“从教变白能爲黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从教变白能爲黑”出自哪首诗?
答案: “从教变白能爲黑”出自: 宋代 陈与义的 《和张规臣水墨梅五绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎo huà wú yán chǒu bù chú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从教变白能爲黑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“从教变白能爲黑”已经是第一句了。
问题3:“从教变白能爲黑”的下一句是什么?
答案: “从教变白能爲黑”的下一句是: 此花风韵更清姝 , 诗句拼音为: cǐ huā fēng yùn gèng qīng shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“从教变白能爲黑”全诗
和张规臣水墨梅五绝 其一 (hé zhāng guī chén shuǐ mò méi wǔ jué qí yī)
巧画无盐丑不除,此花风韵更清姝。
从教变白能为黑,桃李依然是仆奴。
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“从教变白能爲黑”繁体原文
和張規臣水墨梅五絕 其一
巧畫無鹽醜不除,此花風韻更清姝。
從教變白能爲黑,桃李依然是僕奴。
“从教变白能爲黑”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
巧画无盐丑不除,此花风韵更清姝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从教变白能为黑,桃李依然是仆奴。
“从教变白能爲黑”全诗注音
巧画无盐丑不除,此花风韵更清姝。
从教变白能为黑,桃李依然是仆奴。
“从教变白能爲黑”全诗翻译
译文:
巧画无盐,丑态难除,但此花风姿更加清秀美丽。
纵使教训再怎么改变,也不能使桃李从奴役变成主人。
全文总结:这段古文描述了一个巧妇善画花,但她的丑陋不能改变;同时,即使是再努力改变教育,桃李(指后代)依然是奴仆身份。整篇短文反映了个人的局限性和社会等级的固化。
“从教变白能爲黑”相关诗句:
- 从教变白能爲黑 出自 [宋] 陈与义 ·《和张规臣水墨梅五绝 其一 》
- 从教变易能从道 出自 [宋] 薛季宣 ·《读伊川易传 》
- 蝇变岂能分白黑 出自 [宋] 朱翌 ·《寄仲弥性祝子权 》
- 白者变爲黑 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一○ 》
- 黑者变爲白 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一○ 》
- 安能点白还爲黑 出自 [唐] 韦应物 ·《椶榈蝇拂歌 》
- 从教智士巧能爲 出自 [宋] 戴复古 ·《閲世 其一 》
- 白反变黑 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 青蝇变白黑 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 青蝇变白黑 出自 [宋] 胡珵 ·《沧浪亭 》
- 白黑既可变 出自 [唐] 白居易 ·《过昭君村 》
- 黑白变朝暮 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵季若染髭走笔简之 》
- 黑白蝇间变 出自 [宋] 宋祁 ·《得故人杨备书 》
- 意外变白黑 出自 [宋] 陈造 ·《饯寄定海交代 》
- 青蝇变白黑 出自 [宋] 胡理 ·《沧浪咏 》
- 黑能变化赤天仙 出自 [唐] 无名氏 ·《函谷关元君铅汞謌 》
- 从教万古黑风吹 出自 [宋] 释智愚 ·《无隠侍者请赞 》
- 白发变黑顔如朱 出自 [宋] 苏辙 ·《李钧寿花堂 》
- 满身变白尾犹黑 出自 [宋] 张舜民 ·《禅僧福公寄惠牧牛图答以问牛歌 》
- 白发黄金黑变红 出自 [宋] 董风子 ·《题店壁 》