“莫愁生计薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫愁生计薄”出自哪首诗？
答案： “莫愁生计薄”出自： 宋代 杨公远的 《除夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò chóu shēng jì báo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“莫愁生计薄”的上一句是什么？
答案：
“莫愁生计薄”的上一句是： 身轻心自闲 , 诗句拼音为： shēn qīng xīn zì xián
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“莫愁生计薄”的下一句是什么？
答案： “莫愁生计薄”的下一句是： 笔底有青山 , 诗句拼音为： bǐ dǐ yǒu qīng shān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“莫愁生计薄”全诗
除夜 (chú yè)
老境渐相干，饶侬鬓未斑。
岁华今夜换，天道此时还。
累重家常俭，身轻心自闲。
莫愁生计薄，笔底有青山。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“莫愁生计薄”繁体原文
除夜
老境漸相干，饒儂鬢未斑。
歲華今夜換，天道此時還。
累重家常儉，身輕心自閒。
莫愁生計薄，筆底有青山。
“莫愁生计薄”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
老境渐相干，饶侬鬓未斑。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
岁华今夜换，天道此时还。
仄仄平平仄，平平平仄平。
累重家常俭，身轻心自闲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫愁生计薄，笔底有青山。
“莫愁生计薄”全诗注音
老境渐相干，饶侬鬓未斑。
岁华今夜换，天道此时还。
累重家常俭，身轻心自闲。
莫愁生计薄，笔底有青山。
“莫愁生计薄”全诗翻译
译文：
老年的境况渐渐相符，鬓发依然丰盈未见斑白。岁月的华光在今夜中转移，天道也在此时回归。
经历过多年的家常俭朴，身体逐渐轻松，内心自在安闲。不要担心生活艰难，心中笔底永远有青山的写意。
“莫愁生计薄”相关诗句：
- 莫愁生计薄 出自 [宋] 杨公远 ·《除夜 》
- 亦知生计薄 出自 [唐] 钱起 ·《谷口新居寄同省朋故 》
- 孰言生计薄 出自 [宋] 陆游 ·《八十四吟二首 其一 》
- 小民生计薄 出自 [宋] 张侃 ·《五云门外湖田 》
- 儒家生计薄 出自 [宋] 连文凤 ·《林处士湖居 》
- 不嫌生计薄 出自 [宋] 释文珦 ·《幽谷 》
- 生计春冰薄 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 不问从来生计薄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄致仕张郎中 》
- 今去岐州生计薄 出自 [唐] 张籍 ·《送杨少尹赴凤翔 》
- 愁深百计生 出自 [唐] 佚名 ·《□□ 》
- 生计少於愁 出自 [唐] 郑巢 ·《秋思 》
- 楛矢踰江生计愁 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其一 》
- 一悲前计远愁生 出自 [宋] 寇准 ·《秋夕书怀 》
- 浮云薄雾生愁绝 出自 [宋] 李新 ·《抱璞吟 》
- 生计荒余莫深恨 出自 [宋] 张嵲 ·《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其四 》
- 莫被此心生晚计 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠李傅 》
- 痴儿莫问今生计 出自 [宋] 文天祥 ·《得儿女消息 》
- 原思生计莫忧贫 出自 [唐] 李中 ·《赠夏秀才 》
- 莫爲琼瑶生校计 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《暇日过西曹谒何安中得之李倞冲季咸许出近诗而未也戏以诗索 》
- 贪生莫作千年计 出自 [唐] 吴融 ·《武关 》