“刮地风成阵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“刮地风成阵”出自哪首诗?

答案:刮地风成阵”出自: 宋代 张榘 《雪後呈邵尧章权尉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guā dì fēng chéng zhèn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“刮地风成阵”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“刮地风成阵”已经是第一句了。

问题3:“刮地风成阵”的下一句是什么?

答案:刮地风成阵”的下一句是: 漫空雪作团 , 诗句拼音为: màn kōng xuě zuò tuán ,诗句平仄:仄平仄仄平

“刮地风成阵”全诗

雪後呈邵尧章权尉 (xuě hòu chéng shào yáo zhāng quán wèi)

朝代:宋    作者: 张榘

刮地风成阵,漫空雪作团。
侵陵诗骨瘦,开拓酒肠宽。
入竹寒声细,缄梅冷艳乾。
长官何太喜,农事正相干。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

guā dì fēng chéng zhèn , màn kōng xuě zuò tuán 。
qīn líng shī gǔ shòu , kāi tuò jiǔ cháng kuān 。
rù zhú hán shēng xì , jiān méi lěng yàn qián 。
zhǎng guān hé tài xǐ , nóng shì zhèng xiāng gān 。

“刮地风成阵”繁体原文

雪後呈邵堯章權尉

刮地風成陣,漫空雪作團。
侵陵詩骨瘦,開拓酒腸寬。
入竹寒聲細,緘梅冷艷乾。
長官何太喜,農事正相干。

“刮地风成阵”韵律对照

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
刮地风成阵,漫空雪作团。

平平平仄仄,平仄仄平平。
侵陵诗骨瘦,开拓酒肠宽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
入竹寒声细,缄梅冷艳乾。

平平平仄仄,平仄仄平平。
长官何太喜,农事正相干。

“刮地风成阵”全诗注音

guā dì fēng chéng zhèn , màn kōng xuě zuò tuán 。

刮地风成阵,漫空雪作团。

qīn líng shī gǔ shòu , kāi tuò jiǔ cháng kuān 。

侵陵诗骨瘦,开拓酒肠宽。

rù zhú hán shēng xì , jiān méi lěng yàn qián 。

入竹寒声细,缄梅冷艳乾。

zhǎng guān hé tài xǐ , nóng shì zhèng xiāng gān 。

长官何太喜,农事正相干。

“刮地风成阵”全诗翻译

译文:

刮地风成阵,吹起了沙尘,漫天飘舞的雪花像团团白色的团。
侵蚀了大地的骨骼,使人们的精神变得瘦弱,而广袤的土地则因耕耘而宽广,犹如开拓者的豪情。
寒风吹入竹林,发出细微的声响,梅花闭合如封,冷艳而不凋零。
长官何等欣喜,因为正值农时,与农事息息相关。
全诗描绘了风雪交加的自然景象,以及酒肆的繁荣和农事的兴旺,体现了自然与人文的交融。

“刮地风成阵”诗句作者张榘介绍:

张榘,字方叔,号芸窗,南徐(今江苏镇江)人。理宗端平元年(一二三四)爲建康府观察推官(《景定建康志》卷二四)。淳佑五年(一二四五)知句容县(同上书卷二七)。有《芸窗词》一卷,诗集已佚,仅《江湖後集》存诗五十五首。 张榘诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,校以顾氏读画斋刊本(简称读画斋本),与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“刮地风成阵”相关诗句: