“无须石椁铭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无须石椁铭”出自哪首诗?

答案:无须石椁铭”出自: 宋代 刘攽 《曾鲁公挽诗 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xū shí guǒ míng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“无须石椁铭”的上一句是什么?

答案:无须石椁铭”的上一句是: 考卜佳城处 , 诗句拼音为: kǎo bǔ jiā chéng chù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“无须石椁铭”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“无须石椁铭”已经是最后一句了。

“无须石椁铭”全诗

曾鲁公挽诗 其三 (céng lǔ gōng wǎn shī qí sān)

朝代:宋    作者: 刘攽

南公工说谶,故老笔通灵。
本自符千运,宜然享百龄。
嵩高雄作镇,河润溢为荥。
考卜佳城处,无须石椁铭

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

nán gōng gōng shuō chèn , gù lǎo bǐ tōng líng 。
běn zì fú qiān yùn , yí rán xiǎng bǎi líng 。
sōng gāo xióng zuò zhèn , hé rùn yì wèi yíng 。
kǎo bǔ jiā chéng chù , wú xū shí guǒ míng 。

“无须石椁铭”繁体原文

曾魯公挽詩 其三

南公工說讖,故老筆通靈。
本自符千運,宜然享百齡。
嵩高雄作鎮,河潤溢爲滎。
考卜佳城處,無須石槨銘。

“无须石椁铭”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
南公工说谶,故老笔通灵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
本自符千运,宜然享百龄。

平平平仄仄,平仄仄平平。
嵩高雄作镇,河润溢为荥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
考卜佳城处,无须石椁铭。

“无须石椁铭”全诗注音

nán gōng gōng shuō chèn , gù lǎo bǐ tōng líng 。

南公工说谶,故老笔通灵。

běn zì fú qiān yùn , yí rán xiǎng bǎi líng 。

本自符千运,宜然享百龄。

sōng gāo xióng zuò zhèn , hé rùn yì wèi yíng 。

嵩高雄作镇,河润溢为荥。

kǎo bǔ jiā chéng chù , wú xū shí guǒ míng 。

考卜佳城处,无须石椁铭。

“无须石椁铭”全诗翻译

译文:
南公工说谶,是指南方的一位高人预言未来的事情,因此受到尊敬。
他原本就有千年运势的象征,应该能够享受长寿百岁之年。
嵩山高耸雄伟,作为镇守之地;河水滋润周围地区,形成肥沃的灌溉。
他的智慧和卜算之术都在佳城中得到赞誉,因此不需要铭刻在石椁上留名。

总结:全文:南公工是一位预言家,有千年运势,可以享受百岁长寿。嵩山高耸,河水灌溉,佳城赞誉他的智慧和卜算技艺。

“无须石椁铭”总结赏析

赏析:这是刘攽创作的《曾鲁公挽诗 其三》。诗人以曾国公(曾侯乙)为主题,表达了对他的景仰和赞美之情。
首先,诗人提到南公工说谶,南公工指的是曾侯乙,他被认为是中国古代的卜筮大师,能够解读卜筮之术,这是一种神秘的能力,因此他的笔法被认为通灵。这一句表现了曾侯乙的神秘和卓越。
接着,诗人提到曾侯乙的命运本自符千运,宜然享百龄。这里强调了他的命运多次符合卜筮的预测,享受了长寿的福祉,显示了他的卜筮术的卓越和他自身的幸运。
然后,诗人描述了曾侯乙的功绩,嵩高雄作镇,河润溢为荥。这里提到了他在嵩山的建筑工程和在荥阳的灌溉工程,这些都是他为国家做出的贡献,使大地得以宁静和丰饶。
最后,诗人表达了对曾侯乙的尊敬,考卜佳城处,无须石椁铭。这句话意味着曾侯乙的伟业已经在历史上留下了不可磨灭的痕迹,不需要额外的石碑铭文来记载他的伟业。

“无须石椁铭”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“无须石椁铭”相关诗句:

  • 无须石椁铭 出自 [宋] 刘攽 ·《曾鲁公挽诗 其三 》
  • 石椁旧铭沈 出自 [宋] 司马光 ·《侍读王文公挽歌二首 其二 》
  • 虚埋石椁铭 出自 [宋] 黄公度 ·《挽林惠州深父二首 其一 》
  • 霸陵无石椁 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其三 》
  • 素棺无石椁 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
  • 石椁无陈鸡絮者 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其四 》
  • 不须乐石更刊铭 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其二 》
  • 阅世无铭石 出自 [唐] 卢象 ·《马跑神泉 》
  • 石椁渡江归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢宾客挽歌三首 其三 》
  • 但有石椁存 出自 [宋] 刘敞 ·《任城道中 》
  • 石椁安用营 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
  • 石椁翁固痴 出自 [宋] 许及之 ·《和韵题茧庵 》
  • 先开石椁文 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
  • 应山藏石椁 出自 [宋] 范纯仁 ·《安州张大卿挽词三首 其三 》
  • 石椁堤防速朽 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵放言十首 其一 》
  • 桓魋预爲石椁 出自 [宋] 刘克庄 ·《凡圣一首 》
  • 我无文字铭金石 出自 [宋] 周紫芝 ·《顷岁盗起徽严间兵既临城部使者而下皆弃官以走别乘强幼安摄郡事解衣高卧而贼不至城遂以全仆尝作送行诗以书其事後二十一年岁癸亥幼安始得州相遇于钱塘幼安犹能诵鄙诗而余漫不复省矣手录见遗读之惘然爲题三绝其後 其 》
  • 桓魋石椁嘻未达 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
  • 石椁悬知非尔力 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠浦城陈贡士适 》
  • 石椁三年计自愚 出自 [宋] 韩元吉 ·《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其五 》