“摇风摆雨经年久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摇风摆雨经年久”出自哪首诗?
答案: “摇风摆雨经年久”出自: 宋代 释智愚的 《颂古一百首 其五六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo fēng bǎi yǔ jīng nián jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“摇风摆雨经年久”的上一句是什么?
答案:
“摇风摆雨经年久”的上一句是: 却将柏树当门庭 , 诗句拼音为: què jiāng bǎi shù dāng mén tíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“摇风摆雨经年久”的下一句是什么?
答案: “摇风摆雨经年久”的下一句是: 不似松根有茯苓 , 诗句拼音为: bù sì sōng gēn yǒu fú líng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“摇风摆雨经年久”全诗
颂古一百首 其五六 (sòng gǔ yī bǎi shǒu qí wǔ liù)
有问自知无答处,却将柏树当门庭。
摇风摆雨经年久,不似松根有茯苓。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“摇风摆雨经年久”繁体原文
頌古一百首 其五六
有問自知無答處,却將柏樹當門庭。
摇風擺雨經年久,不似松根有茯苓。
“摇风摆雨经年久”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
有问自知无答处,却将柏树当门庭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摇风摆雨经年久,不似松根有茯苓。
“摇风摆雨经年久”全诗注音
有问自知无答处,却将柏树当门庭。
摇风摆雨经年久,不似松根有茯苓。
“摇风摆雨经年久”全诗翻译
译文:
问自知无答处,便将柏树当作门庭。
风摆雨摇经过多年,不如松根有茯苓。
总结:
诗人表达了对人生中无法解答的问题的疑惑和无奈。他用柏树代指自己,将其作为门庭,意味着承认了自己的无知。然后,通过对比柏树和松树,诗人暗示松树根部有茯苓(指坚强),与自己相比显得更有担当与坚韧。整体表达了对人生困境的思考和探寻。
“摇风摆雨经年久”相关诗句:
- 摇风摆雨经年久 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五六 》
- 风摇雨渍不耐久 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 修酴醾架 》
- 摇摆清风上碧虚 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其四 》
- 摆风摇日影离披 出自 [唐] 徐夤 ·《蕉叶 》
- 万木摆摇风怒号 出自 [宋] 张孝祥 ·《题定山寺 其二 》
- 年华若到经风雨 出自 [唐] 李商隐 ·《寄恼韩同年二首 一 》
- 摇头摆脑 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 摇头摆尾 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六四 》
- 摆摇涧谷响 出自 [宋] 苏过 ·《讼风伯 》
- 拂子摆尾摇头 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二二 》
- 直是摇头摆脑 出自 [宋] 释普监 ·《偈 》
- 摇头摆尾赤梢鲤 出自 [宋] 饶节 ·《再送不愚兄二首 其一 》
- 摇头摆尾驯仁德 出自 [唐] 崔致远 ·《乡乐杂咏五首 狻猊 》
- 摇头摆尾过牢关 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三六 》
- 摇头摆尾赤梢鳞 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三五 》
- 拂地摇风久 出自 [唐] 杜牧 ·《独柳 》
- 苦雨经旬久 出自 [宋] 李昭玘 ·《久雨 》
- 经秋久不雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《晨雨 》
- 寺小经年久 出自 [宋] 卫宗武 ·《宣妙寺即事 》
- 经年何恨久 出自 [宋] 张资 ·《和遗绡女子 》