“小渠初潋灧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小渠初潋灧”出自哪首诗？
答案： “小渠初潋灧”出自： 宋代 邵雍的 《春尽後园闲步》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo qú chū liàn yàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“小渠初潋灧”的上一句是什么？
答案：
“小渠初潋灧”的上一句是： 黄鸎对语时 , 诗句拼音为： huáng yīng duì yǔ shí
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“小渠初潋灧”的下一句是什么？
答案： “小渠初潋灧”的下一句是： 新竹正参差 , 诗句拼音为： xīn zhú zhèng cēn cī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“小渠初潋灧”全诗
春尽後园闲步 (chūn jìn hòu yuán xián bù)
绿树成阴日，黄鸎对语时。
小渠初潋灧，新竹正参差。
倚杖闲吟久，携童引步迟。
好风知我意，故故向人吹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“小渠初潋灧”繁体原文
春盡後園閑步
綠樹成陰日，黄鸎對語時。
小渠初瀲灧，新竹正參差。
倚杖閑吟久，携童引步遲。
好風知我意，故故向人吹。
“小渠初潋灧”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绿树成阴日，黄鸎对语时。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
小渠初潋灧，新竹正参差。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倚杖闲吟久，携童引步迟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
好风知我意，故故向人吹。
“小渠初潋灧”全诗注音
绿树成阴日，黄鸎对语时。
小渠初潋灧，新竹正参差。
倚杖闲吟久，携童引步迟。
好风知我意，故故向人吹。
“小渠初潋灧”全诗翻译
译文：
绿树投下浓密的阴影，阳光下黄鸎在互相交谈。小溪初次流淌，新生的竹林排列不齐。我靠着杖头，闲逛吟咏已久，带着孩童慢慢前行。好风知道我的心意，特意吹向我这里。
全文
总结：
此篇古文通过描写自然景物和人物行为，表现了一个闲适、自然的场景。绿树浓荫下，黄鸎鸟儿鸣叫，小溪初次涓涓流淌，新竹林生机勃勃，主人公悠闲地靠着杖头，随意吟咏，带着孩童慢慢前行，途中受到了令人心情愉悦的清风吹拂。整个文章弥漫着宁静和自然之美，读来让人心旷神怡。
“小渠初潋灧”相关诗句：
- 小渠初潋灧 出自 [宋] 邵雍 ·《春尽後园闲步 》
- 潋潋灧灧水光浮 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其四 》
- 潋潋灧灧天尽头 出自 [宋] 徐积 ·《淮之水示门人马存 》
- 潋潋灧灧浓如波 出自 [宋] 晁说之 ·《蓬莱仙 》
- 潋潋灧灧浓如波 出自 [宋] 徐积 ·《谪仙 》
- 爲渠潋灧倒银缸 出自 [宋] 邓肃 ·《成彦女奴琵琶 》
- 器小已潋灧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和晏相公 》
- 酒杯潋灧香初阑 出自 [宋] 韩驹 ·《上富枢密生辰诗 》
- 药玉船宽初潋潋 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其一 》
- 灧灧春渠长 出自 [宋] 苏轼 ·《许州西湖 》
- 灧灧平浍渠 出自 [宋] 杜范 ·《己卯夏忧雨偶作 》
- 蚁浮甘潋灧 出自 [宋] 葛立方 ·《和叔才饷酒 》
- 涧瀍秋潋灧 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 潋灧圬不芽 出自 [宋] 释居简 ·《代人与赵仓使 》
- 瑶池方潋灧 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其二 》
- 潋灧浮湖光 出自 [宋] 陆游 ·《稽山行 》
- 雨足湖潋灧 出自 [宋] 陆游 ·《思归示子聿 》
- 痕云疑潋灧 出自 [宋] 释居简 ·《秦时石酒缸 》
- 清尊既潋灧 出自 [宋] 陆游 ·《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子 》
- 溪光挹潋灧 出自 [宋] 姚勉 ·《题陈致中环溪 》