“仙去遗踪亦漫留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙去遗踪亦漫留”出自哪首诗?
答案: “仙去遗踪亦漫留”出自: 宋代 沈与求的 《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题林屋洞口》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān qù yí zōng yì màn liú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“仙去遗踪亦漫留”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仙去遗踪亦漫留”已经是第一句了。
问题3:“仙去遗踪亦漫留”的下一句是什么?
答案: “仙去遗踪亦漫留”的下一句是: 羽旗那复肯来游 , 诗句拼音为: yǔ qí nà fù kěn lái yóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“仙去遗踪亦漫留”全诗
与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题林屋洞口 (yǔ dào àn tián zhì hú shān yǒu shī fán jiǔ zhāng cì qí yùn tí lín wū dòng kǒu)
仙去遗踪亦漫留,羽旗那复肯来游。
欲知洞府烟霞邃,漠漠苍崖面橘州。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仙去遗踪亦漫留”繁体原文
與道按田至湖山有詩凡九章次其韻 題林屋洞口
仙去遺蹤亦漫留,羽旗那復肯來遊。
欲知洞府烟霞邃,漠漠蒼崖面橘州。
“仙去遗踪亦漫留”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仙去遗踪亦漫留,羽旗那复肯来游。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲知洞府烟霞邃,漠漠苍崖面橘州。
“仙去遗踪亦漫留”全诗注音
仙去遗踪亦漫留,羽旗那复肯来游。
欲知洞府烟霞邃,漠漠苍崖面橘州。
“仙去遗踪亦漫留”全诗翻译
译文:
仙去的踪迹好像随处都留下了,羽旗的人却似乎不愿再来游荡了。想要了解洞府中的烟霞究竟有多深奥,就在苍苍的崖面上,有着橘州般广阔的景象。
总结:此段古文描写了仙人离去后留下的迹象,羽旗所属的人似乎不再愿意前来。同时,描述了洞府中神秘的烟霞景象,其广阔壮丽如橘州。
“仙去遗踪亦漫留”总结赏析
赏析:: 这首诗描写了沈与求仙遗留于湖山的飘逸形象,表现了他不愿再游荡于尘世间,选择归隐山林的精神境界。诗中以洞府、烟霞、苍崖等意象,展现了湖山的幽静神秘之美。
洞府是仙者的象征,呼应了沈与求仙去遗踪,不愿再游荡的志向。烟霞的描绘暗示了洞府的幽深,与仙境的神秘感相契合。苍崖则呼应了湖山的高远,表现了仙者超脱尘世的境界。
标签: 仙境揽景, 归隐山林
“仙去遗踪亦漫留”相关诗句:
- 仙去遗踪亦漫留 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 题林屋洞口 》
- 仙去遗踪在 出自 [宋] 释智圆 ·《链丹井 》
- 饵茆仙去绝遗踪 出自 [宋] 韦骧 ·《护国院十咏 仙茆峰 》
- 仙去遗踪杳莫寻 出自 [宋] 喻良能 ·《石钟山 》
- 茅君仙去空遗踪 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 去留遗爱葛仙湖 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐常丞洪秘监倡和四首 其三 》
- 旦宅漫遗踪 出自 [宋] 李弥逊 ·《晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其二 》
- 羽化留遗踪 出自 [唐] 邵谒 ·《经安容先生旧居 》
- 此地留遗踪 出自 [唐] 岑参 ·《冬夜宿仙游寺南凉堂呈谦道人 》
- 江水漫漫去莫留 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽赵通判五首 其五 》
- 仙有遗踪在 出自 [唐] 贯休 ·《寄天台道友 》
- 戏抛黄土留遗踪 出自 [宋] 方一夔 ·《桐关大石 》
- 独有翰墨留遗踪 出自 [宋] 太史章 ·《桐柏崇道观 》
- 丹竈灰冷留遗踪 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 遗踪犹向潇湘留 出自 [宋] 邹浩 ·《谒女贞何氏祠 》
- 但见遗踪留婺女 出自 [宋] 马之纯 ·《沈约宅 》
- 庶子遗踪留此地 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 庶子泉 》
- 留得遗踪警後人 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 其二 》
- 仙踪何处仰遗芳 出自 [宋] 赵公豫 ·《彭祖井 》
- 神仙已古遗踪在 出自 [宋] 杨杰 ·《物华楼 》