“不爱渭川千亩竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不爱渭川千亩竹”出自哪首诗?
答案: “不爱渭川千亩竹”出自: 宋代 张舜民的 《长干寺同刘宫苑浴 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù ài wèi chuān qiān mǔ zhú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不爱渭川千亩竹”的上一句是什么?
答案:
“不爱渭川千亩竹”的上一句是: 南北悠悠意所如 , 诗句拼音为: nán běi yōu yōu yì suǒ rú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不爱渭川千亩竹”的下一句是什么?
答案: “不爱渭川千亩竹”的下一句是: 与君江上卜新居 , 诗句拼音为: yǔ jūn jiāng shàng bǔ xīn jū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不爱渭川千亩竹”全诗
长干寺同刘宫苑浴 其二 (cháng gān sì tóng liú gōng yuàn yù qí èr)
未知何处是吾庐,南北悠悠意所如。
不爱渭川千亩竹,与君江上卜新居。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不爱渭川千亩竹”繁体原文
長干寺同劉宮苑浴 其二
未知何處是吾廬,南北悠悠意所如。
不愛渭川千畝竹,與君江上卜新居。
“不爱渭川千亩竹”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
未知何处是吾庐,南北悠悠意所如。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不爱渭川千亩竹,与君江上卜新居。
“不爱渭川千亩竹”全诗注音
未知何处是吾庐,南北悠悠意所如。
不爱渭川千亩竹,与君江上卜新居。
“不爱渭川千亩竹”全诗翻译
译文:
未知何处是我的住处,我心中南往北来的意愿是如此悠远。
不爱渭川那千亩的竹林,我与你一同在江上卜取新的居所。
全文总结:这是一首古诗,诗人表达了对现有居所的不满,希望能够找到一个更好的住处。他不喜欢渭川的竹林,向往江边的新居。整首诗抒发了诗人对未来的期许和向往。
“不爱渭川千亩竹”总结赏析
赏析:这首诗《长干寺同刘宫苑浴 其二》是张舜民创作的,表达了诗人对家乡的思念之情,以及对江上新居的憧憬。以下是赏析:
这首诗共两句,通过简洁而质朴的语言,表达了诗人深沉的情感和对故乡的眷恋。首句中,“未知何处是吾庐”表明了诗人的思念之情,他已经离开故乡,不知道家乡的情况如何,心中充满了对家的思念。句中的“南北悠悠意所如”则抒发了诗人追求自由、随心所欲的愿望,他似乎已经脱离了束缚,可以随心所欲地去追寻自己的归宿。
第二句“不爱渭川千亩竹,与君江上卜新居”则表达了诗人对未来的憧憬。他不再留恋渭川的竹林,而是向往与君共同在江边找到新的居所。这句话中的“江上卜新居”暗示着诗人希望与心爱之人一同开始新的生活,寻找新的幸福。
“不爱渭川千亩竹”相关诗句:
- 不爱渭川千亩竹 出自 [宋] 张舜民 ·《长干寺同刘宫苑浴 其二 》
- 渭川竹千亩 出自 [宋] 周密 ·《上平舟杨先生二首 其一 》
- 渭川千亩竹 出自 [宋] 曾兴宗 ·《篔簹谷 》
- 但得渭川千亩竹 出自 [宋] 张侃 ·《豚犬夜诵东坡赠王子直诗坚索次韵余率然成章可笑深不自量也 》
- 正欠渭川千亩竹 出自 [宋] 曾几 ·《三霄亭和韵 》
- 正欠渭川千亩竹 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵李举之玉霄亭 其一 》
- 要展渭川千亩竹 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其二 》
- 不学渭川千亩富 出自 [宋] 刘敞 ·《嶰林 》
- 不消千亩渭川风 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 篔簹亭 》
- 岂不见渭川千亩拂云长 出自 [宋] 钱时 ·《喜诸子所和诗盟歌俱有可采再用韵见意 》
- 不学渭川之人兮资千亩以敌万锺 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲游华严此君亭 》
- 竹比渭川知几亩 出自 [宋] 赵希逢 ·《和舍後植花竹 》
- 渭川千亩足 出自 [宋] 释元肇 ·《题杨梅山人渭川图 》
- 渭川植千亩 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陈蹈元种竹池上之什 》
- 渭川千亩空闻说 出自 [宋] 徐照 ·《题永州唐德明竹园 》
- 渭川千亩秀可掬 出自 [宋] 杨万里 ·《竹鱼 》
- 渭川昔漫夸千亩 出自 [宋] 汪藻 ·《题何子应竹君轩 》
- 千亩渭川期满腹 出自 [宋] 王洋 ·《又题琳师房刘行简给事墨竹 》
- 胸中渭川有千亩 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 渭川千亩在胸中 出自 [宋] 赵汝绩 ·《谢高左藏惠墨竹 》