首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 至南阳却寄吴兴诸僚 > 换作秦头守

“换作秦头守”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“换作秦头守”出自哪首诗？

答案： “换作秦头守”出自： 宋代 葛胜仲的 《至南阳却寄吴兴诸僚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huàn zuò qín tóu shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“换作秦头守”的上一句是什么？

答案： “换作秦头守”的上一句是： 尺一从天来 , 诗句拼音为： chǐ yī cóng tiān lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“换作秦头守”的下一句是什么？

答案： “换作秦头守”的下一句是： 迎新无竹马 , 诗句拼音为： yíng xīn wú zhú mǎ ，诗句平仄：○平平仄仄。

“换作秦头守”全诗

至南阳却寄吴兴诸僚 (zhì nán yáng què jì wú xīng zhū liáo)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

震州推不去，游食岁月久。
尺一从天来，换作秦头守。
迎新无竹马，记旧已刍狗。
迂愚敢护前，警发赖鞭後。
独坐百花堂，还忆百花酒。

仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄○平平，仄仄平平仄。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。

zhèn zhōu tuī bù qù ， yóu shí suì yuè jiǔ 。
chǐ yī cóng tiān lái ， huàn zuò qín tóu shǒu 。
yíng xīn wú zhú mǎ ， jì jiù yǐ chú gǒu 。
yū yú gǎn hù qián ， jǐng fā lài biān hòu 。
dú zuò bǎi huā táng ， huán yì bǎi huā jiǔ 。

“换作秦头守”繁体原文

至南陽却寄吳興諸僚

震州推不去，游食歲月久。
尺一從天來，換作秦頭守。
迎新無竹馬，記舊已芻狗。
迂愚敢護前，警發賴鞭後。
獨坐百花堂，還憶百花酒。

“换作秦头守”韵律对照

仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
震州推不去，游食岁月久。

仄仄○平平，仄仄平平仄。
尺一从天来，换作秦头守。

○平平仄仄，仄仄仄平仄。
迎新无竹马，记旧已刍狗。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
迂愚敢护前，警发赖鞭後。

仄仄仄平平，平仄仄平仄。
独坐百花堂，还忆百花酒。

“换作秦头守”全诗注音

zhèn zhōu tuī bù qù ， yóu shí suì yuè jiǔ 。

震州推不去，游食岁月久。

chǐ yī cóng tiān lái ， huàn zuò qín tóu shǒu 。

尺一从天来，换作秦头守。

yíng xīn wú zhú mǎ ， jì jiù yǐ chú gǒu 。

迎新无竹马，记旧已刍狗。

yū yú gǎn hù qián ， jǐng fā lài biān hòu 。

迂愚敢护前，警发赖鞭後。

dú zuò bǎi huā táng ， huán yì bǎi huā jiǔ 。

独坐百花堂，还忆百花酒。

“换作秦头守”全诗翻译

译文：
震州无法离开，漂泊流浪已有多年。
只有一尺长的头发从天而降，交换成了秦头守的职位。
迎接新的岁月没有竹马的陪伴，回忆旧日则有瘦弱的狗相伴。
迂愚的人敢于保护过去，警惕之时却仍需要鞭子的督促。
独自坐在百花堂，仍然怀念过去百花酒的美好时光。
总结：全文：这篇古文描述了一个在震州漂泊多年的人的生活经历。他只有一尺长的头发从天而降，却因此得到了在秦地担任守卫的职位。回首往事，他怀念过去与竹马一起度过的时光，如今却只有一只瘦弱的狗相伴。虽然有人批评他迂愚地守护着过去，但他仍然坚持警惕未来，并自省需要鞭策自己。他独自坐在百花堂，回忆着过去那些美好时光，其中包括了百花酒的畅饮欢乐。整篇古文通过描写主人公的生活轨迹，展现了对过去的怀念与对未来的期待。

“换作秦头守”总结赏析

赏析：
这首诗《至南阳却寄吴兴诸僚》是葛胜仲的作品，表达了诗人对南阳的思念和对旧友的寄语。整首诗以游历南阳的经历为背景，通过一系列生动的比喻和意象，展现了诗人的情感和内心世界。
首先，诗人提到了震州，以及游食岁月久的境遇。这里震州可能指的是诗人的故乡，而游食岁月久则表明了他离乡已经很久，对家乡的思念之情。
接着，诗中出现了尺一从天来，换作秦头守的描写。这里尺一可能是指南阳的一种特产或者代表南阳的某种事物，而换作秦头守则表现了对家乡的变迁和不再熟悉的感觉。这种变化引发了诗人的感慨和思考。
诗中还提到了迎新无竹马，记旧已刍狗，这些意象都暗示着诗人对童年时光和旧友的怀念。竹马和刍狗都是儿时的玩伴，用以对比现在的孤独和岁月的流逝。
接下来，诗中出现了迂愚敢护前，警发赖鞭後的句子，表现了诗人对自己的坚守和不放弃的决心，同时也借此表达了对友情的珍视和对未来的期望。
最后，诗人独坐百花堂，还忆百花酒，通过百花堂和百花酒的回忆，强调了诗人对美好时光和友情的珍惜。百花堂和百花酒可能是诗人与旧友共同的回忆之地和美好时光的象征。

“换作秦头守”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“换作秦头守”相关诗句：

“换作秦头守”每个字的意思：

包含“换作秦头守”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂