“马羸不厌长途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马羸不厌长途”出自哪首诗?
答案: “马羸不厌长途”出自: 宋代 吕本中的 《奉怀张公潜舍人二首 其一》, 诗句拼音为: mǎ léi bù yàn cháng tú 。
问题2:“马羸不厌长途”的上一句是什么?
答案:
“马羸不厌长途”的上一句是: 何似我公归去 , 诗句拼音为: hé sì wǒ gōng guī qù
。
问题3:“马羸不厌长途”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“马羸不厌长途”已经是最后一句了。
“马羸不厌长途”全诗
奉怀张公潜舍人二首 其一 (fèng huái zhāng gōng qián shè rén èr shǒu qí yī)
顔子置身陋巷,屈原放迹江湖。
何似我公归去,马羸不厌长途。
平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平。
平仄仄平平仄,仄平仄仄○平。
“马羸不厌长途”繁体原文
奉懷張公潛舍人二首 其一
顔子置身陋巷,屈原放跡江湖。
何似我公歸去,馬羸不厭長途。
“马羸不厌长途”全诗注音
顔子置身陋巷,屈原放迹江湖。
何似我公归去,马羸不厌长途。
“马羸不厌长途”全诗翻译
译文:
顏子置身於狹窄的巷子中,屈原隱遁於江湖之間。
何可比擬我公归故鄉,駿馬雖然瘦弱但卻不厭倦長途的奔波。
总结:这段古文描写了顏子和屈原两位不同命运的人物。顏子在陋巷中安居,而屈原则在江湖中放浪形骸。作者以自己的公归之路来对比,表达了自己追求的高尚品质和不屈的精神。
“马羸不厌长途”总结赏析
《奉怀张公潜舍人二首 其一》是吕本中创作的古诗,该诗表达了诗人对张公潜舍人的怀念之情以及对归乡的向往之情。
赏析:
这首诗以写人的方式入题,通过对比诗人自己和屈原的遭遇,来表达自己对张公潜舍人的深厚感情以及对归乡之路的期盼。诗人提到了屈原和张公潜舍人,两位均是中国古代文学中的重要人物,这样的引子为整首诗增添了历史和文化的深度。
诗中的“顔子置身陋巷,屈原放迹江湖”暗示了屈原流放湖南,张公潜舍人也在他的职责范围内辗转各地,生活均不富裕,处境相对艰难。而诗人自己则表现出不同的心境,他渴望归乡,不怕路途遥远,即便马匹疲惫,也不会感到厌倦。这种对张公潜舍人的怀念和对自己回家的渴望,为整首诗注入了浓厚的感情。
“马羸不厌长途”相关诗句:
- 马羸不厌长途 出自 [宋] 吕本中 ·《奉怀张公潜舍人二首 其一 》
- 不敢厌长途 出自 [宋] 郑会 ·《富阳江岸 》
- 羸马经旧途 出自 [唐] 鲍溶 ·《经旧游 》
- 羸马駸駸不厌驱 出自 [宋] 吕陶 ·《和义夫出文谷 》
- 良马不畏长途驱 出自 [宋] 吕本中 ·《赠唐充之兼简益中 》
- 马力不劲厌长坂 出自 [宋] 王安石 ·《答裴煜道中见寄 》
- 慎勿厌长途 出自 [宋] 吕本中 ·《行至醴陵寄故人 》
- 山长羸马困 出自 [宋] 梅尧臣 ·《山中夜行 》
- 羸马注长坂 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 长吟策羸马 出自 [唐] 李嘉佑 ·《广陵送林宰 》
- 千山羸马上长安 出自 [宋] 林亦之 ·《送井伯赴上庠 》
- 敝裘羸马出长安 出自 [宋] 刘攽 ·《出都 》
- 羸僮倦马困长堤 出自 [宋] 陆游 ·《入城寓榻开元 》
- 却驱羸马傍长安 出自 [宋] 林季仲 ·《袁居士来自桐庐索诗赠二绝句 其二 》
- 羸马羸僮古渡头 出自 [唐] 罗邺 ·《黄河晓渡 》
- 瘦马正长途 出自 [宋] 苏轼 ·《和晁美叔老兄 》
- 眷言长途马 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一一 》
- 长途看束马 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 羸马与羸童 出自 [唐] 贯休 ·《怀诸葛珏二首 二 》
- 有马不复羸 出自 [唐] 刘驾 ·《送友人擢第东归 》