“初谈圣贤髓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初谈圣贤髓”出自哪首诗?
答案: “初谈圣贤髓”出自: 宋代 杨万里的 《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū tán shèng xián suǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“初谈圣贤髓”的上一句是什么?
答案:
“初谈圣贤髓”的上一句是: 尘杂不入言 , 诗句拼音为: chén zá bù rù yán
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“初谈圣贤髓”的下一句是什么?
答案: “初谈圣贤髓”的下一句是: 终谈天地根 , 诗句拼音为: zhōng tán tiān dì gēn ,诗句平仄:平平平仄平。
“初谈圣贤髓”全诗
岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首 其一 (suì mù guī zì chéng zhōng yī bìng chuí sǐ bìng qǐ qiǎn mēn sì shǒu qí yī)
索居独寡欢,巾车入城闉。
亲旧久不见,一见交相欣。
挽衣招我饮,惟恐我出门。
不招我亦往,不留我亦存。
殷勤复如许,不住我岂真。
是时梅始花,吹香落金尊。
酒冽肴果富,咀啜俱芳珍。
丞相我知己,太守吾故人。
言非汰尘杂,尘杂不入言。
初谈圣贤髓,终谈天地根。
而况衔杯酒,不乐复何云。
仄平仄仄平,平平仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。
仄○平仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄○仄仄平。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,○平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平平平仄平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
“初谈圣贤髓”繁体原文
歲暮歸自城中一病垂死病起遣悶四首 其一
索居獨寡歡,巾車入城闉。
親舊久不見,一見交相欣。
挽衣招我飲,惟恐我出門。
不招我亦往,不留我亦存。
殷勤復如許,不住我豈真。
是時梅始花,吹香落金尊。
酒冽肴果富,咀啜俱芳珍。
丞相我知己,太守吾故人。
言非汰塵雜,塵雜不入言。
初談聖賢髓,終談天地根。
而況銜杯酒,不樂復何云。
“初谈圣贤髓”韵律对照
仄平仄仄平,平平仄平平。
索居独寡欢,巾车入城闉。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。
亲旧久不见,一见交相欣。
仄○平仄仄,平仄仄仄平。
挽衣招我饮,惟恐我出门。
仄平仄仄仄,仄○仄仄平。
不招我亦往,不留我亦存。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
殷勤复如许,不住我岂真。
仄平平仄平,○平仄平平。
是时梅始花,吹香落金尊。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
酒冽肴果富,咀啜俱芳珍。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
丞相我知己,太守吾故人。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
言非汰尘杂,尘杂不入言。
平平仄平仄,平平平仄平。
初谈圣贤髓,终谈天地根。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
而况衔杯酒,不乐复何云。
“初谈圣贤髓”全诗注音
索居独寡欢,巾车入城闉。
亲旧久不见,一见交相欣。
挽衣招我饮,惟恐我出门。
不招我亦往,不留我亦存。
殷勤复如许,不住我岂真。
是时梅始花,吹香落金尊。
酒冽肴果富,咀啜俱芳珍。
丞相我知己,太守吾故人。
言非汰尘杂,尘杂不入言。
初谈圣贤髓,终谈天地根。
而况衔杯酒,不乐复何云。
“初谈圣贤髓”全诗翻译
译文:
索居独自寡欢,戴巾乘车进入城门。
亲友久未相见,一见面交相欣慰。
拽着我的衣襟邀请我饮酒,生怕我离开他们。
即使不招呼我,我也会前去;不让我留下,我依然会留存。
他们殷勤地对我如此款待,难道我会真的不住下去吗?
此时正是梅花初开之时,吹着花香,金酒泛落金色的酒杯。
酒冷菜果丰盛,味道芳香美味。
丞相是我知交好友,太守是我旧日的老友。
我们的交谈不是琐碎的尘世杂事,尘世的琐事不值得一提。
我们初谈圣贤的精髓,最终谈论天地的根本大道。
何况我们举杯畅饮,何乐而不为呢?
总结:
诗人描述了自己在宴会上与亲友团聚的欢乐场景,感叹着友谊之深厚和交情之浓烈。在这舒适的环境下,他们畅谈着高尚的哲理,讨论着宇宙的根本道理,抛开尘世的琐事,真情流露。在花香和美酒的陶醉下,他们畅快地饮酒,欢乐不已。整篇诗歌弥漫着深厚的情谊和高尚的思想。
“初谈圣贤髓”相关诗句:
- 初谈圣贤髓 出自 [宋] 杨万里 ·《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首 其一 》
- 圣贤谈无音 出自 [宋] 周敦颐 ·《瀼溪书堂 》
- 所喜谈圣贤 出自 [宋] 冯伯规 ·《登赋诗楼 》
- 玉麈高谈尽圣贤 出自 [宋] 吕陶 ·《和子瞻寄希声二首 其一 》
- 静思谈笑圣贤中 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题福州程进道止戈堂二首 其二 》
- 静思谈笑圣贤中 出自 [宋] 林希逸 ·《止戈堂 其二 》
- 高谈直造圣贤心 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵介之 》
- 圣贤用晦初未闷 出自 [宋] 张鎡 ·《夜坐放歌书兴 》
- 圣贤文字初何罪 出自 [宋] 姜特立 ·《读范文正公上执政书靖康之祸正以人不知兵 》
- 圣圣贤贤显子孙 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 解诗谈到髓 出自 [宋] 项安世 ·《挽善化沈令 其二 》
- 闻君谈诊到骨髓 出自 [宋] 戴表元 ·《赠天台潘山人 》
- 更听高谈清入髓 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢淮西吴提举 》
- 百本妙谈此其髓 出自 [宋] 释德洪 ·《隆上人归省觐留龙山爲予写起信论作此谢之 》
- 刻槌肤髓称才贤 出自 [宋] 苏籀 ·《刺少年行 》
- 石破髓初坚 出自 [宋] 苏辙 ·《食菱 》
- 尧初香摘髓 出自 [宋] 高似孙 ·《杨嗣勳惠茯苓 》
- 初受皮肤终骨髓 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》
- 酒醅初泼青螺髓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清虚堂 》
- 圣经不谈 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》