“安能望赐回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安能望赐回”出自哪首诗?
答案: “安能望赐回”出自: 宋代 刘克庄的 《田舍即事十首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān néng wàng cì huí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“安能望赐回”的上一句是什么?
答案:
“安能望赐回”的上一句是: 仅可从沮溺 , 诗句拼音为: jǐn kě cóng jǔ nì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“安能望赐回”的下一句是什么?
答案: “安能望赐回”的下一句是: 几曾识奇字 , 诗句拼音为: jǐ céng shí qí zì ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“安能望赐回”全诗
田舍即事十首 其四 (tián shè jí shì shí shǒu qí sì)
事国尝陈力,明农晚乞骸。
击鲜儿勿费,执醤老难偕。
仅可从沮溺,安能望赐回。
几曾识奇字,门外客休来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“安能望赐回”繁体原文
田舍即事十首 其四
事國嘗陳力,明農晚乞骸。
擊鮮兒勿費,執醤老難偕。
僅可從沮溺,安能望賜回。
幾曾識奇字,門外客休來。
“安能望赐回”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事国尝陈力,明农晚乞骸。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
击鲜儿勿费,执醤老难偕。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仅可从沮溺,安能望赐回。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
几曾识奇字,门外客休来。
“安能望赐回”全诗注音
事国尝陈力,明农晚乞骸。
击鲜儿勿费,执醤老难偕。
仅可从沮溺,安能望赐回。
几曾识奇字,门外客休来。
“安能望赐回”全诗翻译
译文:
事国曾经展示过自己的才干,明理农事,晚年请求官府给予临终前的骸骨。
击鼓唱歌的少年不要白费力气,抓住年老的时候不容易与酱料一同前行。
只能随泥泞的河水漂流,怎能指望得到赏赐回报呢。
多少次不识奇怪的字,门外的客人请休息一下再来。
总结:
这首诗描述了一个年老的人回首自己的一生,提到了过去的努力与晚年的遗憾。同时,表现了现实生活中的困境和无奈,以及对未来的渴望和迷茫。
“安能望赐回”相关诗句:
- 安能望赐回 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其四 》
- 不能回首望长安 出自 [唐] 吴融 ·《南迁途中作七首 登七盘岭二首 一 》
- 赐也敢望回 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和原甫登禅智寺上方院二首 其二 》
- 安得回赐放 出自 [宋] 赵蕃 ·《发衡州後怀使君刘先生 》
- 赐也如何敢望回 出自 [宋] 苏泂 ·《和陆判院怀祖 》
- 知闻敢望回并赐 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其一 》
- 赐也何如敢望回 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 光价无容赐望回 出自 [宋] 洪刍 ·《再用前韵呈阅道 》
- 素蘂无香赐望回 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳咏菊 》
- 五月长安赐第回 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密爲帅送程先生赴省八绝句 其八 》
- 长安回望日 出自 [唐] 徐安贞 ·《奉和圣制早度蒲津关 》
- 回顾望长安 出自 [宋] 刘敞 ·《同徐监簿灞涘望长安 》
- 回首望长安 出自 [宋] 吕本中 ·《寄唐充之二十韵 》
- 安能望松楸 出自 [宋] 沈辽 ·《道中 》
- 安能望熊虎 出自 [宋] 曾巩 ·《送欧阳员外归觐滁州舍人 》
- 安能望其堂 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 安能望嵩丘 出自 [宋] 曾巩 ·《一昼千万思 》
- 正望长安不回首 出自 [宋] 孔武仲 ·《折县道中二首 其二 》
- 不堪回首望长安 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其七 》
- 回望长安五千里 出自 [唐] 李郢 ·《送人之岭南 》