“苍寒不可觅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍寒不可觅”出自哪首诗?
答案: “苍寒不可觅”出自: 宋代 黄文雷的 《读史感兴 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cāng hán bù kě mì ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“苍寒不可觅”的上一句是什么?
答案:
“苍寒不可觅”的上一句是: 归路玉笛哀 , 诗句拼音为: guī lù yù dí āi
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“苍寒不可觅”的下一句是什么?
答案: “苍寒不可觅”的下一句是: 但有清风来 , 诗句拼音为: dàn yǒu qīng fēng lái ,诗句平仄:仄仄平平平。
“苍寒不可觅”全诗
读史感兴 其六 (dú shǐ gǎn xīng qí liù)
仙栖固多名,世但知蓬莱。
九州复九州,广大莫可该。
翩翩牧鹤童,巧笑如婴孩。
授我紫玄章,归路玉笛哀。
苍寒不可觅,但有清风来。
偪仄宁久居,浮生多尘埃。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平平平平平。
“苍寒不可觅”繁体原文
讀史感興 其六
仙棲固多名,世但知蓬萊。
九州復九州,廣大莫可該。
翩翩牧鶴童,巧笑如嬰孩。
授我紫玄章,歸路玉笛哀。
蒼寒不可覓,但有清風來。
偪仄寧久居,浮生多塵埃。
“苍寒不可觅”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平平。
仙栖固多名,世但知蓬莱。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
九州复九州,广大莫可该。
平平仄仄平,仄仄○平平。
翩翩牧鹤童,巧笑如婴孩。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
授我紫玄章,归路玉笛哀。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
苍寒不可觅,但有清风来。
仄仄平仄平,平平平平平。
偪仄宁久居,浮生多尘埃。
“苍寒不可觅”全诗注音
仙栖固多名,世但知蓬莱。
九州复九州,广大莫可该。
翩翩牧鹤童,巧笑如婴孩。
授我紫玄章,归路玉笛哀。
苍寒不可觅,但有清风来。
偪仄宁久居,浮生多尘埃。
“苍寒不可觅”全诗翻译
译文:
仙人的居所有很多美名,但世间只知道蓬莱。
九州又重叠九州,广阔无比,无与比拟。
飘然而来的牧童骑着仙鹤,娴熟的笑容如同婴儿般天真。
赐予我紫色的玄奥徽章,送我归程的玉笛悲哀。
苍茫之地难以寻觅,但总有清风前来。
靠近虽不能久居,人生中多是尘埃纷扰。
总结:
诗人描绘了仙境的神秘美好,其中九州层叠、仙鹤牧童、紫玄奥徽章等元素都体现了仙境的神奇和宏大。然而,仙境虽美,却难以常驻,人生充满尘世的浮华和纷扰。整首诗以清丽的语言唤起了人们对于理想世界和现实的思索。
“苍寒不可觅”相关诗句:
- 苍寒不可觅 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其六 》
- 夜深尚可觅寒鲈 出自 [宋] 陈宓 ·《次年又约二丈集沧洲 其二 》
- 苍苍不可问 出自 [宋] 梅尧臣 ·《南阳谢紫微挽词三首 其二 》
- 苍苍不可问 出自 [宋] 黄庶 ·《赋古佛 》
- 苍苍不可问 出自 [宋] 林同 ·《晋君子 》
- 苍苍不可求 出自 [宋] 萧立之 ·《舶干陈祥卿挽词二首 其一 》
- 苍苍不可问 出自 [宋] 曾巩 ·《雪咏 》
- 苍苍不可问 出自 [唐] 张继 ·《酬李书记校书越城秋夜见赠 》
- 苍苍不可问 出自 [宋] 张咏 ·《秋霖 》
- 觅他不可见 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六十 》
- 路转不可觅 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其一 》
- 觅参不可得 出自 [宋] 林同 ·《阮孝绪 》
- 觅罪不可得 出自 [宋] 释法薰 ·《三祖赞 》
- 觅则不可见 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一六 》
- 醉後不可觅 出自 [宋] 彭龟年 ·《酒醒 》
- 觅巧了不可 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拙轩颂 》
- 不可将财觅 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十一 》
- 云深庙远不可觅 出自 [唐] 僧齐己 ·《鼓吹曲辞 巫山高 》
- 觅即如君不可见 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二三 》
- 觅则知君不可见 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》