“具诚老益纯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“具诚老益纯”出自哪首诗？
答案： “具诚老益纯”出自： 宋代 李觏的 《送沈郎中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jù chéng lǎo yì chún ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“具诚老益纯”的上一句是什么？
答案：
“具诚老益纯”的上一句是： 僞饰久终变 , 诗句拼音为：wěi shì jiǔ zhōng biàn
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“具诚老益纯”的下一句是什么？
答案： “具诚老益纯”的下一句是： 官为郎位贵 , 诗句拼音为： guān wèi láng wèi guì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“具诚老益纯”全诗
送沈郎中 (sòng shěn láng zhōng)
僞饰久终变，具诚老益纯。
官为郎位贵，家似旧时贫。
去作吾民福，归寻楚水滨。
他年名粗立，林下愿相亲。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
“具诚老益纯”繁体原文
送沈郎中
僞飾久終變，具誠老益純。
官爲郎位貴，家似舊時貧。
去作吾民福，歸尋楚水濱。
他年名粗立，林下願相親。
“具诚老益纯”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
僞饰久终变，具诚老益纯。
平平平仄仄，平仄仄平平。
官为郎位贵，家似旧时贫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去作吾民福，归寻楚水滨。
平平平平仄，平仄仄平平。
他年名粗立，林下愿相亲。
“具诚老益纯”全诗注音
僞饰久终变，具诚老益纯。
官为郎位贵，家似旧时贫。
去作吾民福，归寻楚水滨。
他年名粗立，林下愿相亲。
“具诚老益纯”全诗翻译
译文：
伪装久了最终会有所改变，表面上的伪装越久，内在的真诚就会越老而愈发纯粹。
在官场上虽然担任高贵的郎官职位，但家庭却依然贫困，仿佛回到了旧时的贫困时光。
放下一切追求，回归到为百姓谋福祉的本心，回到楚水边，寻求内心的平静。
等到将来，名声或许会显赫，但愿在林荫下相互结识交好。
全文
总结：
这段文字表达了人在世间所经历的变迁与心境转换。人们常常在世俗中保持伪装，然而久而久之，真诚的一面会逐渐显露。虽然拥有高位，但仍然体验到家庭的贫困。因此，放下名利追求，回归内心的初心，寻求内在的纯净与平静，期待在未来有更多珍贵的交往。
“具诚老益纯”相关诗句：
- 具诚老益纯 出自 [宋] 李觏 ·《送沈郎中 》
- 而化益纯 出自 [唐] 元结 ·《二风诗 》
- 所禀具纯德 出自 [宋] 强至 ·《送京西运使周度支 》
- 体具衆美纯 出自 [宋] 王义山 ·《跋杨中斋诗词集 》
- 纯诚内着 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其四 》
- 纯诚是将 出自 [宋] 袁甫 ·《番阳喜晴赠幕僚 》
- 诚意一纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 终献用《正安》。 》
- 孔享纯诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 迎神用《宁安》。 其四 》
- 始终纯诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 孝宗室用《大伦》。 》
- 纯诚昭融 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 奠币用《厘安》。 》
- 诚意一纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 终献用《正安》。 》
- 孝思纯诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 皇帝入门用《乾安》。 》
- 学问益纯粹 出自 [宋] 李正民 ·《送闻人伯封 》
- 纯诚宜报国 出自 [宋] 宋仁宗 ·《送李端懿帅郓 》
- 人爱是纯诚 出自 [宋] 韩琦 ·《仆射王公挽辞三首 其一 》
- 当世服纯诚 出自 [宋] 韩琦 ·《太尉侍中宋公挽辞三首 其二 》
- 交淡见纯诚 出自 [宋] 曾巩 ·《和酬孙少述 》
- 言语纯于诚 出自 [宋] 袁燮 ·《题习斋 》
- 表里皆纯诚 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 始卒尽纯诚 出自 [宋] 韩维 ·《郑闳中挽辞二首 其二 》