“痕云疑潋灧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“痕云疑潋灧”出自哪首诗？
答案： “痕云疑潋灧”出自： 宋代 释居简的 《秦时石酒缸》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hén yún yí liàn yàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“痕云疑潋灧”的上一句是什么？
答案：
“痕云疑潋灧”的上一句是： 东巡醉不回 , 诗句拼音为： dōng xún zuì bù huí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“痕云疑潋灧”的下一句是什么？
答案： “痕云疑潋灧”的下一句是： 余沥晕苍苔 , 诗句拼音为： yú lì yūn cāng tái ，诗句平仄：平仄仄平平。
“痕云疑潋灧”全诗
秦时石酒缸 (qín shí shí jiǔ gāng)
臃肿窥秦制，曾闻酿酒来。
腹如包括胀，口作并吞开。
北筑饥难疗，东巡醉不回。
痕云疑潋灧，余沥晕苍苔。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“痕云疑潋灧”繁体原文
秦時石酒缸
臃腫窺秦制，曾聞釀酒來。
腹如包括脹，口作并吞開。
北築饑難療，東巡醉不回。
痕雲疑瀲灧，餘瀝暈蒼苔。
“痕云疑潋灧”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
臃肿窥秦制，曾闻酿酒来。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
腹如包括胀，口作并吞开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北筑饥难疗，东巡醉不回。
平平平仄仄，平仄仄平平。
痕云疑潋灧，余沥晕苍苔。
“痕云疑潋灧”全诗注音
臃肿窥秦制，曾闻酿酒来。
腹如包括胀，口作并吞开。
北筑饥难疗，东巡醉不回。
痕云疑潋灧，余沥晕苍苔。
“痕云疑潋灧”全诗翻译
译文：
臃肿窥秦制，曾闻酿酒来。
腹如包括胀，口作并吞开。
北筑饥难疗，东巡醉不回。
痕云疑潋灧，余沥晕苍苔。
这首诗描述了一个形象的场景，描绘了一些生动的情景。诗人以古文的形式表达了对一些现象和景象的感受。
总结：
诗中描绘了秦代社会的一些特点和现象。诗人通过“臃肿窥秦制”来形容当时政权的专制和腐化。接着提到“酿酒”，可能意味着在那个时代，人们寻求忘却和宽慰的方式。描述“腹如包括胀，口作并吞开”暗指人们的生活困苦，可能是因为饥饿和艰难的环境。诗句“北筑饥难疗，东巡醉不回”则表达了北方百姓因为饥荒而无法痊愈，而东巡者却因沉溺于酒色而迷失回程。最后的两句“痕云疑潋灧，余沥晕苍苔”可能描绘了天空的痕迹难以辨认，以及地面上残留的痕迹和苔藓。整首诗通过古文的手法，生动地表达了一幅秦代社会的画面，展现出人们的困苦和沉沦。
“痕云疑潋灧”相关诗句：
- 痕云疑潋灧 出自 [宋] 释居简 ·《秦时石酒缸 》
- 潋潋灧灧水光浮 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其四 》
- 潋潋灧灧天尽头 出自 [宋] 徐积 ·《淮之水示门人马存 》
- 潋潋灧灧浓如波 出自 [宋] 徐积 ·《谪仙 》
- 潋潋灧灧浓如波 出自 [宋] 晁说之 ·《蓬莱仙 》
- 圆蟾潋灧出重云 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其一 》
- 潮痕灧灧鲸波平 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二三 》
- 平堤看潋灧 出自 [宋] 韩维 ·《同魏进道晚过湖上 》
- 潋灧泛十分 出自 [宋] 度正 ·《次韵安抚侍郎劝耕喜雨之什 》
- 潋灧浮湖光 出自 [宋] 陆游 ·《稽山行 》
- 溪光挹潋灧 出自 [宋] 姚勉 ·《题陈致中环溪 》
- 细倾碧潋灧 出自 [宋] 冯伯规 ·《岁晚倚栏 》
- 潋灧起微波 出自 [宋] 华镇 ·《鱼戏动新荷 》
- 凿涧分潋灧 出自 [宋] 韩维 ·《答公懿以屡游薛园见诒 》
- 一年春潋灧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏海棠 》
- 灞水不潋灧 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 波生潋灧觞 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 潋灧琥珀浓 出自 [宋] 范成大 ·《九月八日泊池口 》
- 潋灧旧汀洲 出自 [宋] 邵雍 ·《春水长吟 》
- 小渠初潋灧 出自 [宋] 邵雍 ·《春尽後园闲步 》