“冰雪簪珥琼瑶璫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰雪簪珥琼瑶璫”出自哪首诗?
答案: “冰雪簪珥琼瑶璫”出自: 宋代 张耒的 《观梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng xuě zān ěr qióng yáo dāng ,诗句平仄: 。
问题2:“冰雪簪珥琼瑶璫”的上一句是什么?
答案:
“冰雪簪珥琼瑶璫”的上一句是: 风月精神珠玉骨 , 诗句拼音为: fēng yuè jīng shén zhū yù gǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“冰雪簪珥琼瑶璫”的下一句是什么?
答案: “冰雪簪珥琼瑶璫”的下一句是: 天姝星艳下人世 , 诗句拼音为: tiān shū xīng yàn xià rén shì ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“冰雪簪珥琼瑶璫”全诗
观梅 (guān méi)
北风号夜天雨霜,屋东梅花晨洗妆。
老人旦起万境寂,一笑向我吹微香。
风月精神珠玉骨,冰雪簪珥琼瑶璫。
天姝星艳下人世,灵真高秀无比方。
老人年年被香恼,学道无力时清狂。
吟诗觅句苦无味,剪枝插头羞鬓苍。
眼窥手采心爱惜,倘可取饵充朝粮。
不如痛饮卧其下,醉魂为蝶栖其房。
仄平○仄平仄平,仄平平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄,平平平仄平仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,?仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄○仄,仄平平仄平○平。
“冰雪簪珥琼瑶璫”繁体原文
觀梅
北風號夜天雨霜,屋東梅花晨洗妝。
老人旦起萬境寂,一笑向我吹微香。
風月精神珠玉骨,冰雪簪珥瓊瑶璫。
天姝星艷下人世,靈真高秀無比方。
老人年年被香惱,學道無力時清狂。
吟詩覓句苦無味,剪枝插頭羞鬢蒼。
眼窺手採心愛惜,倘可取餌充朝糧。
不如痛飲卧其下,醉魂爲蝶棲其房。
“冰雪簪珥琼瑶璫”韵律对照
仄平○仄平仄平,仄平平平平仄平。
北风号夜天雨霜,屋东梅花晨洗妆。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
老人旦起万境寂,一笑向我吹微香。
平仄平平平仄仄,平仄平仄平平平。
风月精神珠玉骨,冰雪簪珥琼瑶璫。
平平平仄仄平仄,平平平仄平仄平。
天姝星艳下人世,灵真高秀无比方。
仄平平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
老人年年被香恼,学道无力时清狂。
○平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄○。
吟诗觅句苦无味,剪枝插头羞鬓苍。
仄平仄仄平仄仄,?仄仄仄平平平。
眼窥手采心爱惜,倘可取饵充朝粮。
仄○仄仄仄○仄,仄平平仄平○平。
不如痛饮卧其下,醉魂为蝶栖其房。
“冰雪簪珥琼瑶璫”全诗注音
北风号夜天雨霜,屋东梅花晨洗妆。
老人旦起万境寂,一笑向我吹微香。
风月精神珠玉骨,冰雪簪珥琼瑶璫。
天姝星艳下人世,灵真高秀无比方。
老人年年被香恼,学道无力时清狂。
吟诗觅句苦无味,剪枝插头羞鬓苍。
眼窥手采心爱惜,倘可取饵充朝粮。
不如痛饮卧其下,醉魂为蝶栖其房。
“冰雪簪珥琼瑶璫”全诗翻译
译文:
北风嗷嗷号吼,夜晚天上下着雨霜,屋东的梅花在晨光中洗净妆容。老人早早起来,万境都是寂静的,他对我微笑着,吹来淡淡的花香。
风和月的精神似珍贵的宝玉骨,冰雪做成的簪子和珠璫。美丽的仙女星降临凡间,她的灵真高雅无比。
老人年复一年被花香所恼,学习修道无力时变得清风狂放。吟诗作对却苦无滋味,剪去枝叶插在头发上也不解羞耻。
他的眼睛注视着手中采摘的花朵,心怀爱惜之情,希望能取些来当早餐。然而,他认为不如痛饮美酒躺在花丛之下,让醉魂化作蝶,栖息在花房之中。
总结:这篇古文描写了一个老人在北风寒夜里采摘梅花的情景,他对花香的喜爱,以及在岁月的流转中体会到的修道心境和对美的追求。虽然文字简短,但通过古典意境的描绘,展现了老人内心的喜怒哀乐,以及他对自然和美的深刻感悟。
“冰雪簪珥琼瑶璫”相关诗句:
- 冰雪簪珥琼瑶璫 出自 [宋] 张耒 ·《观梅 》
- 琼瑶冰雪照一坐 出自 [宋] 张耒 ·《赠晁十七 》
- 冰雪琼瑶乱裁剪 出自 [宋] 李弥逊 ·《与何西仲秉烛饮梅下 》
- 琼瑶嗽肠雪冰齿 出自 [宋] 李流谦 ·《云月篇 》
- 粲若瑶环与琼珥 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其二 》
- 瑶璫琼佩瑞光浮 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七 》
- 堕珥遗簪作雪飞 出自 [宋] 刘跂 ·《玉簪花和希纯 其七 》
- 富贵珥貂璫 出自 [宋] 曹勋 ·《结客少年场行二首 其一 》
- 珥璫鸾渚上 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 珥璫金不暗 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 曾珥貂璫爲近侍 出自 [宋] 柳永 ·《赠内臣孙可久 》
- 提璫掷珥互投报 出自 [宋] 王令 ·《甲午雪 》
- 雪分琼瑶化 出自 [宋] 廖刚 ·《和孙逸道供奉除夜作 》
- 瑞雪飞琼瑶 出自 [宋] 朱熹 ·《小均四景诗 其四 》
- 雪拥琼瑶障 出自 [宋] 岳珂 ·《道中思庐山 》
- 开缄与雪争瑶琼 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬梓路运使赵諴度支 》
- 雪余着处是琼瑶 出自 [宋] 韦骧 ·《和达夫雪霁 》
- 何如雪後琼瑶迹 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其三 》
- 冰壶雪瓮涵瑶浆 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 雪骨冰筋满瑶席 出自 [唐] 贯休 ·《寄高员外 》