“清浅蓬莱几度桑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清浅蓬莱几度桑”出自哪首诗?
答案: “清浅蓬莱几度桑”出自: 宋代 陈普的 《咏史 即墨大夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng qiǎn péng lái jǐ dù sāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“清浅蓬莱几度桑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清浅蓬莱几度桑”已经是第一句了。
问题3:“清浅蓬莱几度桑”的下一句是什么?
答案: “清浅蓬莱几度桑”的下一句是: 纷纷斫石底心肠 , 诗句拼音为: fēn fēn zhuó shí dǐ xīn cháng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“清浅蓬莱几度桑”全诗
咏史 即墨大夫 (yǒng shǐ jí mò dài fū)
清浅蓬莱几度桑,纷纷斫石底心肠。
项梁刘季相逢日,即墨大夫头未霜。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“清浅蓬莱几度桑”繁体原文
詠史 即墨大夫
清淺蓬萊幾度桑,紛紛斫石底心腸。
項梁劉季相逢日,即墨大夫頭未霜。
“清浅蓬莱几度桑”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
清浅蓬莱几度桑,纷纷斫石底心肠。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
项梁刘季相逢日,即墨大夫头未霜。
“清浅蓬莱几度桑”全诗注音
清浅蓬莱几度桑,纷纷斫石底心肠。
项梁刘季相逢日,即墨大夫头未霜。
“清浅蓬莱几度桑”全诗翻译
译文:
清澈的蓬莱几次经历了桑树的折磨,不断有人斫石底下的心肠。
项梁、刘季相逢的那一天,即墨的大夫头上尚未结霜。
总结:
诗中通过描绘蓬莱的清澈和桑树的折磨,表达了人生经历中的坎坷和磨难。接着以历史人物项梁、刘季的相逢来象征不同命运的交汇,而“即墨大夫头未霜”则突显岁月尚未过去,暗示着一段未完成的故事。整体反映了人生沧桑和历史变迁的情感。
“清浅蓬莱几度桑”相关诗句:
- 清浅蓬莱几度桑 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 即墨大夫 》
- 蓬莱清浅欲桑田 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴歌 》
- 蓬莱清浅半桑田 出自 [宋] 苏轼 ·《坤成节集英殿宴教坊词致语口号 》
- 蓬莱清浅海上桑 出自 [宋] 刘才邵 ·《听宝月上人弹桃源春晓 》
- 蓬莱几清浅 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨廷秀秘监赴江东漕 》
- 蓬莱几清浅 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远并柬成季 其一 》
- 几日蓬莱又清浅 出自 [宋] 李洪 ·《莫春过吴松垂虹用闻人伯封韵 》
- 蓬莱清浅今几年 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同公济诸兄自精舍来集冲佑之岁寒轩因邀诸羽客同饮公济有诗赠守元章师因次其韵 》
- 过眼蓬莱几清浅 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其一 》
- 蓬莱水浅尘几扬 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 蓬莱又清浅 出自 [宋] 苏轼 ·《乞数珠赠南禅湜老 》
- 蓬莱水清浅 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 石幢 》
- 蓬莱向清浅 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭道土刘无得 》
- 蓬莱水清浅 出自 [宋] 释道璨 ·《和梅边汪提干 》
- 海近蓬莱郤清浅 出自 [宋] 刘敞 ·《锦绣溪行 》
- 蓬莱清浅迷沧海 出自 [宋] 刘敞 ·《陪府公泛汝水作七言奉呈府公给事 》
- 世外蓬莱忽清浅 出自 [宋] 员兴宗 ·《题岘山图 》
- 回首蓬莱笑清浅 出自 [宋] 刘敞 ·《观冲卿所试诗赋贺府君 》
- 闻道蓬莱更清浅 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其二 》
- 蓬莱清浅水仙家 出自 [唐] 无名氏 ·《绝句 》