“暂清警跸凤凰深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暂清警跸凤凰深”出自哪首诗?
答案: “暂清警跸凤凰深”出自: 宋代 曹勋的 《宫词三十三首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zàn qīng jǐng bì fèng huáng shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“暂清警跸凤凰深”的上一句是什么?
答案:
“暂清警跸凤凰深”的上一句是: 拱北星辰静守心 , 诗句拼音为:gǒng běi xīng chén jìng shǒu xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“暂清警跸凤凰深”的下一句是什么?
答案: “暂清警跸凤凰深”的下一句是: 萧条梅柳春如许 , 诗句拼音为: xiāo tiáo méi liǔ chūn rú xǔ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“暂清警跸凤凰深”全诗
宫词三十三首 其一五 (gōng cí sān shí sān shǒu qí yī wǔ)
拱北星辰静守心,暂清警跸凤凰深。
萧条梅柳春如许,可复风烟比上林。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暂清警跸凤凰深”繁体原文
宮詞三十三首 其一五
拱北星辰靜守心,暫清警蹕鳳凰深。
蕭條梅柳春如許,可復風烟比上林。
“暂清警跸凤凰深”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
拱北星辰静守心,暂清警跸凤凰深。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧条梅柳春如许,可复风烟比上林。
“暂清警跸凤凰深”全诗注音
拱北星辰静守心,暂清警跸凤凰深。
萧条梅柳春如许,可复风烟比上林。
“暂清警跸凤凰深”全诗翻译
译文:
拱北星辰守心静谧,暂时清醒提防凤凰深处。
凄凉的梅花和垂柳在春天里依然如此美好,可与风景胜似上林。
总结:
诗人描述了一个守心静观的场景,以及对春天的景物赞美。拱北指向北方,星辰代表宇宙的宁静,诗人通过它来象征守持内心的宁静。暂清警跸则指暂时保持警醒,警戒凤凰深处,象征着警惕心中的危险和诱惑。接着,诗人描述了萧条的梅花和垂柳,在春天依然如此美好,春天的景色胜过上林,表达了对春天景色的赞美之情。整首诗通过对自然景色的描写,抒发了对心灵宁静和春天美好景色的赞美之情。
“暂清警跸凤凰深”总结赏析
赏析::
这首诗出自曹勋的《宫词三十三首》之一,以宫廷为背景,表达了宫中的宁静和美丽。诗人通过描写北辰星辰的宁静,表现出宫廷的祥和和守心之意。接着,诗人以“警跸凤凰深”来描绘宫中的清净,似乎连凤凰都受到了这份宁静的感染。
诗中出现了“萧条梅柳春如许”的描述,这里的“萧条”并非指萧索,而是指宫廷春天的景色寂静、幽美,梅柳的花枝依然盛开。这种萧条之美,与一般春天的喧闹和热闹相对立,反而更能凸显宫中的宁静之美。
最后两句“可复风烟比上林”,表达了诗人对宫廷的赞美之情。这里的“上林”是指东汉刘备时的一座园林,意味着宫廷的景色胜过了这座著名的园林,可见诗人对宫廷的景色之美赞不绝口。
标签: 宫廷景色、宁静、美丽
“暂清警跸凤凰深”相关诗句:
- 暂清警跸凤凰深 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一五 》
- 清跸警嵩呼 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 警跸近清都 出自 [宋] 林希逸 ·《登单于台 》
- 威仪清警跸 出自 [宋] 王迈 ·《冬孟驾出亲享太庙连日雨是朝大霁都人云凡四次如此矣 其二 》
- 清尘警跸来宫阙 出自 [宋] 袁说友 ·《车驾过重华宫和陈止斋韵 》
- 朝元警跸犹清道 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋明皇贵妃并马图 》
- 警跸声清绕殿雷 出自 [宋] 卫泾 ·《皇帝合春帖子 其三 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》
- 凤凰来泊凤凰枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 凤凰洲上凤凰山 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 白云深倚凤凰楼 出自 [宋] 孔平仲 ·《送郭明叔任分宁 》
- 闻君深隐凤凰山 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄凤凰山张居士 》
- 夜深丝竹凤凰鸣 出自 [唐] 卢羣玉 ·《失题 》
- 清切凤凰池 出自 [唐] 李白 ·《赋得鹤送史司马赴崔相公幕 》