“亹亹循天理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亹亹循天理”出自哪首诗?
答案: “亹亹循天理”出自: 宋代 陆游的 《衰叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi wěi xún tiān lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“亹亹循天理”的上一句是什么?
答案:
“亹亹循天理”的上一句是: 久矣叹吾衰 , 诗句拼音为: jiǔ yǐ tàn wú shuāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“亹亹循天理”的下一句是什么?
答案: “亹亹循天理”的下一句是: 兢兢到死时 , 诗句拼音为: jīng jīng dào sǐ shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“亹亹循天理”全诗
衰叹 (shuāi tàn)
十年三堕齿,久矣叹吾衰。
亹亹循天理,兢兢到死时。
穷空顔子巷,勤苦董生帷。
道远余生趣,常忧日影移。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“亹亹循天理”繁体原文
衰嘆
十年三墮齒,久矣嘆吾衰。
亹亹循天理,兢兢到死時。
窮空顔子巷,勤苦董生帷。
道遠餘生趣,常憂日影移。
“亹亹循天理”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
十年三堕齿,久矣叹吾衰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
亹亹循天理,兢兢到死时。
平平平仄仄,平仄仄平平。
穷空顔子巷,勤苦董生帷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道远余生趣,常忧日影移。
“亹亹循天理”全诗注音
十年三堕齿,久矣叹吾衰。
亹亹循天理,兢兢到死时。
穷空顔子巷,勤苦董生帷。
道远余生趣,常忧日影移。
“亹亹循天理”全诗翻译
译文:
十年过去,我已经三次换掉了牙齿,时光久远,不禁感叹自己的衰老。我一直恪守天命,恭敬遵循道义,一生都兢兢业业,直至生命的尽头。我身处贫困的小巷,勤勉地劳作,像董生一样辛苦。追求道义的道路遥远,我时常忧虑太阳影影绰绰地移动,日子不多了。
全诗表达了诗人对岁月流逝和自己衰老的感慨,同时也表现出他对道义和勤勉的坚持追求。他常忧虑光阴匆匆,时光不多,仍希望在有限的余生里能继续追求道义之道。
“亹亹循天理”相关诗句:
- 亹亹循天理 出自 [宋] 陆游 ·《衰叹 》
- 谠言亹亹赞天钧 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其六 》
- 风云亹亹天边路 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵病起 》
- 髙谈亹亹天花落 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和杨芸斋送枯崖住兴福韵 》
- 天枢亹亹时长北 出自 [宋] 彭汝砺 ·《师言 》
- 亹亹天上云 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意五首 其二 》
- (允初)清言皆亹亹 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公 》
- 遐流亹亹锺宜春 出自 [宋] 李彦弼 ·《与曹圣延游风洞及七星观遂成长句 》
- 赓酬亹亹笔生花 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣郊游韵三首 其二 》
- 亹亹柔条动懿筐 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一一 》
- 云物亹亹生无休 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康美功堂诗 》
- 少时亹亹着新功 出自 [宋] 项安世 ·《次韵衡山徐监酒同考府学试八首 其二 》
- 春华亹亹六十年 出自 [宋] 刘敞 ·《庭楸 》
- 上客清谈何亹亹 出自 [唐] 白居易 ·《赠谈客 》
- 亹亹玄谈听更好 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其三 》
- 擘牋亹亹称名笔 出自 [宋] 葛胜仲 ·《补之见和复次韵二首 其一 》
- 其言亹亹慨以慷 出自 [宋] 方回 ·《赠医士清溪居士丘通甫 》
- 赏延亹亹来踵武 出自 [宋] 葛胜仲 ·《用立方韵二首 其一 》
- 听公亹亹高谈倾 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王左丞惠冰酒十五斗 》
- 子孙亹亹雪庭可 出自 [宋] 释正觉 ·《出康庐渡江淮山拜诸祖塔道中作 》