“退食公堂自凭几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“退食公堂自凭几”出自哪首诗?
答案: “退食公堂自凭几”出自: 宋代 赵拚的 《青州闻雷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuì shí gōng táng zì píng jǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“退食公堂自凭几”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“退食公堂自凭几”已经是第一句了。
问题3:“退食公堂自凭几”的下一句是什么?
答案: “退食公堂自凭几”的下一句是: 不动不摇心似水 , 诗句拼音为: bù dòng bù yáo xīn sì shuǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“退食公堂自凭几”全诗
青州闻雷 (qīng zhōu wén léi)
退食公堂自凭几,不动不摇心似水。
霹雳一声透顶门,惊起从前自家底。
举头苍苍喜复喜,刹刹尘尘无不是。
中下之人不得闻,妙用神通而已矣。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄仄平,平仄○平仄平仄。
仄平○○仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
○仄平平仄仄○,仄仄平平平仄仄。
“退食公堂自凭几”繁体原文
青州聞雷
退食公堂自憑几,不動不摇心似水。
霹靂一聲透頂門,驚起從前自家底。
舉頭蒼蒼喜復喜,剎剎塵塵無不是。
中下之人不得聞,妙用神通而已矣。
“退食公堂自凭几”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
退食公堂自凭几,不动不摇心似水。
仄仄仄平仄仄平,平仄○平仄平仄。
霹雳一声透顶门,惊起从前自家底。
仄平○○仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
举头苍苍喜复喜,刹刹尘尘无不是。
○仄平平仄仄○,仄仄平平平仄仄。
中下之人不得闻,妙用神通而已矣。
“退食公堂自凭几”全诗注音
退食公堂自凭几,不动不摇心似水。
霹雳一声透顶门,惊起从前自家底。
举头苍苍喜复喜,刹刹尘尘无不是。
中下之人不得闻,妙用神通而已矣。
“退食公堂自凭几”全诗翻译
译文:
在退隐的公堂中,我独自依凭着什么?心境平和而不动摇,如同平静的水面。
突然传来一声霹雳,如闯进门顶的声响,惊动了以前沉寂的内心。
抬头仰望,青天苍苍,欢喜之情倍加喜悦,每一个片刻都是尘世琐事,但皆无不美好。
这些境界和普通的人无法领悟,只有妙用神通的人方能体会其中的意境。
总结:
这首诗表达了一个退隐之士在宁静中所获得的心境和体悟。他退隐于公堂,心境宁静如水,不为外物所动摇。然而,突然间,一声霹雳震动了他内心的深处,唤醒了他沉寂已久的记忆和感悟。他仰望苍穹,每一个片刻都充满喜悦,即使是尘世琐事也能看到其中的美好。这种境界超出了常人的理解,只有那些具备妙用神通的人才能真正体会其中的奥妙。整首诗通过对退隐者内心境界的描绘,表达了深邃的哲理和人生的领悟。
“退食公堂自凭几”相关诗句:
- 退食公堂自凭几 出自 [宋] 赵拚 ·《青州闻雷 》
- 退食黄堂喜自公 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守酴醿二首 其二 》
- 退食公堂暇 出自 [宋] 余靖 ·《寄题广州田谏议颐堂 》
- 东堂退食公宫晚 出自 [宋] 李廌 ·《杨元忠和叶秘校腊茶诗相率偕赋 》
- 退食自公味公赐 出自 [宋] 赵汝腾 ·《三用韵答饶计使 》
- 自公退食 出自 [唐] 清昼 ·《重联句一首 》
- 自公退食况病减 出自 [宋] 陈造 ·《急笔次梁教授韵 》
- 想公退食书自工 出自 [宋] 韩淲 ·《吴判官野阁诗述先公甚勤次韵谢之 》
- 退食何妨不自公 出自 [宋] 郭仲荀 ·《奉和宫使内翰佳什 》
- 退食委蛇正自公 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵和人丰岁 》
- 自公退食且啸咏 出自 [宋] 韩淲 ·《归舟过东流丘簿清足轩 》
- 自公退食一炉香 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答赵伯充劝莫学书及爲席子泽解嘲 》
- 自公退食入僧定 出自 [宋] 曾几 ·《绝句 》
- 自公退食门长掩 出自 [宋] 洪刍 ·《和郭功甫题客馆韵 》
- 有时退公兼退食 出自 [唐] 施肩吾 ·《过桐庐场郑判官 》
- 退食一堂间 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守不欺堂 》
- 堂堂庙食几千禩 出自 [宋] 连文凤 ·《伍相公庙丁亥被毁 》
- 那知退食清心堂 出自 [宋] 程公许 ·《送崔吉甫外刺安康分韵得客字 》
- 退食静隠几 出自 [宋] 曾惇 ·《清閟堂 》
- 退食公无事 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》