“我非通神明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我非通神明”出自哪首诗?
答案: “我非通神明”出自: 宋代 陆游的 《拟古四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ fēi tōng shén míng ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“我非通神明”的上一句是什么?
答案:
“我非通神明”的上一句是: 後悔将奈何 , 诗句拼音为: hòu huǐ jiāng nài hé
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“我非通神明”的下一句是什么?
答案: “我非通神明”的下一句是: 比汝更事多 , 诗句拼音为: bǐ rǔ gèng shì duō ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“我非通神明”全诗
拟古四首 其二 (nǐ gǔ sì shǒu qí èr)
君看一絇丝,能得几日络。
君思几州铁,打此一大错。
目前岂不快,後悔将奈何。
我非通神明,比汝更事多。
平○仄平平,平仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平平平,仄仄○仄平。
“我非通神明”繁体原文
擬古四首 其二
君看一絇絲,能得幾日絡。
君思幾州鐵,打此一大錯。
目前豈不快,後悔將奈何。
我非通神明,比汝更事多。
“我非通神明”韵律对照
平○仄平平,平仄仄仄仄。
君看一絇丝,能得几日络。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
君思几州铁,打此一大错。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
目前岂不快,後悔将奈何。
仄平平平平,仄仄○仄平。
我非通神明,比汝更事多。
“我非通神明”全诗注音
君看一絇丝,能得几日络。
君思几州铁,打此一大错。
目前岂不快,後悔将奈何。
我非通神明,比汝更事多。
“我非通神明”全诗翻译
译文:
君看这些细丝,能在多少天内解开它们?
君思虑了多少州的铁,却在这一件大事上犯了错误。
目前的情况岂不快乐,然而未来后悔将如何处理?
我并非通达神明,但比起你我却经历了更多的事情。
总结:
诗人以简洁的语言表达了人生的无常和决策的重要性。细丝象征着琐碎的问题,而州铁则代表着重要的决定。诗人告诫人们要在日常生活中善于处理琐碎之事,避免在重要决策上犯错误,同时也强调了后悔的无益。他自谦自己不是神明,但通过自己的经历暗示着他对事情的理解和认知要超过他人。整体而言,诗人在短短几句中展现了智慧和人生的真谛。
“我非通神明”相关诗句:
- 我非通神明 出自 [宋] 陆游 ·《拟古四首 其二 》
- 非通神 出自 [唐] 吴融 ·《赠广利大师歌 》
- 我庵非通亦非靖 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 亦非神通 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一二 》
- 通神明 出自 [唐] 佚名 ·《时人爲刘师贞语 》
- 通神明 出自 [唐] 李颀 ·《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事 》
- 偶然游戏非神通 出自 [宋] 林希逸 ·《题达磨渡芦图 》
- 神通妙用固非难 出自 [宋] 章甫 ·《种基祖蔡仲逸孙祖显一时宦游荆州官闲无事五日一宴集使仆持鉢其间念既饱食不可无语 》
- 钱非十万不通神 出自 [宋] 范成大 ·《偶书 》
- 弗是神通非妙用 出自 [宋] 释居简 ·《化锺 》
- 通乎神明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 迎神用《兴安》。 其三 》
- 感通神明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 皇帝盥洗用《正安》。 》
- 以通神明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 神明通些 出自 [宋] 杨万里 ·《有宋死孝毛子仁哀辞 》
- 神明可通 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 以通神明 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一五 》
- 神明以通 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一三 》
- 神明可通 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 贯通神明 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 感通神明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 盥洗用《保安》。 》