“勇往逾箭射”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勇往逾箭射”出自哪首诗?
答案: “勇往逾箭射”出自: 宋代 刘攽的 《汴上二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng wǎng yú jiàn shè ,诗句平仄: 。
问题2:“勇往逾箭射”的上一句是什么?
答案:
“勇往逾箭射”的上一句是: 顾思挂高帆 , 诗句拼音为: gù sī guà gāo fān
,诗句平仄: 。
问题3:“勇往逾箭射”的下一句是什么?
答案: “勇往逾箭射”的下一句是: 行险何足忧 , 诗句拼音为: xíng xiǎn hé zú yōu ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“勇往逾箭射”全诗
汴上二首 其二 (biàn shàng èr shǒu qí èr)
客从江湖来,风水畏难测。
行行汳渠上,牵挽意不适。
惊湍卷前湾,怒浪潜乱石。
至柔动必刚,况使相推激。
随波叹异心,枉道复退尺。
顾思挂高帆,勇往逾箭射。
行险何足忧,万事亦天力。
仄○平平平,平仄仄○仄。
○○?平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平平,仄○仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
仄○仄平○,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
“勇往逾箭射”繁体原文
汴上二首 其二
客從江湖來,風水畏難測。
行行汳渠上,牽挽意不適。
驚湍卷前灣,怒浪潛亂石。
至柔動必剛,况使相推激。
隨波嘆異心,枉道復退尺。
顧思掛高帆,勇往逾箭射。
行險何足憂,萬事亦天力。
“勇往逾箭射”韵律对照
仄○平平平,平仄仄○仄。
客从江湖来,风水畏难测。
○○?平仄,○仄仄仄仄。
行行汳渠上,牵挽意不适。
平平仄平平,仄○仄仄仄。
惊湍卷前湾,怒浪潜乱石。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
至柔动必刚,况使相推激。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
随波叹异心,枉道复退尺。
仄○仄平○,仄仄平仄仄。
顾思挂高帆,勇往逾箭射。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
行险何足忧,万事亦天力。
“勇往逾箭射”全诗注音
客从江湖来,风水畏难测。
行行汳渠上,牵挽意不适。
惊湍卷前湾,怒浪潜乱石。
至柔动必刚,况使相推激。
随波叹异心,枉道复退尺。
顾思挂高帆,勇往逾箭射。
行险何足忧,万事亦天力。
“勇往逾箭射”全诗翻译
译文:
客人从江湖来,江湖中的风水规律令人畏惧难以预测。
行驶在汳渠之上,牵挽船只的意思却不适合。
惊涛骇浪卷过前湾,怒浪潜藏着乱石。
柔弱之物若受到强力的推动,更何况我们互相推激。
随波心中感叹怪异之事,白白地再退一尺。
回头看思念挂着高高的帆,勇往直前跨过箭射的速度。
前行中有险怕何足忧,万事亦受天命之力。
总结:
这段古文描述了客人从江湖来到汳渠上行船的经历。在行程中,客人面临着风水难测、波涛汹涌的险境,但他并不退缩,而是勇往直前,认为一切皆受天命支配。文字间透露着对江湖险恶环境的敬畏与坚定。
“勇往逾箭射”总结赏析
《汴上二首 其二》是刘攽的诗作,这首诗可以标签为抒情、写景、励志。
赏析:
这首诗以客人游历江湖为背景,抒发了诗人对于风水的畏惧和对于逆境的坚韧态度。诗中以江湖行舟为比喻,描绘了波涛汹涌、险阻重重的情景。作者通过"至柔动必刚"表达了面对困境时应当坚韧不拔,"随波叹异心,枉道复退尺"则表现了在逆境中感慨颓然但又不退缩的情感。诗人强调了在困境面前要勇往直前,坚持前行,"勇往逾箭射"表达了勇气和决心。最后两句"行险何足忧,万事亦天力"则表达了对于人生道路上的挑战和困难的豁达和乐观,认为一切都是天命所掌握,无需过分担忧。
这首诗通过描述江湖险阻的景象,抒发了对于面对逆境坚韧不拔的态度,鼓舞人们勇往直前,充满信心和希望。
“勇往逾箭射”相关诗句:
- 勇往逾箭射 出自 [宋] 刘攽 ·《汴上二首 其二 》
- 射弓射志不射箭 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 弓须射硬箭射长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高阳关射亭 》
- 急逾强弩箭 出自 [宋] 强至 ·《呈屯田 》
- 战苦心逾勇 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 将军三箭勇 出自 [宋] 张扩 ·《射亭诗 》
- 雨箭勇争先 出自 [宋] 张元干 ·《挽少师相国李公 其三 》
- 义勇过箭疾 出自 [宋] 王洋 ·《和沈子美梅诗 》
- 如箭射 出自 [宋] 释祖璿 ·《偈 》
- 如箭射的 出自 [宋] 释宗杲 ·《廖知县请赞 》
- 背後往往张弓射 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 系箭射我诗 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 羿射争箭疾 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 初入太湖 》
- 射禽风助箭 出自 [唐] 司空曙 ·《观猎骑 》
- 後箭射人深 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其五 》
- 前箭射人可 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其五 》
- 射缟服强箭 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 如箭集射侯 出自 [宋] 陆游 ·《卧病 》
- 雁惊芦箭射 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵主簿雪诗十韵二首 其二 》
- 风箭射壁缝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬日同王茂翁联句 》