“总提衆星环侍傍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“总提衆星环侍傍”出自哪首诗?
答案: “总提衆星环侍傍”出自: 宋代 姚勉的 《题魁字轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǒng tí zhòng xīng huán shì bàng ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“总提衆星环侍傍”的上一句是什么?
答案:
“总提衆星环侍傍”的上一句是: 枕参魁耀森寒芒 , 诗句拼音为: zhěn cān kuí yào sēn hán máng
,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题3:“总提衆星环侍傍”的下一句是什么?
答案: “总提衆星环侍傍”的下一句是: 仰望熠熠开神光 , 诗句拼音为: yǎng wàng yì yì kāi shén guāng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“总提衆星环侍傍”全诗
题魁字轴 (tí kuí zì zhóu)
玉衡杓建天之纲,枕参魁耀森寒芒。
总提衆星环侍傍,仰望熠熠开神光。
有美俊容分天章,收入翰墨何淋浪。
一笔三丈超寻常,字势直作蛟龙骧。
锦装玉轴垂高堂,标灵发异呈嘉祥。
即吐奇策先衆芳,巍峨姓字压四方。
魁下三台炳煌煌,上拱紫极天中央。
作第一流谨勿忘,冠冕今古万世香。
仄平○仄平平平,仄○平仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平○平平,○仄仄仄平平○。
仄仄○仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
平仄○平仄平平,仄仄仄仄平○平。
仄仄仄平仄仄仄,○仄平仄仄仄平。
“总提衆星环侍傍”繁体原文
題魁字軸
玉衡杓建天之綱,枕參魁耀森寒芒。
總提衆星環侍傍,仰望熠熠開神光。
有美俊容分天章,收入翰墨何淋浪。
一筆三丈超尋常,字勢直作蛟龍驤。
錦裝玉軸垂高堂,標靈發異呈嘉祥。
即吐奇策先衆芳,巍峨姓字壓四方。
魁下三台炳煌煌,上拱紫極天中央。
作第一流謹勿忘,冠冕今古萬世香。
“总提衆星环侍傍”韵律对照
仄平○仄平平平,仄○平仄平平平。
玉衡杓建天之纲,枕参魁耀森寒芒。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
总提衆星环侍傍,仰望熠熠开神光。
仄仄仄平○平平,○仄仄仄平平○。
有美俊容分天章,收入翰墨何淋浪。
仄仄○仄平平平,仄仄仄仄平平平。
一笔三丈超寻常,字势直作蛟龙骧。
仄平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
锦装玉轴垂高堂,标灵发异呈嘉祥。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
即吐奇策先衆芳,巍峨姓字压四方。
平仄○平仄平平,仄仄仄仄平○平。
魁下三台炳煌煌,上拱紫极天中央。
仄仄仄平仄仄仄,○仄平仄仄仄平。
作第一流谨勿忘,冠冕今古万世香。
“总提衆星环侍傍”全诗注音
玉衡杓建天之纲,枕参魁耀森寒芒。
总提衆星环侍傍,仰望熠熠开神光。
有美俊容分天章,收入翰墨何淋浪。
一笔三丈超寻常,字势直作蛟龙骧。
锦装玉轴垂高堂,标灵发异呈嘉祥。
即吐奇策先衆芳,巍峨姓字压四方。
魁下三台炳煌煌,上拱紫极天中央。
作第一流谨勿忘,冠冕今古万世香。
“总提衆星环侍傍”全诗翻译
译文:
玉衡杓扶持着天之纲,枕木参差璀璨如魁星,闪耀着寒芒。
众多星辰环绕而侍候,仰望之时,熠熠神光展现。
其美丽俊秀的容颜分明是上天所赋予的标志,被永久地铭刻在经卷中。
一笔写下的字迹高达三丈,超越寻常,气势犹如腾飞的蛟龙。
她的字势矫健有力,如同腾空驰骋的龙躯。
装裱在锦绣的轴上,悬挂于高堂之上,象征着灵气之盛,美好之祥。
她以非凡的才思提出了独特的谋略,巍峨的字姓压倒了四方的荣耀。
在魁下三台中熠熠生辉,高悬于紫极之间,犹如天空中心的明珠。
创作处于第一流的地位,务请铭记于心,她的名声将留香于今古万世之间。
总结:
这首古文歌颂了一位卓越的文学家和学者,以及她在文学和才智方面的非凡成就。通过诗人的描写,她被比作高悬在天空中的星辰,如同玉衡扶持天之纲,枕木参差璀璨。她的才华和智慧被赞美为高耸入云的高台,冠绝三台。她的字迹写下如腾飞的蛟龙,气势雄浑而磅礴。她的名声超越时代,被铭刻在经卷之中,留存千古。这首诗歌淋漓尽致地展现了主人公的卓越才华和不朽荣耀。
“总提衆星环侍傍”相关诗句:
- 总提衆星环侍傍 出自 [宋] 姚勉 ·《题魁字轴 》
- 衆星环拱极星明 出自 [宋] 赵师 ·《驾诣景宁宫行春 》
- 环如衆星拱 出自 [宋] 陈肃 ·《七星杉 》
- 衆星环写象秋旻 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢尚书赠曾术人 》
- 衆星环拱万斯年 出自 [宋] 胡寅 ·《永州天申节锡宴致语口号 》
- 衆星错落环杓魁 出自 [宋] 李流谦 ·《用黎州梅字韵作诗送之 》
- 衆星环列拱天中 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其一 》
- 衆星环拱紫微宫 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其五 》
- 去同衆星环紫垣 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十八宿寄芸叟 》
- 辰居于北衆星环 出自 [宋] 刘克庄 ·《恭和御制闻喜宴诗 》
- 愿率衆星环北极 出自 [宋] 刘宰 ·《贺真参政因以爲戒 》
- 炯炯北极环衆星 出自 [宋] 方一夔 ·《立冬前後大雷电震者数日 》
- 傍人见环环可怜 出自 [唐] 韦应物 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 衰鬓星星老侍祠 出自 [宋] 陆游 ·《再用前韵不依次 》
- 与君鬓发总星星 出自 [宋] 杨万里 ·《延之寄诗觅道院集遣骑送呈和韵谢之 》
- 南极星环帝座星 出自 [宋] 程公许 ·《代寿安宣相 》
- 文星偏傍使星高 出自 [宋] 宇文虚中 ·《生日和甫同诸公载酒袖诗爲礼感佩之余以诗爲谢 》
- 只傍星星白发吹 出自 [宋] 项安世 ·《槠州路口小雨诗 》
- 六星似轸在星傍 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 五 》
- 客星也傍使星明 出自 [宋] 徐经孙 ·《弭节堂 》