“仙去空遗鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙去空遗鼓”出自哪首诗?
答案: “仙去空遗鼓”出自: 唐代 白元鉴的 《大涤洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān qù kōng yí gǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“仙去空遗鼓”的上一句是什么?
答案:
“仙去空遗鼓”的上一句是: 隐士此寻真 , 诗句拼音为: yǐn shì cǐ xún zhēn
,诗句平仄: 。
问题3:“仙去空遗鼓”的下一句是什么?
答案: “仙去空遗鼓”的下一句是: 云扃不见人 , 诗句拼音为: yún jiōng bù jiàn rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“仙去空遗鼓”全诗
大涤洞 (dà dí dòng)
名山閟灵府,隐士此寻真。
仙去空遗鼓,云扃不见人。
川源世上异,日月洞中春。
欲出虚无境,应修有待身。
(见《洞霄诗集》。
)(〖1〗邓牧《洞霄图志》卷二《山水门·大涤山》条:「大涤山,在宫〖指洞霄宫〗北,凡四峯,於九锁内最为巨山。
西洞据其领,石室出其半,天坛冠其颠,皆山中胜处也。
是山以洞名之。
旧志谓大可以洗涤尘心,故名大涤。
……元同先生剑履瘗山下。
」〖2〗又《洞霄图志》卷三《洞府门·大涤洞》条:「大涤洞在宫西北半里。
《茅君传》云第三十四洞天,名大涤元盖之天。
周围四百里,……相传元同先生入游,见龙麟异境,花木鲜繁,自华阳而归〖望按前文有云:与华阳林屋邃道通〗。
洞门石鼓,广可寻丈,扣之逄逄有声。
」)。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄?????仄平。
?仄仄平平仄。
?????仄仄仄平平仄仄仄平仄平?仄仄平平??仄仄平,仄平?仄仄平平?仄,平仄平,平仄仄仄仄平仄平。
平仄仄○仄,仄仄仄○仄,平平○○平,平平○○仄仄。
仄平仄仄平平。
仄仄仄仄仄仄仄仄平平,仄平仄仄。
??平平平平仄仄仄平仄。
????仄仄平平仄仄○仄仄平?仄仄仄平??仄仄仄仄平平仄仄仄。
平平○平仄○仄仄仄平,平仄仄平仄平平。
平平仄仄仄,??○○平平平平仄平,仄平平仄仄,平仄○平,仄平平平平?仄仄平平仄平?仄平平平仄仄仄平?。
仄平仄仄,仄仄平仄,仄平平平仄平。
??。
“仙去空遗鼓”繁体原文
大滌洞
名山閟靈府,隱士此尋真。
仙去空遺鼓,雲扃不見人。
川源世上異,日月洞中春。
欲出虛無境,應修有待身。
(見《洞霄詩集》。
)(〖1〗鄧牧《洞霄圖志》卷二《山水門·大滌山》條:「大滌山,在宮〖指洞霄宮〗北,凡四峯,於九鎖內最爲巨山。
西洞據其領,石室出其半,天壇冠其顛,皆山中勝處也。
是山以洞名之。
舊志謂大可以洗滌塵心,故名大滌。
……元同先生劍履瘞山下。
」〖2〗又《洞霄圖志》卷三《洞府門·大滌洞》條:「大滌洞在宮西北半里。
《茅君傳》云第三十四洞天,名大滌元蓋之天。
周圍四百里,……相傳元同先生入游,見龍麟異境,花木鮮繁,自華陽而歸〖望按前文有云:與華陽林屋邃道通〗。
洞門石鼓,廣可尋丈,扣之逄逄有聲。
」)。
“仙去空遗鼓”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
名山閟灵府,隐士此寻真。
平仄○○仄,平平仄仄平。
仙去空遗鼓,云扃不见人。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
川源世上异,日月洞中春。
仄仄平平仄,○平仄?????仄平。
欲出虚无境,应修有待身。
?仄仄平平仄。
(见《洞霄诗集》。
?????仄仄仄平平仄仄仄平仄平?仄仄平平??仄仄平,仄平?仄仄平平?仄,平仄平,平仄仄仄仄平仄平。
)(〖1〗邓牧《洞霄图志》卷二《山水门·大涤山》条:「大涤山,在宫〖指洞霄宫〗北,凡四峯,於九锁内最为巨山。
平仄仄○仄,仄仄仄○仄,平平○○平,平平○○仄仄。
西洞据其领,石室出其半,天坛冠其颠,皆山中胜处也。
仄平仄仄平平。
是山以洞名之。
仄仄仄仄仄仄仄仄平平,仄平仄仄。
旧志谓大可以洗涤尘心,故名大涤。
??平平平平仄仄仄平仄。
……元同先生剑履瘗山下。
????仄仄平平仄仄○仄仄平?仄仄仄平??仄仄仄仄平平仄仄仄。
」〖2〗又《洞霄图志》卷三《洞府门·大涤洞》条:「大涤洞在宫西北半里。
平平○平仄○仄仄仄平,平仄仄平仄平平。
《茅君传》云第三十四洞天,名大涤元盖之天。
平平仄仄仄,??○○平平平平仄平,仄平平仄仄,平仄○平,仄平平平平?仄仄平平仄平?仄平平平仄仄仄平?。
周围四百里,……相传元同先生入游,见龙麟异境,花木鲜繁,自华阳而归〖望按前文有云:与华阳林屋邃道通〗。
仄平仄仄,仄仄平仄,仄平平平仄平。
洞门石鼓,广可寻丈,扣之逄逄有声。
??。
」)。
“仙去空遗鼓”全诗注音
名山閟灵府,隐士此寻真。
仙去空遗鼓,云扃不见人。
川源世上异,日月洞中春。
欲出虚无境,应修有待身。
(见《洞霄诗集》。
)(〖1〗邓牧《洞霄图志》卷二《山水门·大涤山》条:「大涤山,在宫〖指洞霄宫〗北,凡四峯,於九锁内最为巨山。
西洞据其领,石室出其半,天坛冠其颠,皆山中胜处也。
是山以洞名之。
旧志谓大可以洗涤尘心,故名大涤。
……元同先生剑履瘗山下。
」〖2〗又《洞霄图志》卷三《洞府门·大涤洞》条:「大涤洞在宫西北半里。
《茅君传》云第三十四洞天,名大涤元盖之天。
周围四百里,……相传元同先生入游,见龙麟异境,花木鲜繁,自华阳而归〖望按前文有云:与华阳林屋邃道通〗。
洞门石鼓,广可寻丈,扣之逄逄有声。
」)。
“仙去空遗鼓”全诗翻译
译文:
名山閟灵府,隐士此寻真。
仙去空遗鼓,云扃不见人。
川源世上异,日月洞中春。
欲出虚无境,应修有待身。
这首诗是从《洞霄诗集》中收录的。它描述了一个神秘而壮丽的山岳景观,描绘了一个隐士在此地追寻真理的场景。
首先,"名山閟灵府"指的是一座名山,这里的"閟灵府"意为灵气盛行之地。在这座山上,有一位隐士,他在这里寻找真理。
然而,仙人已经离去,只留下一座空荡荡的鼓,而且周围弥漫着云雾,看不到任何人的踪影。
这座山的源头非同凡响,与世界上的其他地方截然不同。它的洞穴中春天永不褪去,日月长存于其中。
如果想要离开这个虚无的世界,就需要修炼身心,准备好面对未来的挑战。
根据《洞霄图志》的记载,大涤山位于洞霄宫北,是九锁内最巨大的山峰之一。它的西侧有一个洞穴,洞口处有一座天坛。这些都是山中的胜景。
这座山以洞穴而得名,旧志称其为大涤,意为可以净化人心的地方。
根据记载,元同先生曾经葬身于大涤山下。另外,《洞霄图志》还提到,大涤洞位于宫殿西北半里。根据《茅君传》中的记载,大涤洞是第三十四个洞天的名字,被称为大涤元盖之天。周围四百里地方的景观异常美丽。
传说中,元同先生游历至此,目睹了神奇的龙和麒麟,花木繁盛。从华阳出发,他最终回归了此地。
洞穴的入口处有一座石鼓,宽约数丈,敲击时会发出清脆的声音。
这首诗通过描绘这座山的景色和洞穴中的奇异景观,表达了人们在追求真理的道路上所面临的困境和应对之道。
“仙去空遗鼓”相关诗句:
- 仙去空遗鼓 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- 茅君仙去空遗踪 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 鼓瑟空遗恨 出自 [宋] 蔡戡 ·《予顷岁持节湖湘今二十四年白首重来亲旧十无二三感而有作 》
- 两部空遗鼓吹声 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 去去遗仙迹 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过岳家市 》
- 列仙仙去空孱顔 出自 [宋] 洪迈 ·《书栟榈院壁 》
- 列仙仙去空孱顔 出自 [宋] 朱松 ·《书栟榈院壁 》
- 空遗费仙迹 出自 [宋] 李宗孟 ·《句 》
- 仙掌空遗名 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 石屏 》
- 仙去遗金鼎 出自 [宋] 刘攽 ·《鼎池 》
- 仙去任遗弓 出自 [宋] 周必大 ·《高宗皇帝挽词二首 其二 》
- 仙去遗踪在 出自 [宋] 释智圆 ·《链丹井 》
- 霓旌仙仗空遗堵 出自 [宋] 陆游 ·《护国天王院故神霄玉清万寿宫也废圯略尽而规模尚极壮丽过之有感 》
- 仙蹟空遗丹井在 出自 [宋] 郝某 ·《宣和癸卯登浮光山 》
- 去留遗爱葛仙湖 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐常丞洪秘监倡和四首 其三 》
- 仙去遗踪亦漫留 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题林屋洞口 》
- 仙去遗踪杳莫寻 出自 [宋] 喻良能 ·《石钟山 》
- 仙梁飞去有遗坛 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题玉笥观兼简道正求逐马草草名逐马谓服之久则可以行逐良马 》
- 饵茆仙去绝遗踪 出自 [宋] 韦骧 ·《护国院十咏 仙茆峰 》
- 犬鸡仙去遗丹竈 出自 [宋] 王需 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》