“老蟾欲作骑鲸游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老蟾欲作骑鲸游”出自哪首诗?
答案: “老蟾欲作骑鲸游”出自: 宋代 艾性夫的 《题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo chán yù zuò qí jīng yóu ,诗句平仄: 。
问题2:“老蟾欲作骑鲸游”的上一句是什么?
答案:
“老蟾欲作骑鲸游”的上一句是: 十幅生绡秋绿远 , 诗句拼音为: shí fú shēng xiāo qiū lǜ yuǎn
,诗句平仄: 。
问题3:“老蟾欲作骑鲸游”的下一句是什么?
答案: “老蟾欲作骑鲸游”的下一句是: 推堕玉盘波底转 , 诗句拼音为: tuī duò yù pán bō dǐ zhuǎn ,诗句平仄:平○仄平平仄仄。
“老蟾欲作骑鲸游”全诗
题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其一 (tí wēi jiàn xīn suǒ cáng chén cháng ān shuǐ yuè zhàng jí sōng hè lú yàn gè yī shǒu qí yī)
陈郎笔势并州剪,十幅生绡秋绿远。
老蟾欲作骑鲸游,推堕玉盘波底转。
谪仙濡袍窥采石,东坡醉客歌赤壁。
两翁已矣爱者谁,我欲扁舟擫长笛。
平平仄仄○平仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄○平平,平○仄平平仄仄。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平?○仄。
“老蟾欲作骑鲸游”繁体原文
題危見心所藏陳常庵水月障及松鶴蘆雁各一首 其一
陳郎筆勢并州剪,十幅生綃秋綠遠。
老蟾欲作騎鯨遊,推墮玉盤波底轉。
謫仙濡袍窺采石,東坡醉客歌赤壁。
兩翁已矣愛者誰,我欲扁舟擫長笛。
“老蟾欲作骑鲸游”韵律对照
平平仄仄○平仄,仄仄平○平仄仄。
陈郎笔势并州剪,十幅生绡秋绿远。
仄平仄仄○平平,平○仄平平仄仄。
老蟾欲作骑鲸游,推堕玉盘波底转。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平仄仄。
谪仙濡袍窥采石,东坡醉客歌赤壁。
仄平仄仄仄仄平,仄仄○平?○仄。
两翁已矣爱者谁,我欲扁舟擫长笛。
“老蟾欲作骑鲸游”全诗注音
陈郎笔势并州剪,十幅生绡秋绿远。
老蟾欲作骑鲸游,推堕玉盘波底转。
谪仙濡袍窥采石,东坡醉客歌赤壁。
两翁已矣爱者谁,我欲扁舟擫长笛。
“老蟾欲作骑鲸游”全诗翻译
译文:
陈郎的笔法像是剪刀在并州切割,他用十幅生绡画出了遥远的秋绿之景。
老蟾想要骑着鲸鱼畅游,一推一堕在玉盘上,波浪在底下翻转。
谪仙濡湿了袍子,偷窥着采石的景色,东坡的醉客唱起了赤壁之歌。
两位老翁已经离去,那些痴情的人又是谁呢?我想要扁舟漫游,吹响长笛的声音。
总结:
这首诗通过描绘不同场景和人物,表达了作者对古代风景、传奇故事以及自由意志的向往和思考。陈郎以精湛的笔法勾勒出了并州的美景,老蟾幻想骑鲸遨游,谪仙窥视着采石的景象,东坡的醉客唱响了赤壁之歌。诗人自问两位老翁已逝,痴情之人又在何方,表达了对逝去时光和爱情的追忆。最后,诗人表达了自己对自由的向往,希望能够坐在小舟上吹奏长笛,展开无拘束的心灵之旅。
“老蟾欲作骑鲸游”相关诗句:
- 老蟾欲作骑鲸游 出自 [宋] 艾性夫 ·《题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其一 》
- 忽欲骑鲸汗漫游 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 定作骑鲸汗漫游 出自 [宋] 曾协 ·《邵衮臣挽诗二首 其一 》
- 便结骑鲸游 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州古风 》
- 骑鲸兮醉游 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其一○ 》
- 骑鲸游汗漫 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 问信骑鲸游 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其八 》
- 豪气欲骑鲸 出自 [宋] 李洪 ·《偶成律句十四韵 》
- 快欲骑鲸去 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 爱月夜眠迟 》
- 我欲骑鲸去 出自 [宋] 杨冠卿 ·《栖霞高士以诗鸣於时方幸缔交而赴玉隆之请鹤驭西去挽之不留临岐告别爲赋二诗 其二 》
- 何日分骑鲸背游 出自 [宋] 丘葵 ·《题心泉所赠李白画像 》
- 见说骑鲸游汗漫 出自 [宋] 周必大 ·《故翰林汪公端明居零陵时尝作玩鸥亭今强中提干敬以其榜揭荆溪第中命某赋诗 》
- 好听骑鲸汗漫游 出自 [宋] 马之纯 ·《善泉池 》
- 我昔骑鲸游九州 出自 [宋] 潘大临 ·《赠张圣言画柯山图 》
- 兹游不减骑鲸背 出自 [宋] 刘子寰 ·《鼓山灵源洞天风海涛亭 》
- 不羡骑鲸游汗漫 出自 [宋] 释道潜 ·《送严上人还永嘉 》
- 谩道骑鲸游六合 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古四首 其四 》
- 闻道骑鲸游汗漫 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其四 》
- 安得骑鲸逐俊游 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴山人二首 其二 》
- 闻道骑鲸游汗漫 出自 [宋] 苏轼 ·《和王斿二首 其一 》