“腾歌胪欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腾歌胪欢”出自哪首诗?
答案: “腾歌胪欢”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《高宗郊祀前朝享太庙三十首 皇帝再盥洗用《乾安》。》, 诗句拼音为: téng gē lú huān 。
问题2:“腾歌胪欢”的上一句是什么?
答案:
“腾歌胪欢”的上一句是: 灵咸嘉虞 , 诗句拼音为: líng xián jiā yú
。
问题3:“腾歌胪欢”的下一句是什么?
答案: “腾歌胪欢”的下一句是: 会于轩朱 , 诗句拼音为: huì yú xuān zhū ,诗句平仄:仄平平平。
“腾歌胪欢”全诗
高宗郊祀前朝享太庙三十首 皇帝再盥洗用《乾安》。 (gāo zōng jiāo sì qián cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu huáng dì zài guàn xǐ yòng 《 qián ān 》 。)
盥至于再,洁诚愈孚。
帝用祗荐,灵咸嘉虞。
腾歌胪欢,会于轩朱。
观厥顒若,受福之符。
仄仄平仄,仄平仄平。
仄仄平仄,平平平平。
平平平平,仄平平平。
○仄平仄,仄仄平平。
“腾歌胪欢”繁体原文
高宗郊祀前朝享太廟三十首 皇帝再盥洗用《乾安》。
盥至于再,潔誠愈孚。
帝用祗薦,靈咸嘉虞。
騰歌臚歡,會于軒朱。
觀厥顒若,受福之符。
“腾歌胪欢”全诗注音
盥至于再,洁诚愈孚。
帝用祗荐,灵咸嘉虞。
腾歌胪欢,会于轩朱。
观厥顒若,受福之符。
“腾歌胪欢”全诗翻译
译文:
盥手洗净,直至再次,洁净的心意更加坚定。
帝王使用香火祭祀,神灵无不赞美。
升起歌声,庆贺不已,在宫殿的轩朱之间相聚。
仰望天际,神态庄重恭敬,接受着福祉之德。
总结:
诗人描述了盥手洗净的仪式,表达了内心的虔诚和愿望,神灵对于帝王的祭祀表示赞赏,欢庆之情沸腾,最终诗人仰望天空,接受着来自神灵的福祉。
“腾歌胪欢”相关诗句:
- 腾歌胪欢 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 皇帝再盥洗用《乾安》。 》
- 腾歌胪驩 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙乐章 皇帝再盥洗乾安之曲 》
- 一饱欢腾鼓腹歌 出自 [宋] 詹梦璧 ·《夏令毁生佛衔 》
- 淮海欢腾五袴歌 出自 [宋] 韩元吉 ·《周彦广待制挽词 》
- 徧胪欢 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太祖皇帝师次陈桥受天命协人情爲圣皇武 》
- 歌磬胪驩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 亚、终献用《庆安》。 》
- 我歌愿胪传 出自 [宋] 刘敞 ·《豫章儒者 》
- 不知歌酒腾腾兴 出自 [唐] 白居易 ·《早春醉吟寄太原令狐相公苏州刘郎中 》
- 阿师歌咏过腾腾 出自 [宋] 饶节 ·《用前韵答湛长老 》
- 自歌一曲醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《醉吟三首 其三 》
- 腾欢溢皇州 出自 [唐] 胡元范 ·《奉和太子纳妃太平公主出降三首 一 》
- 欢谣腾近辅 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代汉史 其二 》
- 欢谣腾紫塞 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪 》
- 盈耳欢声腾 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄二十韵 》
- 欢腾万岁雷 出自 [唐] 吴融 ·《奉和御制六韵 》
- 欢腾六乐凤鸾鸣 出自 [宋] 史浩 ·《寄居庆汪中嘉尚书致语口号 》
- 腾踏欢声来击壤 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节後筵口号 》
- 声函万岁腾欢颂 出自 [宋] 沈与求 ·《天宁节致语口号 》
- 翕然舆论已腾欢 出自 [宋] 王十朋 ·《贺何正言用蔡君谟韵 》
- 东海欢腾鼓吹声 出自 [宋] 陆文圭 ·《送元帅移屯太仓 》