“无因重寄双琼璫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无因重寄双琼璫”出自哪首诗?
答案: “无因重寄双琼璫”出自: 唐代 张籍的 《寄远曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yīn chóng jì shuāng qióng dāng ,诗句平仄: 平平○仄平平平 。
问题2:“无因重寄双琼璫”的上一句是什么?
答案:
“无因重寄双琼璫”的上一句是: 兰舟桂楫常渡江 , 诗句拼音为: lán zhōu guì jí cháng dù jiāng
,诗句平仄: 平平○仄平平平 。
问题3:“无因重寄双琼璫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无因重寄双琼璫”已经是最后一句了。
“无因重寄双琼璫”全诗
寄远曲 (jì yuǎn qū)
美人来去春江暖,江头无人湘水满。
浣沙石上水禽栖,江南路长春日短。
兰舟桂楫常渡江,无因重寄双琼璫。
仄平平仄平平仄,平平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄○平仄仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平平。
“无因重寄双琼璫”繁体原文
寄遠曲
美人來去春江暖,江頭無人湘水滿。
浣沙石上水禽栖,江南路長春日短。
蘭舟桂楫常渡江,無因重寄雙瓊璫。
“无因重寄双琼璫”韵律对照
仄平平仄平平仄,平平平平平仄仄。
美人来去春江暖,江头无人湘水满。
仄平仄仄仄平平,平平仄○平仄仄。
浣沙石上水禽栖,江南路长春日短。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平平。
兰舟桂楫常渡江,无因重寄双琼璫。
“无因重寄双琼璫”全诗注音
美人来去春江暖,江头无人湘水满。
浣沙石上水禽栖,江南路长春日短。
兰舟桂楫常渡江,无因重寄双琼璫。
“无因重寄双琼璫”全诗翻译
译文:
美人来来去去,春江温暖,江头无人,湘水弥漫。浣沙石上,水禽栖息,江南路漫长,春日短暂。兰舟和桂楫经常穿越江面,可惜无法再次送上那双珍贵的琼璫。
“无因重寄双琼璫”相关诗句:
- 无因重寄双琼璫 出自 [唐] 张籍 ·《寄远曲 》
- 凭谁寄取双琼璫 出自 [宋] 于石 ·《美人一章寄徐秉国 》
- 无计问覔双琼璫 出自 [宋] 吴龙翰 ·《西湖曲 》
- 琼璫玉佩双娉婷 出自 [宋] 陈掞 ·《破山寺双头白莲 》
- 寄子双明璫 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其七 》
- 寄子双明璫 出自 [宋] 艾性夫 ·《古意 其六 》
- 青鸟寄与双明璫 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中吟 》
- 因人略不寄双鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《迎醇甫夫妇 》
- 因君寄与双龙餠 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 珍重寄双鱼 出自 [宋] 徐铉 ·《代书寄泗州钱侍郎 》
- 琼花未信无双无 出自 [宋] 楼鎌 ·《琼花行 》
- 琼璫似识汉川女 出自 [宋] 韩元吉 ·《郑守用前韵见示因亦和答四首 其四 》
- 翠被豹舄垂琼璫 出自 [宋] 李纲 ·《章华宫用张籍韵 》
- 瑶璫琼佩瑞光浮 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七 》
- 几时琼佩触鸣璫 出自 [唐] 柳宗元 ·《闻彻上人亡寄侍郎杨丈 》
- 云霞拢抹振琼璫 出自 [宋] 苏籀 ·《节妇吟 》
- 冰雪簪珥琼瑶璫 出自 [宋] 张耒 ·《观梅 》
- 琼璫玉佩明春华 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 琼树见无因 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
- 旧传琼花无与双 出自 [宋] 方岳 ·《非琼花 》