“四十一年民父母”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四十一年民父母”出自哪首诗？
答案： “四十一年民父母”出自： 宋代 马廷鸾的 《十月二十六日有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì shí yī nián mín fù mǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“四十一年民父母”的上一句是什么？
答案：
“四十一年民父母”的上一句是： 香断金炉已七春 , 诗句拼音为： xiāng duàn jīn lú yǐ qī chūn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“四十一年民父母”的下一句是什么？
答案： “四十一年民父母”的下一句是： 谁知今日帝乘云 , 诗句拼音为： shuí zhī jīn rì dì chéng yún ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“四十一年民父母”全诗
十月二十六日有感 (shí yuè èr shí liù rì yǒu gǎn)
宾空後甲再经壬，香断金炉已七春。
四十一年民父母，谁知今日帝乘云。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“四十一年民父母”繁体原文
十月二十六日有感
賓空後甲再經壬，香斷金爐已七春。
四十一年民父母，誰知今日帝乘雲。
“四十一年民父母”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
宾空後甲再经壬，香断金炉已七春。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
四十一年民父母，谁知今日帝乘云。
“四十一年民父母”全诗注音
宾空後甲再经壬，香断金炉已七春。
四十一年民父母，谁知今日帝乘云。
“四十一年民父母”全诗翻译
译文：
宾至如归，空余甲壬再相交错。香烟渐断，金炉已经见证七个春秋的更迭。整整四十一年，民间的父母情深，然而谁能预料到今日，皇帝竟驾临乘云之上。
总结：
诗人表达了宾客归来的欣喜之情，以及时间的流转和人事的变迁。诗中通过"宾空後甲再经壬，香断金炉已七春。"表现了岁月流逝，时光荏苒的感觉。而"四十一年民父母，谁知今日帝乘云。"则描绘了父母的深情厚意，以及突然而来的皇帝的到访，展示了尊者的崇高地位。整首诗情感真挚，通过对时间、人情、权势的描绘，传达了一种深沉的社会和人生观。
“四十一年民父母”相关诗句：
- 四十一年民父母 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十六日有感 》
- 三年民父母 出自 [宋] 李处权 ·《送张巨山 》
- 四海一父母 出自 [宋] 强至 ·《过潼关 》
- 母後父死十五年 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其四 》
- 我母今年六十四 出自 [宋] 释道璨 ·《送诚上人 》
- 四十年来父子情 出自 [宋] 刘黻 ·《四十吟三首 其一 》
- 四十登宰辅（年四十一） 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 岂弟民父母 出自 [宋] 孔平仲 ·《太守视新堂 》
- 嘉政民父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上高李令怀道 》
- 岂弟民父母 出自 [宋] 孙应时 ·《孙生康祖从予海陵予荐之滁守赵叔明之门送以古诗 》
- 爲民父母兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予欲金玉汝赠黄从善 》
- 与民爲父母 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 自谓民父母 出自 [宋] 王安石 ·《感事 》
- 暂爲民父母 出自 [宋] 张柏父 ·《送郑惟泰丞江山 》
- 令尹民父母 出自 [宋] 朱松 ·《春社斋禁连雨不止赋呈梦得 》
- 孝慈民父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令适轩 》
- 守令民父母 出自 [宋] 李流谦 ·《悯农 》
- 属爲民父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《金刀坑迎将家待追浆坑十余户山农不至因题其壁 》
- 父母斯民寄 出自 [宋] 俞德邻 ·《寿沿江黄制置七首 其五 》
- 岂弟民父母 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 君子堂 》