“门前碍路旋移来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前碍路旋移来”出自哪首诗?
答案: “门前碍路旋移来”出自: 宋代 卢梅坡的 《荼䕷 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián ài lù xuán yí lái ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“门前碍路旋移来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“门前碍路旋移来”已经是第一句了。
问题3:“门前碍路旋移来”的下一句是什么?
答案: “门前碍路旋移来”的下一句是: 压架欹斜绿作堆 , 诗句拼音为: yā jià qī xié lǜ zuò duī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“门前碍路旋移来”全诗
荼䕷 其二 (tú 䕷 qí èr)
门前碍路旋移来,压架欹斜绿作堆。
三月半时花正好,十年前是手亲栽。
幽香早被风偷递,小蕊那禁雨急催。
尽数折为神佛供,免教飞去卧苍苔。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“门前碍路旋移来”繁体原文
荼䕷 其二
門前礙路旋移來,壓架欹斜綠作堆。
三月半時花正好,十年前是手親栽。
幽香早被風偷遞,小蕊那禁雨急催。
盡數折爲神佛供,免教飛去卧蒼苔。
“门前碍路旋移来”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
门前碍路旋移来,压架欹斜绿作堆。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三月半时花正好,十年前是手亲栽。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
幽香早被风偷递,小蕊那禁雨急催。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尽数折为神佛供,免教飞去卧苍苔。
“门前碍路旋移来”全诗注音
门前碍路旋移来,压架欹斜绿作堆。
三月半时花正好,十年前是手亲栽。
幽香早被风偷递,小蕊那禁雨急催。
尽数折为神佛供,免教飞去卧苍苔。
“门前碍路旋移来”全诗翻译
译文:
门前碍路旋移来,压架欹斜绿作堆。
三月半时花正好,十年前是手亲栽。
幽香早被风偷递,小蕊那禁雨急催。
尽数折为神佛供,免教飞去卧苍苔。
这首诗表现了一幅美丽的春景。在三月半时,鲜花盛开,绿意盎然,门前的花架被移动,使花朵堆叠在一起。诗人回忆起十年前亲自栽培这些花,现在它们在这个时候正好绽放。然而,幽香早已被风儿偷走,小花蕊也不能抵挡雨水的急促催逼。最后,诗人将这些花朵折下来,供奉给神佛,以免让它们随风飘散、沉寂在苍苔之上。
总之,这首诗以清新的语言描绘了春日花开的美景,寄托了诗人对岁月流转的感慨,并通过花朵的命运抒发了对生命短暂和无常的深切思考。
“门前碍路旋移来”相关诗句:
- 门前碍路旋移来 出自 [宋] 卢梅坡 ·《荼䕷 其二 》
- 系牛莫碍门前路 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其六 》
- 碍笋新移路 出自 [宋] 叶绍翁 ·《访隠者 》
- 秋来尚忆门前路 出自 [宋] 袁说友 ·《姚行简抚干归霅川 》
- 朝来威远门前路 出自 [宋] 项安世 ·《出江陵北门便有诗思 》
- 面前冰炭旋更移 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋长吟 》
- 旋移春色入门墙 出自 [宋] 蒋堂 ·《句 其二 》
- 眼见风来沙旋移 出自 [唐] 李益 ·《度破讷沙二首 一 》
- 敷演大教是也)移梁来(《天圣广灯录》作「来梁移」)近路 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十 》
- 门前旋买新盐 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一 》
- 目前不碍往来机 出自 [宋] 释戒修 ·《颂 》
- 门前旋辟园池好 出自 [宋] 林希逸 ·《丙寅再至水南吴景朔家 》
- 奉乞花栽旋旋移 出自 [宋] 葛胜仲 ·《维心以诗送花果栽次韵 》
- 玉井移莲旋旋栽 出自 [宋] 杨万里 ·《西府直舍盆池种莲二首 其一 》
- 榻逐花阴旋旋移 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二一 》
- 驿门移路避槐根 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 人情旋旋移 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 旋旋开来旋旋收 出自 [宋] 杨万里 ·《暮热游荷池上五首 其五 》
- 前湾旋放水头来 出自 [宋] 孔武仲 ·《堤下 》
- 来傍檐前旋学飞 出自 [宋] 俞桂 ·《首夏 》