“绝胜松拜大夫封”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝胜松拜大夫封”出自哪首诗?
答案: “绝胜松拜大夫封”出自: 宋代 祝穆的 《豫章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué shèng sōng bài dài fū fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“绝胜松拜大夫封”的上一句是什么?
答案:
“绝胜松拜大夫封”的上一句是: 借重岁寒双大字 , 诗句拼音为: jiè chóng suì hán shuāng dà zì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“绝胜松拜大夫封”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“绝胜松拜大夫封”已经是最后一句了。
“绝胜松拜大夫封”全诗
豫章 (yù zhāng)
豫章偃蹇两苍龙,雪干宁须匠石逢。
借重岁寒双大字,绝胜松拜大夫封。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“绝胜松拜大夫封”繁体原文
豫章
豫章偃蹇兩蒼龍,雪幹寧須匠石逢。
借重歲寒雙大字,絕勝松拜大夫封。
“绝胜松拜大夫封”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
豫章偃蹇两苍龙,雪干宁须匠石逢。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
借重岁寒双大字,绝胜松拜大夫封。
“绝胜松拜大夫封”全诗注音
豫章偃蹇两苍龙,雪干宁须匠石逢。
借重岁寒双大字,绝胜松拜大夫封。
“绝胜松拜大夫封”全诗翻译
译文:
豫章地方偏僻,山川幽深,形如两条苍龙蜿蜒。寒雪覆盖之际,无需刻意打磨石头,它们自然而然地呈现出匠心独运的美态。
诗中借古喻今,以寒冷的岁月来衬托双大字的雄伟壮丽,好比胜过松树而又备受大夫崇拜的封赏。
“绝胜松拜大夫封”相关诗句:
- 绝胜松拜大夫封 出自 [宋] 祝穆 ·《豫章 》
- 绝胜分封五大夫 出自 [宋] 汪藻 ·《翁养源因先冢瑞松作亭求诗 》
- 不羡青松拜大夫 出自 [唐] 成彦雄 ·《柳枝辞九首 七 》
- 雅志绝羞松大夫 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其四 》
- 松号大夫交可绝 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚轩竹 》
- 松号大夫交可绝 出自 [宋] 郑清之 ·《三友 》
- 东封已受大夫封 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 苍官 》
- 夫人明日拜函封 出自 [宋] 胡榘 ·《濠梁凯歌 》
- 绝胜雅拜望车尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《翌日宫教惠诗次韵二首 其一 》
- 三绝全胜万石封 出自 [宋] 王十朋 ·《赵仲永以御茗密云龙薰衣香见赠仍惠小诗次韵 》
- 拜谏议大夫 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 少休大夫封 出自 [宋] 李石 ·《黎墨 》
- 他年大夫封 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 栽松 》
- 封光禄大夫 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 或以大夫封 出自 [唐] 李商隐 ·《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵 》
- 莫洿大夫封 出自 [宋] 洪咨夔 ·《回龙寺松 》
- 何必大夫封 出自 [宋] 韦骧 ·《偃盖松 》
- 安得大夫封 出自 [宋] 梅尧臣 ·《登泰山日观峯 》
- 大夫封宠竟输他 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其四 》
- 刚被秦封作大夫 出自 [宋] 王义山 ·《斋居杂兴 其三 》