“却忆故园林壑美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却忆故园林壑美”出自哪首诗?
答案: “却忆故园林壑美”出自: 宋代 郭印的 《再和四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yì gù yuán lín hè měi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“却忆故园林壑美”的上一句是什么?
答案:
“却忆故园林壑美”的上一句是: 春序才移已复秋 , 诗句拼音为: chūn xù cái yí yǐ fù qiū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“却忆故园林壑美”的下一句是什么?
答案: “却忆故园林壑美”的下一句是: 乘风欲去问何由 , 诗句拼音为: chéng fēng yù qù wèn hé yóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“却忆故园林壑美”全诗
再和四首 其二 (zài hé sì shǒu qí èr)
东皇物色未全收,山半登临当倚楼。
锦里烟光浑在眼,云溪花片亦随流。
夕阳正好无多景,春序才移已复秋。
却忆故园林壑美,乘风欲去问何由。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“却忆故园林壑美”繁体原文
再和四首 其二
東皇物色未全收,山半登臨當倚樓。
錦里煙光渾在眼,雲溪花片亦隨流。
夕陽正好無多景,春序纔移已復秋。
卻憶故園林壑美,乘風欲去問何由。
“却忆故园林壑美”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东皇物色未全收,山半登临当倚楼。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
锦里烟光浑在眼,云溪花片亦随流。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夕阳正好无多景,春序才移已复秋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
却忆故园林壑美,乘风欲去问何由。
“却忆故园林壑美”全诗注音
东皇物色未全收,山半登临当倚楼。
锦里烟光浑在眼,云溪花片亦随流。
夕阳正好无多景,春序才移已复秋。
却忆故园林壑美,乘风欲去问何由。
“却忆故园林壑美”全诗翻译
译文:
东皇物色还未完全收集,山半高处登临时倚在楼上。
锦里的烟光在眼前交织,云溪的花瓣也随着水流飘荡。
夕阳正好,没有太多景色可看,春序才刚移动,而又已经复归秋天。
却不禁回忆起故园的美丽山林,乘着风想要离去,却不知问何方去。
全文总结:诗人登上山楼,眺望着东皇物色尚未完全收集的景色。眼前景致锦绣繁华,但夕阳已逝,春天即将过去,又回到了秋天。回忆起故园的美景,心中不禁涌起离去之意,却不知何处是归程。
“却忆故园林壑美”总结赏析
赏析:郭印的《再和四首 其二》描写了诗人对东皇的景物的赞美和怀念。诗中,诗人首先提到东皇的景色尚未完全呈现出来,意味着即使只能看到一部分,也已经让他倾倒。他站在山上的楼阁上,展望着远处的景色,眼前是美丽的锦绣景象,烟雾笼罩,仿佛仙境一般。
诗人的目光逐渐移向云溪和花片,感受到自然界的生机和流动。这里的景色如画一般,与夕阳交相辉映,将四季的景象交织在一起,表现出时间的流转。这里的美景让诗人心驰神往。
最后,诗人的思绪回到了故园,他怀念着园中的山水和壑美景致,想要乘风返回故园,但又不知道如何去做。
“却忆故园林壑美”相关诗句:
- 却忆故园林壑美 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其二 》
- 伤情却忆故园梅 出自 [宋] 吴芾 ·《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其三 》
- 却忆故园松竹外 出自 [宋] 曹彦约 ·《仁季再赋亦再赋二首 其一 》
- 却忆故园都谢了 出自 [宋] 洪皓 ·《次种野花韵诗 》
- 故园却忆桐孙在 出自 [宋] 刘子翬 ·《偶书 》
- 起来却忆故园春 出自 [宋] 释居简 ·《访叶海盐不值 》
- 城南美林壑 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其一 》
- 东南美林壑 出自 [宋] 韩维 ·《赠在己上人 》
- 却忆故山怀故老 出自 [宋] 李曾伯 ·《八窗叔用前韵相寄时留村舍和以谢之 其一 》
- 林壑忆游眺 出自 [唐] 李白 ·《翰林读书言怀呈集贤诸学士 》
- 丘壑园林得我惊 出自 [宋] 曾几 ·《游沧浪亭诗 》
- 却视众壑林 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》
- 却思林壑还 出自 [唐] 皎然 ·《览史 》
- 各忆故园春 出自 [唐] 白居易 ·《风雨中寻李十一因题船上 》
- 还忆故园花 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日惜春有感 》
- 令人忆故园 出自 [宋] 利登 ·《观雪溪傍 其三 》
- 逢春忆故园 出自 [宋] 赵拚 ·《言怀寄三兄 》
- 漂流忆故园 出自 [宋] 陆游 ·《道院 》
- 解忆故园瓜 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其四 》
- 忆我故园蔬 出自 [宋] 张耒 ·《冬至後三日三首 其三 》