“盈耳欢声腾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“盈耳欢声腾”出自哪首诗?

答案:盈耳欢声腾”出自: 宋代 高斯得 《次韵刘养源见寄二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yíng ěr huān shēng téng ,诗句平仄:

问题2:“盈耳欢声腾”的上一句是什么?

答案:盈耳欢声腾”的上一句是: 山寺传好语 , 诗句拼音为:shān sì chuán hǎo yǔ ,诗句平仄:

问题3:“盈耳欢声腾”的下一句是什么?

答案:盈耳欢声腾”的下一句是: 侧闻新天子 , 诗句拼音为: cè wén xīn tiān zǐ ,诗句平仄:仄○平平仄

“盈耳欢声腾”全诗

次韵刘养源见寄二十韵 (cì yùn liú yǎng yuán jiàn jì èr shí yùn)

朝代:宋    作者: 高斯得

山寺传好语,盈耳欢声腾
侧闻新天子,有意绥黎烝。
金鸡肆大眚,民散蒙哀矜。
诏书日夜下,合沓来凌兢。
访落首鲐背,导谏延龟朋。
讲习召遗席,轺车聘才能。
官簿还故邸,孝思齐定陵。
宛如春气至,顿释朝霜凝。
神龙妙嘘云,妖狐疑听冰。
维今万粃政,欲言何可胜。
安得批肝血,排云叫觚棱。
崇兰变成艾,春鸠化为鹰。
贪夫野外贙,善类风中灯。
百壬各自媚,两如偏见憎。
盈庭苍玉佩,绝响朱弦绳。
愿我圣明后,金台择先登。
昭苏聩聩听,凌厉高高层。
阴霾半夜駮,日月高衢升。
吾侪老

平仄○仄仄,平仄平平平。
仄○平平仄,仄仄平平○。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平仄平仄仄,仄○平仄平。
仄○平仄仄,仄仄平平○。
平平仄○平,平平平○平。
平平仄仄仄,仄平平仄○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,仄○平仄平。
平○○仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平仄仄○,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

shān sì chuán hǎo yǔ , yíng ěr huān shēng téng 。
cè wén xīn tiān zǐ , yǒu yì suí lí zhēng 。
jīn jī sì dà shěng , mín sàn méng āi jīn 。
zhào shū rì yè xià , hé tà lái líng jīng 。
fǎng luò shǒu tái bèi , dǎo jiàn yán guī péng 。
jiǎng xí zhào yí xí , yáo chē pìn cái néng 。
guān bó huán gù dǐ , xiào sī qí dìng líng 。
wǎn rú chūn qì zhì , dùn shì cháo shuāng níng 。
shén lóng miào xū yún , yāo hú yí tīng bīng 。
wéi jīn wàn bǐ zhèng , yù yán hé kě shèng 。
ān dé pī gān xuè , pái yún jiào gū léng 。
chóng lán biàn chéng ài , chūn jiū huà wéi yīng 。
tān fū yě wài xuàn , shàn lèi fēng zhōng dēng 。
bǎi rén gè zì mèi , liǎng rú piān jiàn zēng 。
yíng tíng cāng yù pèi , jué xiǎng zhū xián shéng 。
yuàn wǒ shèng míng hòu , jīn tái zé xiān dēng 。
zhāo sū kuì kuì tīng , líng lì gāo gāo céng 。
yīn mái bàn yè bó , rì yuè gāo qú shēng 。
wú chuán lǎo

“盈耳欢声腾”繁体原文

次韻劉養源見寄二十韻

山寺傳好語,盈耳歡聲騰。
側聞新天子,有意綏黎烝。
金雞肆大眚,民散蒙哀矜。
詔書日夜下,合沓來凌兢。
訪落首鮐背,導諫延龜朋。
講習召遺席,軺車聘才能。
官簿還故邸,孝思齊定陵。
宛如春氣至,頓釋朝霜凝。
神龍妙噓雲,妖狐疑聽冰。
維今萬粃政,欲言何可勝。
安得批肝血,排雲叫觚稜。
崇蘭變成艾,春鳩化爲鷹。
貪夫野外贙,善類風中燈。
百壬各自媚,兩如偏見憎。
盈庭蒼玉佩,絕響朱絃繩。
願我聖明后,金臺擇先登。
昭蘇聵聵聽,凌厲高高層。
陰霾半夜駮,日月高衢升。
吾儕老

“盈耳欢声腾”韵律对照

“盈耳欢声腾”全诗注音

shān sì chuán hǎo yǔ , yíng ěr huān shēng téng 。

山寺传好语,盈耳欢声腾。

cè wén xīn tiān zǐ , yǒu yì suí lí zhēng 。

侧闻新天子,有意绥黎烝。

jīn jī sì dà shěng , mín sàn méng āi jīn 。

金鸡肆大眚,民散蒙哀矜。

zhào shū rì yè xià , hé tà lái líng jīng 。

诏书日夜下,合沓来凌兢。

fǎng luò shǒu tái bèi , dǎo jiàn yán guī péng 。

访落首鲐背,导谏延龟朋。

jiǎng xí zhào yí xí , yáo chē pìn cái néng 。

讲习召遗席,轺车聘才能。

guān bó huán gù dǐ , xiào sī qí dìng líng 。

官簿还故邸,孝思齐定陵。

wǎn rú chūn qì zhì , dùn shì cháo shuāng níng 。

宛如春气至,顿释朝霜凝。

shén lóng miào xū yún , yāo hú yí tīng bīng 。

神龙妙嘘云,妖狐疑听冰。

wéi jīn wàn bǐ zhèng , yù yán hé kě shèng 。

维今万粃政,欲言何可胜。

ān dé pī gān xuè , pái yún jiào gū léng 。

安得批肝血,排云叫觚棱。

chóng lán biàn chéng ài , chūn jiū huà wéi yīng 。

崇兰变成艾,春鸠化为鹰。

tān fū yě wài xuàn , shàn lèi fēng zhōng dēng 。

贪夫野外贙,善类风中灯。

bǎi rén gè zì mèi , liǎng rú piān jiàn zēng 。

百壬各自媚,两如偏见憎。

yíng tíng cāng yù pèi , jué xiǎng zhū xián shéng 。

盈庭苍玉佩,绝响朱弦绳。

yuàn wǒ shèng míng hòu , jīn tái zé xiān dēng 。

愿我圣明后,金台择先登。

zhāo sū kuì kuì tīng , líng lì gāo gāo céng 。

昭苏聩聩听,凌厉高高层。

yīn mái bàn yè bó , rì yuè gāo qú shēng 。

阴霾半夜駮,日月高衢升。

wú chuán lǎo

吾侪老

“盈耳欢声腾”全诗翻译

译文:

山寺传达美好言语,充满耳畔欢声迸发。
侧听闻新天子,怀抱着关心黎民的殷切意愿。
金鸡失声哀鸣,百姓散去,感怀忧伤。
诏书日夜不停下,纷至沓来,崇高的责任临空压兢。
访求落首鲐的背脊,引领谏言的龟朋。
讲授教育,招纳英才,轺车盛载才能。
官吏返回故居,思念孝道,同齐集于定陵。
犹如春风吹至,瞬间融解朝霜之凝固。
神龙巧妙呼唤云,妖狐或许倾听冰的声音。
如今国家政务万端,欲言表达何能言尽。
安能得到真情的共鸣,排云消隐,发出高亢的声音。
崇高的兰花变作苦艾,温顺的春鸠化身为勇猛的鹰。
贪婪之徒在野外自娱自乐,良善之人如风中的灯火。
百姓各自寻求宠爱,偏见之心难免憎恶。
庭院中佩戴着苍玉玉佩,弦上的音响回荡不绝。
愿我智慧卓越的后人,登上金台,迈向更高的巅峰。
昭苏的人们聚精会神倾听,显赫的声音高高飘扬。
阴霾在半夜里争辩,日月升起于广阔的街道。
我们这一代已经老去,

“盈耳欢声腾”诗句作者高斯得介绍:

高斯得,本名斯信(《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》),字不妄,邛州蒲江(今属四川)人。理宗绍定二年(一二二九)进士,授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之,出通判绍兴府,踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士,迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中,逾年,出爲福建路计度转运副使。度宗即位,以秘书监召,擢起居舍人,兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒,陈宜中入相,以权兵部尚书召,累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构,罢。有《耻堂文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。 高斯得诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《武英殿聚珍版丛书》(简称殿本)等,新辑集外诗附於卷末。更多...

“盈耳欢声腾”相关诗句: