲 ·《席上劝王八饮 》