“陆云题处是前年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陆云题处是前年”出自哪首诗?

答案:陆云题处是前年”出自: 唐代 李郢 《小石上见亡友题处》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù yún tí chù shì qián nián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“陆云题处是前年”的上一句是什么?

答案:陆云题处是前年”的上一句是: 笋石清琤入紫烟 , 诗句拼音为:sǔn shí qīng chēng rù zǐ yān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“陆云题处是前年”的下一句是什么?

答案:陆云题处是前年”的下一句是: 苔侵雨打依稀在 , 诗句拼音为: tái qīn yǔ dǎ yī xī zài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“陆云题处是前年”全诗

小石上见亡友题处 (xiǎo shí shàng jiàn wáng yǒu tí chù)

朝代:唐    作者: 李郢

笋石清琤入紫烟,陆云题处是前年
苔侵雨打依稀在,惆怅凉风树树蝉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sǔn shí qīng chēng rù zǐ yān , lù yún tí chù shì qián nián 。
tái qīn yǔ dǎ yī xī zài , chóu chàng liáng fēng shù shù chán 。

“陆云题处是前年”繁体原文

小石上見亡友題處

笋石清琤入紫煙,陸雲題處是前年。
苔侵雨打依稀在,惆悵涼風樹樹蟬。

“陆云题处是前年”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
笋石清琤入紫烟,陆云题处是前年。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苔侵雨打依稀在,惆怅凉风树树蝉。

“陆云题处是前年”全诗注音

sǔn shí qīng chēng rù zǐ yān , lù yún tí chù shì qián nián 。

笋石清琤入紫烟,陆云题处是前年。

tái qīn yǔ dǎ yī xī zài , chóu chàng liáng fēng shù shù chán 。

苔侵雨打依稀在,惆怅凉风树树蝉。

“陆云题处是前年”全诗翻译

译文:
竹笋像清澈的琉璃宝石般融入紫色烟雾中,陆云在前年题了这首诗。
苔藓侵袭,雨水打击,模糊地留在那儿,令人感到失落。凉风吹过,树上的蝉声唤起了忧伤。

“陆云题处是前年”总结赏析

赏析:这首诗《小石上见亡友题处》是唐代诗人李郢的作品。诗人通过描写一块小石头上刻着亡友的字迹,表达了对逝去友情的深切思念之情。
诗中以“笋石清琤入紫烟”开篇,生动地描绘了一块晶莹剔透的小石头,仿佛它自带一层紫色的光晕,给人一种神秘的感觉。接着提到“陆云题处是前年”,说明这块小石头上的题字是很久以前的事情,时间已经过去了一段时间。这种时间的流逝也暗示了友情的消逝。
接下来,诗人写道“苔侵雨打依稀在”,描述了石头上的字迹已经被苔藓覆盖,雨水冲刷,但依然能依稀辨认。这种景象使人感到岁月的变迁和友情的永恒。最后两句“惆怅凉风树树蝉”,通过描述凉风拂过,树上蝉声不绝于耳,增强了诗中的凄凉和怀念之情。
整首诗以寥寥数语,将友情的深情表达得淋漓尽致。通过对小石头的描写,诗人把友情的珍贵和恒久彰显出来,表达了对逝去友谊的思念之情。

“陆云题处是前年”诗句作者李郢介绍:

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。更多...

“陆云题处是前年”相关诗句: