“瑞物嘉生太室前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑞物嘉生太室前”出自哪首诗?
答案: “瑞物嘉生太室前”出自: 宋代 张纲的 《太庙灵芝産于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruì wù jiā shēng tài shì qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“瑞物嘉生太室前”的上一句是什么?
答案:
“瑞物嘉生太室前”的上一句是: 升平和气格天渊 , 诗句拼音为:shēng píng hé qì gé tiān yuān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“瑞物嘉生太室前”的下一句是什么?
答案: “瑞物嘉生太室前”的下一句是: 根托丹楹朝丽日 , 诗句拼音为: gēn tuō dān yíng cháo lì rì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“瑞物嘉生太室前”全诗
太庙灵芝産于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其二 (tài miào líng zhī chǎn yú rén zōng huáng dì yīng zōng huáng dì liǎng shì qián yíng zhī shàng yǒu wén chéng wáng zì chén dāo péi zhèng fǔ dé yù róng guān jǐn kè chéng lǜ shī èr shǒu qí èr)
升平和气格天渊,瑞物嘉生太室前。
根托丹楹朝丽日,叶敷华盖护非烟。
燕胎为祝多男庆,天母人符万岁篇。
圣意每勤宗庙事,屡蒙休应答精虔。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“瑞物嘉生太室前”繁体原文
太廟靈芝産于仁宗皇帝英宗皇帝兩室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得預榮觀謹課成律詩二首 其二
升平和氣格天淵,瑞物嘉生太室前。
根托丹楹朝麗日,葉敷華盖護非烟。
燕胎爲祝多男慶,天母人符萬歲篇。
聖意每勤宗廟事,屢蒙休應答精虔。
“瑞物嘉生太室前”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
升平和气格天渊,瑞物嘉生太室前。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
根托丹楹朝丽日,叶敷华盖护非烟。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
燕胎为祝多男庆,天母人符万岁篇。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
圣意每勤宗庙事,屡蒙休应答精虔。
“瑞物嘉生太室前”全诗注音
升平和气格天渊,瑞物嘉生太室前。
根托丹楹朝丽日,叶敷华盖护非烟。
燕胎为祝多男庆,天母人符万岁篇。
圣意每勤宗庙事,屡蒙休应答精虔。
“瑞物嘉生太室前”全诗翻译
译文:
升平的时候,气候和暖,天空广阔深邃。吉祥的物产丰盛地生长在太室的前面。
植物的根扎根在红柱上,朝向美好的太阳,叶子覆盖着华盖,保护着不飘散。
燕子孕育出众多的雏子,为祈祝众多儿子的庆贺,上天的母亲是人们的吉祥符文,有着万岁的篇幅。
圣明的心意常常勤勉地奉行宗庙的祭祀事宜,屡次蒙受上天的应允,回应着虔诚的心意。
全文总结:文章描述了一个和平繁荣的景象,气候和暖,天地广阔。太室前的瑞物丰盛生长,象征着国家的富强昌盛。植物在朝阳下茁壮成长,叶子覆盖华盖,寓意着保护和繁荣。燕子繁殖众多后代,预示着祥瑞和庆贺。上天的母亲是人们的吉祥符文,寿命万年。最后,强调了圣明君主勤奉行宗庙祭祀的重要性,得到了上天的回应。整篇文章表现了国家繁荣、吉祥如意和圣明君主的美好景象。
“瑞物嘉生太室前”总结赏析
赏析:这首诗以古代的太庙为背景,描述了一棵灵芝生长在太庙前的场景。作者张纲以精致的笔触,将这颗灵芝描绘得极为美丽。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以极为清新的笔调描绘了太庙前一颗灵芝的生长景象。第一句"升平和气格天渊",以"升平"和"和气"的氛围为背景,暗示了这棵灵芝的神奇和宝贵。"格天渊"则展示了它与天地之间的联系,似乎是天地灵气的凝结。
接下来,诗人描述了这棵灵芝的形态:"根托丹楹朝丽日,叶敷华盖护非烟"。灵芝的根扎根于太庙的丹楹下,朝向美丽的阳光,叶子茂盛如华盖,同时也保护着它免受烟尘的侵害。这些描写赋予了灵芝以高贵和神秘的形象。
第三句"燕胎为祝多男庆,天母人符万岁篇",表现了灵芝的神奇之处。燕胎是传说中的瑞鸟,为祝福和繁衍带来吉祥。天母人符则指的是太庙中祭祀的神明,暗示这颗灵芝具有神圣的属性,可为人类带来长寿和吉祥。
最后两句"圣意每勤宗庙事,屡蒙休应答精虔",强调了太庙中祭祀的虔诚和神圣。灵芝作为宗庙前的瑞物,承载着人们对神明的信仰和敬意,也象征着皇帝对宗庙的虔诚。
“瑞物嘉生太室前”相关诗句:
- 瑞物嘉生太室前 出自 [宋] 张纲 ·《太庙灵芝産于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其二 》
- 嘉禾继前瑞 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 太行太室当前後 出自 [宋] 文彦博 ·《登平崧阁右崧亭作 》
- 嘉瑞生天色 出自 [唐] 蒋防 ·《望禁苑祥光 》
- 盍有嘉生瑞圣时 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其一三 》
- 瑞叶嘉禾亦旅生 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其四 》
- 便是三瑞堂前门生前进士 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘茂材主簿之官理定 》
- 前赡太室崇 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 嘉瑞由嘉政 出自 [宋] 韦骧 ·《又和倒韵 》
- 东嘉贱子生太晚 出自 [宋] 王十朋 ·《陈大监用赏梅韵以赠依韵酬之 》
- 太乙先生石室开 出自 [唐] 李郢 ·《终南山 》
- 眼前物物是生意 出自 [宋] 青山白云人 ·《春日田园杂兴 》
- 物生太空中 出自 [宋] 程俱 ·《爲宜兴郑主簿赋寓轩一首 》
- 一生还负室前钟 出自 [宋] 杨万里 ·《过淮阴县题韩信庙前用唐律後用进退格 其二 》
- 贾生前席觐宣室 出自 [宋] 苏籀 ·《饮东窗一首 》
- 太室少室敢辈行 出自 [宋] 毋丘恪 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 游山太室更少室 出自 [宋] 吕公着 ·《和魏教授见赠 》
- 游山太室更少室 出自 [宋] 邵雍 ·《和魏教授见赠 》
- 太室少室峰如锥 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二七 》
- 太室似少室 出自 [唐] 欧阳詹 ·《咏德上韦检察 》