首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 止止庵即事 > 主人心事定如何

“主人心事定如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“主人心事定如何”出自哪首诗?

答案:主人心事定如何”出自: 宋代 詹琰夫 《止止庵即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén xīn shì dìng rú hé ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“主人心事定如何”的上一句是什么?

答案:主人心事定如何”的上一句是: 小结茅庵倚薜萝 , 诗句拼音为:xiǎo jié máo ān yǐ bì luó ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“主人心事定如何”的下一句是什么?

答案:主人心事定如何”的下一句是: 春风枕上邯郸梦 , 诗句拼音为: chūn fēng zhěn shàng hán dān mèng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“主人心事定如何”全诗

止止庵即事 (zhǐ zhǐ ān jí shì)

朝代:宋    作者: 詹琰夫

小结茅庵倚薜萝,主人心事定如何
春风枕上邯郸梦,夜雨灯前云水歌。
岁月不堪频把玩,山林偏称小婆娑。
年来欲问长生诀,止止庵中养太和。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo jié máo ān yǐ bì luó , zhǔ rén xīn shì dìng rú hé 。
chūn fēng zhěn shàng hán dān mèng , yè yǔ dēng qián yún shuǐ gē 。
suì yuè bù kān pín bǎ wán , shān lín piān chēng xiǎo pó suō 。
nián lái yù wèn cháng shēng jué , zhǐ zhǐ ān zhōng yǎng tài hé 。

“主人心事定如何”繁体原文

止止庵即事

小結茅庵倚薜蘿,主人心事定如何。
春風枕上邯鄲夢,夜雨燈前雲水歌。
歲月不堪頻把玩,山林偏稱小婆娑。
年來欲問長生訣,止止庵中養太和。

“主人心事定如何”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小结茅庵倚薜萝,主人心事定如何。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
春风枕上邯郸梦,夜雨灯前云水歌。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
岁月不堪频把玩,山林偏称小婆娑。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来欲问长生诀,止止庵中养太和。

“主人心事定如何”全诗注音

xiǎo jié máo ān yǐ bì luó , zhǔ rén xīn shì dìng rú hé 。

小结茅庵倚薜萝,主人心事定如何。

chūn fēng zhěn shàng hán dān mèng , yè yǔ dēng qián yún shuǐ gē 。

春风枕上邯郸梦,夜雨灯前云水歌。

suì yuè bù kān pín bǎ wán , shān lín piān chēng xiǎo pó suō 。

岁月不堪频把玩,山林偏称小婆娑。

nián lái yù wèn cháng shēng jué , zhǐ zhǐ ān zhōng yǎng tài hé 。

年来欲问长生诀,止止庵中养太和。

“主人心事定如何”全诗翻译

译文:

茅庵靠着薜萝,主人心事究竟如何。春风吹来,床上做梦回到邯郸,夜雨中,灯前唱起云水歌。岁月无情,频频玩味却难受,山林之中,似乎是小婆娑的景象。多年来想要探寻长生的方法,但只能在庵中养护自己的身心。

“主人心事定如何”诗句作者詹琰夫介绍:

詹琰夫,字美中,崇安(今福建武夷山市)人。隠居不仕。宁宗嘉定九年(一二一六)於武夷山重葺止止庵,延道士白玉蟾居之,爲道家之学。事见《武夷山志》卷八《止止庵记》、附录《补遗》。更多...

“主人心事定如何”相关诗句: