“百花成实未成归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百花成实未成归”出自哪首诗?
答案: “百花成实未成归”出自: 唐代 曹松的 《岭南道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi huā chéng shí wèi chéng guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“百花成实未成归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“百花成实未成归”已经是第一句了。
问题3:“百花成实未成归”的下一句是什么?
答案: “百花成实未成归”的下一句是: 未必归心与志违 , 诗句拼音为: wèi bì guī xīn yǔ zhì wéi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“百花成实未成归”全诗
岭南道中 (lǐng nán dào zhōng)
百花成实未成归,未必归心与志违。
但有壶觞资逸咏,尽交风景入清机。
半川阴雾藏高木,一道晴蜺杂落晖。
游子马前芳草合,鹧鸪啼歇又南飞。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“百花成实未成归”繁体原文
嶺南道中
百花成實未成歸,未必歸心與志違。
但有壺觴資逸詠,盡交風景入清機。
半川陰霧藏高木,一道晴蜺雜落暉。
遊子馬前芳草合,鷓鴣啼歇又南飛。
“百花成实未成归”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百花成实未成归,未必归心与志违。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但有壶觞资逸咏,尽交风景入清机。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半川阴雾藏高木,一道晴蜺杂落晖。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
游子马前芳草合,鹧鸪啼歇又南飞。
“百花成实未成归”全诗注音
百花成实未成归,未必归心与志违。
但有壶觞资逸咏,尽交风景入清机。
半川阴雾藏高木,一道晴蜺杂落晖。
游子马前芳草合,鹧鸪啼歇又南飞。
“百花成实未成归”全诗翻译
译文:
百花虽然结果了,但并非都能回归本位。
然而只要有美酒佳肴,尽情吟咏,便能将风景融入心灵。
半边江水被阴雾掩盖,高大的树木在其中隐匿;一道阳光照耀下,晴朗的天空与金色的光辉交织。
游子驱马经过芳草地,听到鹧鸪的啼声停歇,然后鸟儿又向南方飞翔。
总结:
本诗以描绘自然景物和表达情感为主题,通过描述百花结果却未必回归的现象,表达了人心与志向的不一致。然而,诗人通过享受美酒佳肴,尽情吟咏,将自然风景与内心深处的宁静相融合。诗中描绘了江水被阴雾掩盖的景象,以及阳光下明亮的景色。最后,描写了游子经过芳草地,听到鹧鸪的啼声停歇,鸟儿又飞向南方的场景,寄托了诗人对远方亲人的思念之情。整首诗以自然景物的变化折射人生离合离散之情,展示了诗人细腻的情感表达和对自然的敏感触动。
“百花成实未成归”相关诗句:
- 百花成实未成归 出自 [唐] 曹松 ·《岭南道中 》
- 未成花柳种成堤 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国呈赴金坛 》
- 百谷欲成实 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其六 》
- 良苗未成实 出自 [宋] 赵文 ·《村行所见 》
- 槐花半成实 出自 [唐] 白居易 ·《秋日 》
- 棃花结成实 出自 [唐] 白居易 ·《暮春寄元九 》
- 开花成凤实 出自 [唐] 刘长卿 ·《同郭参谋咏崔仆射淮南节度使厅前竹 》
- 花好实亦成 出自 [宋] 王十朋 ·《泮宫杏花乃阎紫微爲教官时所殖复用前韵 》
- 丹成书成俱是实 出自 [宋] 曾丰 ·《贺广东漕使黄郎中生朝 》
- 未成细实酸犹薄 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适梅花 》
- 未成林实调金鼎 出自 [宋] 黄庚 ·《见梅 》
- 鼎实未成心尚苦 出自 [宋] 李邴 ·《梅 》
- 十丈花成盈掬实 出自 [宋] 曾丰 ·《题饶德裕三益轩 》
- 枣花至小能成实 出自 [唐] 王溥 ·《咏牡丹 》
- 花能成实连茎脆 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芭蕉花 》
- 开花成实亦如之 出自 [宋] 雷孚 ·《林塘双头莲 其一 》
- 桃枝惯见花成实 出自 [唐] 吴武陵 ·《龙虎山 》
- 衆花交艳多成实 出自 [唐] 方干 ·《题赠李校书 》
- 树成花开亦既实 出自 [宋] 赵蕃 ·《清水道上望隔山桃花盛开 》
- 枣花至小能成实 出自 [宋] 王曙 ·《诗一首 》