首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观棋 > 客憇茂林晚

“客憇茂林晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“客憇茂林晚”出自哪首诗？

答案： “客憇茂林晚”出自： 宋代 谢薖的 《观棋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè qì mào lín wǎn ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“客憇茂林晚”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“客憇茂林晚”已经是第一句了。

问题3：“客憇茂林晚”的下一句是什么？

答案： “客憇茂林晚”的下一句是： 风生凉簟秋 , 诗句拼音为： fēng shēng liáng diàn qiū ，诗句平仄：平平平仄平。

“客憇茂林晚”全诗

观棋 (guān qí)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

客憇茂林晚，风生凉簟秋。
纵横飞碎玉，胜败决中流。
北叟暂亡马，西风还覆舟。
谁能关许事，寓目且忘忧。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

kè qì mào lín wǎn ， fēng shēng liáng diàn qiū 。
zòng héng fēi suì yù ， shèng bài jué zhōng liú 。
běi sǒu zàn wáng mǎ ， xī fēng huán fù zhōu 。
shuí néng guān xǔ shì ， yù mù qiě wàng yōu 。

“客憇茂林晚”繁体原文

觀棋

客憇茂林晚，風生凉簟秋。
縱横飛碎玉，勝敗决中流。
北叟暫亡馬，西風還覆舟。
誰能關許事，寓目且忘憂。

“客憇茂林晚”韵律对照

仄仄仄平仄，平平平仄平。
客憇茂林晚，风生凉簟秋。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
纵横飞碎玉，胜败决中流。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
北叟暂亡马，西风还覆舟。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
谁能关许事，寓目且忘忧。

“客憇茂林晚”全诗注音

kè qì mào lín wǎn ， fēng shēng liáng diàn qiū 。

客憇茂林晚，风生凉簟秋。

zòng héng fēi suì yù ， shèng bài jué zhōng liú 。

纵横飞碎玉，胜败决中流。

běi sǒu zàn wáng mǎ ， xī fēng huán fù zhōu 。

北叟暂亡马，西风还覆舟。

shuí néng guān xǔ shì ， yù mù qiě wàng yōu 。

谁能关许事，寓目且忘忧。

“客憇茂林晚”全诗翻译

译文：
客人在茂密的林中留宿至晚，晚风吹拂凉爽，秋意渐浓。
不论身处高峻或低平，像飞碎的玉石一样，胜利或失败都在关键时刻决定。
北方的老者暂时失去了马匹，西风将船覆。
无论谁能掌握许多事情，最好是寓目放松，暂时忘却忧愁。
总结：这篇古文描述了一个客人在茂密的林中度过的一个秋日夜晚。作者以风吹凉爽的簟席和秋风的景象烘托出氛围。接着，通过"纵横飞碎玉，胜败决中流"表达了人生的胜败转变很快，关键时刻决定成败。然后，描写了北方老者失马和船覆，象征着无常和变故。最后，表达了对闲暇宁静生活的向往，认为人们应该暂时忘却忧愁，放松身心。

“客憇茂林晚”诗句作者谢薖介绍：

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“客憇茂林晚”相关诗句：

“客憇茂林晚”每个字的意思：

包含“客憇茂林晚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂