“暮雨虹蜺一千尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮雨虹蜺一千尺”出自哪首诗?
答案: “暮雨虹蜺一千尺”出自: 唐代 陈陶的 《杂歌谣辞 步虚引》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù yǔ hóng ní yī qiān chǐ ,诗句平仄: 仄仄○○仄平仄 。
问题2:“暮雨虹蜺一千尺”的上一句是什么?
答案:
“暮雨虹蜺一千尺”的上一句是: 青编为我忽降书 , 诗句拼音为: qīng biān wèi wǒ hū jiàng shū
,诗句平仄: 仄仄○○仄平仄 。
问题3:“暮雨虹蜺一千尺”的下一句是什么?
答案: “暮雨虹蜺一千尺”的下一句是: 赤城门闭六丁直 , 诗句拼音为: chì chéng mén bì liù dīng zhí ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“暮雨虹蜺一千尺”全诗
杂歌谣辞 步虚引 (zá gē yáo cí bù xū yǐn)
小隐山人十洲客,莓苔为衣双耳白。
青编为我忽降书,暮雨虹蜺一千尺。
赤城门闭六丁直,晓日已烧东海色。
朝天半夜闻玉鸡,星斗离离碍龙翼。
仄仄平平仄平仄,平平平○平仄仄。
平平平仄仄○平,仄仄○○仄平仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄○仄平,平仄○○仄平仄。
“暮雨虹蜺一千尺”繁体原文
雜歌謠辭 步虛引
小隱山人十洲客,莓苔爲衣雙耳白。
青編爲我忽降書,暮雨虹蜺一千尺。
赤城門閉六丁直,曉日已燒東海色。
朝天半夜聞玉雞,星斗離離礙龍翼。
“暮雨虹蜺一千尺”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平平平○平仄仄。
小隐山人十洲客,莓苔为衣双耳白。
平平平仄仄○平,仄仄○○仄平仄。
青编为我忽降书,暮雨虹蜺一千尺。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
赤城门闭六丁直,晓日已烧东海色。
平平仄仄○仄平,平仄○○仄平仄。
朝天半夜闻玉鸡,星斗离离碍龙翼。
“暮雨虹蜺一千尺”全诗注音
小隐山人十洲客,莓苔为衣双耳白。
青编为我忽降书,暮雨虹蜺一千尺。
赤城门闭六丁直,晓日已烧东海色。
朝天半夜闻玉鸡,星斗离离碍龙翼。
“暮雨虹蜺一千尺”全诗翻译
译文:
山中隐士游历十方,身着莓苔作衣,双耳洁白如雪。
某日,一位穿着青色衣裳的人突然降临给我带来一本书,夕阳下的雨中出现了一道千尺长的虹蜺。
红色城门紧闭,六丁正直守卫,黎明时分太阳已经将东海染成一片火红。
清晨时半夜听到玉鸡的啼声,星星点点的繁星仿佛阻碍了龙翼的展开。
“暮雨虹蜺一千尺”总结赏析
赏析::
陈陶的《杂歌谣辞 步虚引》是一首富有诗意的古诗,表现了诗人陈陶在自然景色和生活琐事中的感悟和情感。下面将对这首诗进行详细的赏析:。
首先,诗中的“小隐山人十洲客”表明诗人自号“小隐山人”,旅居各地,是一位多地游历的文人。这一行描写了诗人的生活状态,与诗题“步虚引”相呼应,暗示诗人正在寻找虚无的境界,追求精神的升华。
接下来的两句“莓苔为衣双耳白。
青编为我忽降书,暮雨虹蜺一千尺。”展示了诗人与自然的亲近。莓苔为衣,双耳白,生活俭朴,与自然融为一体。青编忽降书,表明诗人在宁静的自然环境中得到灵感,写下了这首诗歌。暮雨虹蜺一千尺,形容雨后彩虹高悬,景色壮丽,也反映了诗人对大自然的热爱和对美好事物的敏感。
第三句“赤城门闭六丁直,晓日已烧东海色。”描绘了晨光中的景色,赤城门闭,意味着另一种静谧,晓日已烧,形容朝阳的光芒将东海映照得金灿辉煌,这一景象令人陶醉。
最后两句“朝天半夜闻玉鸡,星斗离离碍龙翼。”则将诗歌的视野扩展到夜晚的天空。诗人在半夜仍能听到玉鸡的鸣叫,星斗繁星点点,有如龙翼,表现出诗人对天文自然的热爱和对宇宙奥秘的思索。
整首诗以婉约清新的语言,勾勒出了诗人在山水自然中的生活情感和对世界的独特感悟。这是一首充满田园诗意的佳作,表达了对自然的热爱和对生活的宁静追求。
标签: 写景、抒情、咏物
“暮雨虹蜺一千尺”相关诗句:
- 暮雨虹蜺一千尺 出自 [唐] 陈陶 ·《步虚引 》
- 暮雨虹蜺一千尺 出自 [唐] 陈陶 ·《杂歌谣辞 步虚引 》
- 界天暮雨虹蜺 出自 [宋] 洪朋 ·《绝句五首 其四 》
- 云桥百尺虹蜺起 出自 [宋] 孔平仲 ·《奉天行 》
- 断虹千尺卷残雨 出自 [宋] 陆游 ·《小园新晴二首 其一 》
- 虹蜺千丈气 出自 [宋] 孔武仲 ·《家居三首 其一 》
- 千丈虹蜺蟠 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊震泽道中步游善宥寺观芍药回舟中小饮用范四韵 》
- 残雨隔虹蜺 出自 [唐] 丘爲 ·《登润州城 》
- 挟雨驱虹蜺 出自 [宋] 曾丰 ·《邂逅南昌簿孙正之剧谈别後聊以记所期者 》
- 溪雨虹蜺生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶湖州崔郎中见寄 》
- 雨雹霁止垂虹蜺 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 墨 》
- 虹蜺挟雨涌横银 出自 [宋] 曾丰 ·《题潮出海门图 》
- 虹蜺分雨气横秋 出自 [宋] 董天吉 ·《惠安桥 》
- 虹蜺渴雨欲下涧 出自 [宋] 郑獬 ·《野步 》
- 雨霁虹蜺挂□边 出自 [宋] 何诚孺 ·《登九疑齐云阁 》
- 虹蜺截雨未归得 出自 [宋] 张亢 ·《长桥 其二 》
- 晓虹跨江一千尺 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月九日 》
- 万丈虹蜺思一吐 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和元舆待制後浦宴集三首 其一 》
- 一夜虹蜺万丈高 出自 [宋] 郑獬 ·《尘埃 》
- 屋角一丈飞虹蜺 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》