首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 胥泽民竹亭 > 森罗随地辟

“森罗随地辟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“森罗随地辟”出自哪首诗？

答案： “森罗随地辟”出自： 宋代 孙觌的 《胥泽民竹亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sēn luó suí dì pì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“森罗随地辟”的上一句是什么？

答案： “森罗随地辟”的上一句是： 青遥耸髻鬟 , 诗句拼音为： qīng yáo sǒng jì huán ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“森罗随地辟”的下一句是什么？

答案： “森罗随地辟”的下一句是： 披写露天悭 , 诗句拼音为： pī xiě lù tiān qiān ，诗句平仄：平仄仄平平。

“森罗随地辟”全诗

胥泽民竹亭 (xū zé mín zhú tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

兵气缠三辅，胡尘暗百蛮。
楚狂歌凤去，蜀相卧龙跧。
露藓霾松磴，春罗挂屋山。
呼童开翠竹，筑室待苍弯。
碧泻褰罗带，青遥耸髻鬟。
森罗随地辟，披写露天悭。
川泳知鱼乐，林栖看鸟还。
醉吟呼酒伴，逸想寄人寰。
北海抟风背，南山浴露班。
弓旌到林下，鞍马出门闲。

平仄○○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平○仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

bīng qì chán sān fǔ ， hú chén àn bǎi mán 。
chǔ kuáng gē fèng qù ， shǔ xiāng wò lóng quán 。
lù xiǎn mái sōng dèng ， chūn luó guà wū shān 。
hū tóng kāi cuì zhú ， zhù shì dài cāng wān 。
bì xiè qiān luó dài ， qīng yáo sǒng jì huán 。
sēn luó suí dì pì ， pī xiě lù tiān qiān 。
chuān yǒng zhī yú lè ， lín qī kàn niǎo huán 。
zuì yín hū jiǔ bàn ， yì xiǎng jì rén huán 。
běi hǎi tuán fēng bèi ， nán shān yù lù bān 。
gōng jīng dào lín xià ， ān mǎ chū mén xián 。

“森罗随地辟”繁体原文

胥澤民竹亭

兵氣纏三輔，胡塵暗百蠻。
楚狂歌鳳去，蜀相臥龍跧。
露蘚霾松磴，春羅掛屋山。
呼童開翠竹，築室待蒼彎。
碧瀉褰羅带，青遙聳髻鬟。
森羅隨地闢，披寫露天慳。
川泳知魚樂，林栖看鳥還。
醉吟呼酒伴，逸想寄人寰。
北海摶風背，南山浴露班。
弓旌到林下，鞍馬出門閑。

“森罗随地辟”韵律对照

平仄○○仄，平平仄仄平。
兵气缠三辅，胡尘暗百蛮。

仄平平仄仄，仄○仄平平。
楚狂歌凤去，蜀相卧龙跧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
露藓霾松磴，春罗挂屋山。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
呼童开翠竹，筑室待苍弯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
碧泻褰罗带，青遥耸髻鬟。

平平平仄仄，平仄仄平平。
森罗随地辟，披写露天悭。

平仄平平仄，平平○仄平。
川泳知鱼乐，林栖看鸟还。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
醉吟呼酒伴，逸想寄人寰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
北海抟风背，南山浴露班。

平平仄平仄，平仄仄平平。
弓旌到林下，鞍马出门闲。

“森罗随地辟”全诗注音

bīng qì chán sān fǔ ， hú chén àn bǎi mán 。

兵气缠三辅，胡尘暗百蛮。

chǔ kuáng gē fèng qù ， shǔ xiāng wò lóng quán 。

楚狂歌凤去，蜀相卧龙跧。

lù xiǎn mái sōng dèng ， chūn luó guà wū shān 。

露藓霾松磴，春罗挂屋山。

hū tóng kāi cuì zhú ， zhù shì dài cāng wān 。

呼童开翠竹，筑室待苍弯。

bì xiè qiān luó dài ， qīng yáo sǒng jì huán 。

碧泻褰罗带，青遥耸髻鬟。

sēn luó suí dì pì ， pī xiě lù tiān qiān 。

森罗随地辟，披写露天悭。

chuān yǒng zhī yú lè ， lín qī kàn niǎo huán 。

川泳知鱼乐，林栖看鸟还。

zuì yín hū jiǔ bàn ， yì xiǎng jì rén huán 。

醉吟呼酒伴，逸想寄人寰。

běi hǎi tuán fēng bèi ， nán shān yù lù bān 。

北海抟风背，南山浴露班。

gōng jīng dào lín xià ， ān mǎ chū mén xián 。

弓旌到林下，鞍马出门闲。

“森罗随地辟”全诗翻译

译文：
兵气笼罩着三辅地区，胡人的战马掀起滚滚尘埃。
楚国的狂歌凤凰飞去，蜀国的卧龙诸葛亮静待机缘。
露水滋润着石板路，松林隐没在薄雾之中，春日的彩罗帷幕悬挂在屋山上。
呼童拨开翠竹，开始筑室，期待苍天的馈赠。
碧泽水波拂过腰间的丝带，青云般高耸的发髻扎在头顶。
森罗（景物）随处开放，展现着大自然的美景。写下文字的人坦诚自然，不把私心私欲藏匿。
川上的游泳者知晓鱼儿的欢乐，林间的栖居者观赏鸟儿归还巢穴。
醉饮中，呼唤酒伴，畅谈逸事，将思绪寄托在世间。
北海的风怀抱着弓旌的战士，南山的晨露洗涤着旅人的足迹。
骑着马匹，戴着缨络的头盔，走出门外，悠然自得地漫游。
总结：诗中描绘了兵戈交加的局势，以及楚蜀两国的风云人物。景物描写清新自然，表现出对大自然的赞美和向往。诗人畅想逸事，将酒友和思绪寄托在广阔的人间。北海与南山成为战士和旅人的背景，诗意蕴含着豁达闲适的心态。

“森罗随地辟”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“森罗随地辟”相关诗句：

“森罗随地辟”每个字的意思：

包含“森罗随地辟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂