“正欠渭川千亩竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正欠渭川千亩竹”出自哪首诗?
答案: “正欠渭川千亩竹”出自: 宋代 曾几的 《三霄亭和韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng qiàn wèi chuān qiān mǔ zhú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“正欠渭川千亩竹”的上一句是什么?
答案:
“正欠渭川千亩竹”的上一句是: 照水杏花能白红 , 诗句拼音为: zhào shuǐ xìng huā néng bái hóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“正欠渭川千亩竹”的下一句是什么?
答案: “正欠渭川千亩竹”的下一句是: 清阴分借赖邻翁 , 诗句拼音为: qīng yīn fēn jiè lài lín wēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“正欠渭川千亩竹”全诗
三霄亭和韵 (sān xiāo tíng hé yùn)
新亭崛起最高峰,无数遥岑翠扫空。
恐有谢公留屐齿,为闻摩诘画屏风。
倚江杨柳自高下,照水杏花能白红。
正欠渭川千亩竹,清阴分借赖邻翁。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“正欠渭川千亩竹”繁体原文
三霄亭和韻
新亭崛起最高峰,無數遙岑翠掃空。
恐有謝公留屐齒,爲聞摩詰畫屏風。
倚江楊柳自高下,照水杏花能白紅。
正欠渭川千畝竹,清陰分借賴鄰翁。
“正欠渭川千亩竹”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
新亭崛起最高峰,无数遥岑翠扫空。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
恐有谢公留屐齿,为闻摩诘画屏风。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
倚江杨柳自高下,照水杏花能白红。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
正欠渭川千亩竹,清阴分借赖邻翁。
“正欠渭川千亩竹”全诗注音
新亭崛起最高峰,无数遥岑翠扫空。
恐有谢公留屐齿,为闻摩诘画屏风。
倚江杨柳自高下,照水杏花能白红。
正欠渭川千亩竹,清阴分借赖邻翁。
“正欠渭川千亩竹”全诗翻译
译文:
新亭崛起是一座峰峦耸立的山峰,无数峰岑苍翠起伏,遥远处山峦的绿色将天空扫得一片空旷。或许这里曾有谢公留下的履齿,因为传闻能听到谢公的踏履声,还有摩诘绘制的屏风故事。倚靠江边的杨柳自高自矮,映照着水面上盛开的杏花,红白交织相间。眼前正欠缺渭川千亩茂密的竹林,愿借用邻居翁的清凉荫庇。全文描绘了新亭崛起的景象和周围环境的美丽景色,以及其中蕴含的历史传说和人文景观,展现了作者对自然和文化的赞美之情。
“正欠渭川千亩竹”相关诗句:
- 正欠渭川千亩竹 出自 [宋] 曾几 ·《三霄亭和韵 》
- 正欠渭川千亩竹 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵李举之玉霄亭 其一 》
- 渭川竹千亩 出自 [宋] 周密 ·《上平舟杨先生二首 其一 》
- 渭川千亩竹 出自 [宋] 曾兴宗 ·《篔簹谷 》
- 不爱渭川千亩竹 出自 [宋] 张舜民 ·《长干寺同刘宫苑浴 其二 》
- 要展渭川千亩竹 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其二 》
- 但得渭川千亩竹 出自 [宋] 张侃 ·《豚犬夜诵东坡赠王子直诗坚索次韵余率然成章可笑深不自量也 》
- 竹比渭川知几亩 出自 [宋] 赵希逢 ·《和舍後植花竹 》
- 渭川千亩足 出自 [宋] 释元肇 ·《题杨梅山人渭川图 》
- 渭川植千亩 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陈蹈元种竹池上之什 》
- 渭川未暇栽千亩 出自 [宋] 厉文翁 ·《庭竹 》
- 渭川千亩空闻说 出自 [宋] 徐照 ·《题永州唐德明竹园 》
- 渭川千亩在胸中 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 篔簹谷 》
- 渭川千亩亦徒劳 出自 [宋] 释行海 ·《赠竹卿 》
- 渭川昔漫夸千亩 出自 [宋] 汪藻 ·《题何子应竹君轩 》
- 何羡渭川千亩侯 出自 [宋] 晁公遡 ·《前恩阳尉周邦举出予兄激仲所书其父竹轩记求诗因题二解 其一 》
- 胸中渭川有千亩 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 渭川千亩在胸中 出自 [宋] 赵汝绩 ·《谢高左藏惠墨竹 》
- 渭川千亩封君俦 出自 [宋] 曾协 ·《和裘父侄季狸竹夫人歌 》
- 千亩渭川期满腹 出自 [宋] 王洋 ·《又题琳师房刘行简给事墨竹 》