“超然静深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“超然静深”出自哪首诗？
答案： “超然静深”出自： 宋代 释德洪的 《释迦出山画像赞》， 诗句拼音为： chāo rán jìng shēn 。
问题2：“超然静深”的上一句是什么？
答案：
“超然静深”的上一句是： 顶螺颔丝 , 诗句拼音为： dǐng luó hàn sī
。
问题3：“超然静深”的下一句是什么？
答案： “超然静深”的下一句是： 出三界痴 , 诗句拼音为： chū sān jiè chī ，诗句平仄：仄○仄平。
“超然静深”全诗
释迦出山画像赞 (shì jiā chū shān huà xiàng zàn)
徧大海味，具於一滴。
尽法界身，足於纤埃。
伫思则灯王之座不能入毗耶之室，敛念则弥勒之门弹指即开。
惟我鼻祖，释迦和尚。
初出雪山，即示此像。
以百千亿微尘数身，九十七大人之相。
顿入毫端三昧，而幻此一幅之上。
垂手跣足，顶螺颔丝。
超然静深，出三界痴。
如浩荡春寄於纤枝，如清凉月印於盆池。
镂冰琢雪，我作赞词。
关空锁梦夫，子其牢蓄之。
仄仄仄仄，仄平仄仄。
仄仄仄平，仄平平平。
仄○仄平○平仄仄平仄平平平仄，仄仄仄平仄平平○仄仄平。
平仄仄仄，仄平○仄。
平仄仄平，仄仄仄仄。
仄仄平仄平平仄平，仄仄仄仄平平○。
仄仄○平○仄，平仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄，仄平○平。
平平仄○，仄○仄平。
○仄仄平仄平平平，○平平仄仄平平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平○仄仄平，仄○平仄平。
“超然静深”繁体原文
釋迦出山畫像贊
徧大海味，具於一滴。
盡法界身，足於纖埃。
佇思則燈王之座不能入毗耶之室，斂念則彌勒之門彈指即開。
惟我鼻祖，釋迦和尚。
初出雪山，即示此像。
以百千億微塵數身，九十七大人之相。
頓入毫端三昧，而幻此一幅之上。
垂手跣足，頂螺頷絲。
超然静深，出三界癡。
如浩蕩春寄於纖枝，如清涼月印於盆池。
鏤冰琢雪，我作贊詞。
關空鎖夢夫，子其牢蓄之。
“超然静深”全诗注音
徧大海味，具於一滴。
尽法界身，足於纤埃。
伫思则灯王之座不能入毗耶之室，敛念则弥勒之门弹指即开。
惟我鼻祖，释迦和尚。
初出雪山，即示此像。
以百千亿微尘数身，九十七大人之相。
顿入毫端三昧，而幻此一幅之上。
垂手跣足，顶螺颔丝。
超然静深，出三界痴。
如浩荡春寄於纤枝，如清凉月印於盆池。
镂冰琢雪，我作赞词。
关空锁梦夫，子其牢蓄之。
“超然静深”全诗翻译
译文：
扩大海味，都蕴含在一滴之中。
尽法界身，足以容纳纤尘之埃。
静静地思索，则发现灯王的座位无法进入毗耶的室内；心意内敛，则弥勒的门户指哪开哪。
惟有我佛的鼻祖，即释迦牟尼。
初次离开雪山，便显现此佛像。
他以百千亿微尘的身躯，拥有九十七大人的相貌。
瞬间进入微尘之间的三昧境界，却在这幅画像上幻化了出来。
他垂手而立，赤足而行，头顶有螺旋丝发。
超然静谧，离开了三界的迷惑。
他犹如浩荡的春风停驻在纤枝上，又如清凉的月光镶嵌在盆池里。
我以雕冰琢雪的手法，为他作赞颂之词。
关押空虚之梦吧，让子其牢牢地守护着。
全文总结：这篇文辞描写了佛教的创始人释迦牟尼，以及他身具众多形相的形象。文章通过表达佛陀身体微尘般众多，但又包含众多伟大相貌的形态。释迦牟尼在出山后即显现佛像，以其深邃的智慧超越三界的尘缘，表现出他的超然和静谧。最后，文章呼吁将虚幻之梦关押起来，守护着正道。
“超然静深”总结赏析
赏析：《释迦出山画像赞》是一首以佛教题材为主题的古诗。诗人用极富想象力的语言，描述了释迦佛陀初次出山示人的神奇景象。他将释迦佛陀的身影比喻为“众生涓滴”，显示出释迦佛陀的伟大胸怀和慈悲普渡众生的愿望。诗中表现了诗人对佛陀的敬仰之情，同时也表达了对佛陀神秘智慧和慈悲力量的赞美。
“超然静深”相关诗句：
- 超然静深 出自 [宋] 释德洪 ·《释迦出山画像赞 》
- 超然由静悟 出自 [宋] 徐瑞 ·《次刘东仲见寄咏 》
- 深禅静更超 出自 [宋] 王安石 ·《秋夜二首 其一 》
- 欣然一笑静中超 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 超然得深省 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月二十九日与子晦纯叟伯休同发屏山西登云谷越夕乃至而季通德功亦自山北来会赋诗记事以云卧衣裳冷分韵赋诗得冷字 》
- 超然得深省 出自 [宋] 吴表臣 ·《义了道人昨梦斋 》
- 情深不碍韵超然 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其四 》
- 乱云深处更超然 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 久斋深静想依然 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵帐官 》
- 处静已超静 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 既超动静 出自 [宋] 释守卓 ·《止堂铭 》
- 静若超羁驭 出自 [宋] 刘子翬 ·《云岩竹源二禅俱与招客三月二十一日遂饭于竹源庵谋诸野则获也刘奇仲有约不至吴周宝游德华刘致中暨公望刘才仲陈圣叔某会焉从容辩论怀抱甚适因赋诗以纪之 》
- 静境超人寰 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其二 》
- 静胜超凡科 出自 [宋] 释居简 ·《漫塘名陈内机小斋曰能止 》
- 超旷欣便静 出自 [宋] 张鎡 ·《正月三日同诸亲从叔祖阁学登宁寿观东西山寻至邻园次叔祖韵 》
- 静观玄化自超遥 出自 [宋] 姜特立 ·《晚春 》
- 固知静者自超诣 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题翠樊亭 》
- 虚静若能超物外 出自 [宋] 陆文圭 ·《居高明 》
- 静中禅缚应超脱 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵徐持志见寄 》
- 对之超然 出自 [宋] 李之仪 ·《李太白赞 》