“东阁蚤延天下隽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“东阁蚤延天下隽”出自哪首诗?

答案:东阁蚤延天下隽”出自: 宋代 薛弼 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng gé zǎo yán tiān xià jùn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“东阁蚤延天下隽”的上一句是什么?

答案:东阁蚤延天下隽”的上一句是: 暂向磻溪理钓舟 , 诗句拼音为: zàn xiàng pán xī lǐ diào zhōu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“东阁蚤延天下隽”的下一句是什么?

答案:东阁蚤延天下隽”的下一句是: 画堂春锁海中洲 , 诗句拼音为: huà táng chūn suǒ hǎi zhōng zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“东阁蚤延天下隽”全诗

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 薛弼

卜筑追寻九老游,江南最好是丹丘。
乞将金鼎调元手,暂向磻溪理钓舟。
东阁蚤延天下隽,画堂春锁海中洲。
他年共看车书一,举目山河笑楚囚。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǔ zhù zhuī xún jiǔ lǎo yóu , jiāng nán zuì hǎo shì dān qiū 。
qǐ jiāng jīn dǐng tiáo yuán shǒu , zàn xiàng pán xī lǐ diào zhōu 。
dōng gé zǎo yán tiān xià jùn , huà táng chūn suǒ hǎi zhōng zhōu 。
tā nián gòng kàn chē shū yī , jǔ mù shān hé xiào chǔ qiú 。

“东阁蚤延天下隽”繁体原文

建炎丞相成國呂忠穆公退老堂詩二首 其二

卜築追尋九老游,江南最好是丹丘。
乞將金鼎調元手,暫向磻溪理釣舟。
東閣蚤延天下雋,畫堂春鎖海中洲。
他年共看車書一,舉目山河笑楚囚。

“东阁蚤延天下隽”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
卜筑追寻九老游,江南最好是丹丘。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乞将金鼎调元手,暂向磻溪理钓舟。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
东阁蚤延天下隽,画堂春锁海中洲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年共看车书一,举目山河笑楚囚。

“东阁蚤延天下隽”全诗注音

bǔ zhù zhuī xún jiǔ lǎo yóu , jiāng nán zuì hǎo shì dān qiū 。

卜筑追寻九老游,江南最好是丹丘。

qǐ jiāng jīn dǐng tiáo yuán shǒu , zàn xiàng pán xī lǐ diào zhōu 。

乞将金鼎调元手,暂向磻溪理钓舟。

dōng gé zǎo yán tiān xià jùn , huà táng chūn suǒ hǎi zhōng zhōu 。

东阁蚤延天下隽,画堂春锁海中洲。

tā nián gòng kàn chē shū yī , jǔ mù shān hé xiào chǔ qiú 。

他年共看车书一,举目山河笑楚囚。

“东阁蚤延天下隽”全诗翻译

译文:
卜筑追寻九位仙人游历,认为江南最美丽的地方是丹丘。
请求将金鼎调来装入元始天尊的手中,暂时去磻溪修理钓船。
东阁迅速邀请天下才子,一起在画堂春天锁定海中的小洲。
未来的某一年我们共同阅读车书,举目四望山河,会对楚国的囚禁之景发笑。
总结:全文:诗人追求寻访九位仙人的足迹,认为江南最美的地方是丹丘。他请求将金鼎交给元始天尊,并临时前往磻溪处理钓船。在东阁,他迅速邀请天下才子,在画堂春天锁定海中的小洲。未来某日,他们将共同阅读车书,俯瞰山河,对楚国的囚禁之景发笑。

“东阁蚤延天下隽”诗句作者薛弼介绍:

薛弼(一○八八~一一五○),字直老,温州永嘉(今浙江温州)人。徽宗政和二年(一一一二)进士,调怀州刑曹、杭州教授。钦宗靖康初,汴京城围解,迁光禄寺丞。爲湖南运判。高宗绍兴六年(一一三六)至八年,两次知荆南府(《建炎以来系年要录》卷九八、一一八)。十年,迁陕西转运使(同上书卷一三四)。历知虔州、福州、广州。二十年卒,年六十三。事见《水心集》卷二二《薛公墓志铭》,《宋史》卷三八○有传。今录诗二首。更多...

“东阁蚤延天下隽”相关诗句: