“安得骑鲸逐俊游”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安得骑鲸逐俊游”出自哪首诗?

答案:安得骑鲸逐俊游”出自: 宋代 郭祥正 《送吴山人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé qí jīng zhú jùn yóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“安得骑鲸逐俊游”的上一句是什么?

答案:安得骑鲸逐俊游”的上一句是: 只思北苑春芽熟 , 诗句拼音为: zhī sī běi yuàn chūn yá shú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“安得骑鲸逐俊游”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“安得骑鲸逐俊游”已经是最后一句了。

“安得骑鲸逐俊游”全诗

送吴山人二首 其二 (sòng wú shān rén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

生死波中止一沤,离家失子已忘忧。
只思北苑春芽熟,安得骑鲸逐俊游

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shēng sǐ bō zhōng zhǐ yī ōu , lí jiā shī zǐ yǐ wàng yōu 。
zhī sī běi yuàn chūn yá shú , ān dé qí jīng zhú jùn yóu 。

“安得骑鲸逐俊游”繁体原文

送吳山人二首 其二

生死波中止一漚,離家失子已忘憂。
只思北苑春芽熟,安得騎鯨逐俊游。

“安得骑鲸逐俊游”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
生死波中止一沤,离家失子已忘忧。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只思北苑春芽熟,安得骑鲸逐俊游。

“安得骑鲸逐俊游”全诗注音

shēng sǐ bō zhōng zhǐ yī ōu , lí jiā shī zǐ yǐ wàng yōu 。

生死波中止一沤,离家失子已忘忧。

zhī sī běi yuàn chūn yá shú , ān dé qí jīng zhú jùn yóu 。

只思北苑春芽熟,安得骑鲸逐俊游。

“安得骑鲸逐俊游”全诗翻译

译文:
在生死的波涛中,一切烦恼都消失了,离家失去儿子的悲伤已经忘却。
只思念着北苑里春天芽儿成熟,多么想骑着鲸鱼去追逐那俊俏的游子。

全文

总结:

这首古文表达了作者心中对生死与离别的超脱和对追求自由与快乐的向往。生死波涛中一切尘世烦恼都消失,离家失去亲情的忧伤也已忘却。作者只怀念着北苑春天芽儿绿翠欲滴的景色,渴望着骑着鲸鱼去追寻那俊俏的游子,展开自由奔放的旅程。这首诗借古喻今,表达了对美好生活的追求和心灵的豁达。

“安得骑鲸逐俊游”总结赏析

赏析:这是郭祥正的《送吴山人二首 其二》。这首诗表达了离乡别亲、思念故土的情感,同时也流露出对自由和自然的向往。
首先,诗中描述了作者离乡别亲的苦楚,生死波中止一沤,离家失子已忘忧。这里的“生死波中”暗示了作者在险恶的外界环境中漂泊,但他已经忘记了失去家人的忧愁。这表现出作者的坚韧和不畏困难的品质。
其次,诗中提到了北苑春芽熟,安得骑鲸逐俊游。这句表达了作者对故土的思念,北苑春芽熟是对家乡的向往,骑鲸逐俊游则是对自由和幸福生活的憧憬。作者希望能够回到故土,享受自由自在的生活。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了作者的离愁别绪和对家乡的眷恋之情,同时也传达了对自由和幸福生活的向往之情。

“安得骑鲸逐俊游”诗句作者郭祥正介绍:

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗,编爲第三十一卷。更多...

“安得骑鲸逐俊游”相关诗句: