“但拏笔头吟白雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但拏笔头吟白雪”出自哪首诗?
答案: “但拏笔头吟白雪”出自: 宋代 王庭珪的 《和康晋侯见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn ná bǐ tóu yín bái xuě ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“但拏笔头吟白雪”的上一句是什么?
答案:
“但拏笔头吟白雪”的上一句是: 乱後篇章感慨多 , 诗句拼音为: luàn hòu piān zhāng gǎn kǎi duō
,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题3:“但拏笔头吟白雪”的下一句是什么?
答案: “但拏笔头吟白雪”的下一句是: 莫挑马箠渡黄河 , 诗句拼音为: mò tiāo mǎ chuí dù huáng hé ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“但拏笔头吟白雪”全诗
和康晋侯见赠 (hé kāng jìn hóu jiàn zèng)
儒生无力荷干戈,乱後篇章感慨多。
但拏笔头吟白雪,莫挑马箠渡黄河。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“但拏笔头吟白雪”繁体原文
和康晉侯見贈
儒生無力荷干戈,亂後篇章感慨多。
但拏筆頭吟白雪,莫挑馬箠渡黄河。
“但拏笔头吟白雪”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
儒生无力荷干戈,乱後篇章感慨多。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但拏笔头吟白雪,莫挑马箠渡黄河。
“但拏笔头吟白雪”全诗注音
儒生无力荷干戈,乱後篇章感慨多。
但拏笔头吟白雪,莫挑马箠渡黄河。
“但拏笔头吟白雪”全诗翻译
译文:
儒生无力承担战争之苦,乱世之后的历史变迁引发了许多感慨。
然而,虽然面对白雪纷飞,依然心怀诗兴吟咏;但在这动荡不安的时期,不宜轻率挑战弓箭的威力,更不宜冒险渡过黄河。
全文总结:这是一首表达儒生对乱世动荡的感慨的古诗。诗人表示儒生无力承担战争之苦,但在乱世之后,心怀诗兴,依然吟咏白雪美景。然而,他也警示在这动荡不安的时期,不宜冒险挑战弓箭的威力,更不宜轻率渡过黄河,暗含对当时局势的忧虑与担忧。
“但拏笔头吟白雪”相关诗句:
- 但拏笔头吟白雪 出自 [宋] 王庭珪 ·《和康晋侯见赠 》
- 白雪歌诗落笔头 出自 [唐] 白居易 ·《赠楚州郭使君 》
- 两头白牯手拏烟 出自 [宋] 释悟真 ·《偈五首 其二 》
- 两头白牯脚拏烟 出自 [宋] 释安民 ·《偈二首 其二 》
- 平生但恐辜吟笔 出自 [宋] 袁说友 ·《小饮 》
- 冻吟可但笔锋健 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语 》
- 但觉笔头风雨湿 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其一 》
- 最怜风雪分吟笔 出自 [宋] 王琮 ·《次韵徐献可兼别重巽 》
- 但能操笔不曳白 出自 [宋] 李昴英 ·《观入试者 》
- 才高可但空吟雪 出自 [宋] 李光 ·《人日立春呈元成进道二兄二首 其二 》
- 但把长吟作回雪 出自 [宋] 周紫芝 ·《送文若归嘉禾二首 其二 》
- 但未头如雪 出自 [宋] 毕仲游 ·《再和孔毅夫省宿 》
- 庵头禅翁头雪白 出自 [宋] 释德洪 ·《留题三峰壁间 》
- 呵笔小吟消白日 出自 [宋] 袁说友 ·《呵笔 其一 》
- 白髪高吟思老笔 出自 [宋] 韩维 ·《次韵奉同景仁答微之 》
- 雪窗未怕笔头乾 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵彭青老咏雪三绝句 其一 》
- 雪月从头笔做牀 出自 [宋] 高似孙 ·《同父送松江蟹 》
- 但见清吟度白日 出自 [宋] 戴复古 ·《两山赵仁甫宰临安有武学生张丈相访酒边弄刀舞剑甚可观因成七言县乃钱王故宫九龙十锦皆其地 》
- 但吟诗捻白髭须 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 吟诗可但师唐白 出自 [宋] 项安世 ·《再次韵赵佥判投赠 》