“手操九龠契”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“手操九龠契”出自哪首诗?

答案:手操九龠契”出自: 宋代 宋祁 《杂兴 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǒu cāo jiǔ yuè qì ,诗句平仄: 仄○仄仄仄

问题2:“手操九龠契”的上一句是什么?

答案:手操九龠契”的上一句是: 安处西山阿 , 诗句拼音为: ān chù xī shān ā ,诗句平仄: 仄○仄仄仄

问题3:“手操九龠契”的下一句是什么?

答案:手操九龠契”的下一句是: 昼夜养丹砂 , 诗句拼音为: zhòu yè yǎng dān shā ,诗句平仄:仄仄仄平平

“手操九龠契”全诗

杂兴 其一 (zá xīng qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

寒暑亟徂谢,日月如崩波。
稚容不再妍,戚戚奈老何。
闻有遯世客,安处西山阿。
手操九龠契,昼夜养丹砂。
药成可化金,举身凌紫霞。
我愿从之游,脱身此世罗。
办装秣吾马,临路更自诃。
古来松乔流,矜己好浮夸。
万一为药误,得无我计差。
速还具肴酒,毋为後人嗟。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
仄仄○平平,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,○仄○仄平。
仄平平平平,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。

hán shǔ jí cú xiè , rì yuè rú bēng bō 。
zhì róng bù zài yán , qī qī nài lǎo hé 。
wén yǒu dùn shì kè , ān chù xī shān ā 。
shǒu cāo jiǔ yuè qì , zhòu yè yǎng dān shā 。
yào chéng kě huà jīn , jǔ shēn líng zǐ xiá 。
wǒ yuàn cóng zhī yóu , tuō shēn cǐ shì luó 。
bàn zhuāng mò wú mǎ , lín lù gèng zì hē 。
gǔ lái sōng qiáo liú , jīn jǐ hǎo fú kuā 。
wàn yī wèi yào wù , dé wú wǒ jì chà 。
sù huán jù yáo jiǔ , wú wèi hòu rén jiē 。

“手操九龠契”繁体原文

雜興 其一

寒暑亟徂謝,日月如崩波。
稚容不再妍,戚戚奈老何。
聞有遯世客,安處西山阿。
手操九籥契,晝夜養丹砂。
藥成可化金,舉身凌紫霞。
我願從之游,脫身此世羅。
辦裝秣吾馬,臨路更自訶。
古來松喬流,矜己好浮夸。
萬一爲藥誤,得無我計差。
速還具肴酒,毋爲後人嗟。

“手操九龠契”韵律对照

平仄仄平仄,仄仄○平平。
寒暑亟徂谢,日月如崩波。

仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
稚容不再妍,戚戚奈老何。

○仄仄仄仄,平仄平平平。
闻有遯世客,安处西山阿。

仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
手操九龠契,昼夜养丹砂。

仄平仄仄平,仄平平仄平。
药成可化金,举身凌紫霞。

仄仄○平平,仄平仄仄平。
我愿从之游,脱身此世罗。

仄平仄平仄,○仄○仄平。
办装秣吾马,临路更自诃。

仄平平平平,平仄仄平平。
古来松乔流,矜己好浮夸。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
万一为药误,得无我计差。

仄平仄平仄,平平仄平平。
速还具肴酒,毋为後人嗟。

“手操九龠契”全诗注音

hán shǔ jí cú xiè , rì yuè rú bēng bō 。

寒暑亟徂谢,日月如崩波。

zhì róng bù zài yán , qī qī nài lǎo hé 。

稚容不再妍,戚戚奈老何。

wén yǒu dùn shì kè , ān chù xī shān ā 。

闻有遯世客,安处西山阿。

shǒu cāo jiǔ yuè qì , zhòu yè yǎng dān shā 。

手操九龠契,昼夜养丹砂。

yào chéng kě huà jīn , jǔ shēn líng zǐ xiá 。

药成可化金,举身凌紫霞。

wǒ yuàn cóng zhī yóu , tuō shēn cǐ shì luó 。

我愿从之游,脱身此世罗。

bàn zhuāng mò wú mǎ , lín lù gèng zì hē 。

办装秣吾马,临路更自诃。

gǔ lái sōng qiáo liú , jīn jǐ hǎo fú kuā 。

古来松乔流,矜己好浮夸。

wàn yī wèi yào wù , dé wú wǒ jì chà 。

万一为药误,得无我计差。

sù huán jù yáo jiǔ , wú wèi hòu rén jiē 。

速还具肴酒,毋为後人嗟。

“手操九龠契”全诗翻译

译文:
寒暑迅速逝去,日月如同崩溃的波浪。年幼的容颜不再娇美,忧伤无尽,为老去感到无奈。听说有一个遁世的客人,在西山阿寻得安宁之处。他手握九龠的契约,白天黑夜都养着丹砂。当药物炼制成功,便可变化为金,身体飞升至紫霞仙界。我愿与他一同游历,摆脱尘世的纷扰。却发现自己在备好装备,备足马粮时,站在路边自我嘲笑。自古以来,高大的松树都傲然挺立,不喜欢浮夸炫耀自己。假如我因为追求药物而错误行事,岂不辜负了自己的计划。快点回去准备酒食,不要让后来者为我叹息。



总结:

诗中描绘了时间的飞逝和人事的更迭。作者对青春容颜的凋谢和老去感到悲伤,渴望追求超脱尘世的遁世生活。诗中还表达了作者对药物炼制和修仙的向往,但也提醒自己不要过于浮夸自满,以免走上错误的道路。最后,作者呼吁自己回归现实,准备物资,不要辜负自己的计划,也不要让后人为自己的过失感到惋惜。

“手操九龠契”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“手操九龠契”相关诗句: