“清歌喉未圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清歌喉未圆”出自哪首诗?
答案: “清歌喉未圆”出自: 宋代 毕仲游的 《酒後》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng gē hóu wèi yuán ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“清歌喉未圆”的上一句是什么?
答案:
“清歌喉未圆”的上一句是: 翠袖身如削 , 诗句拼音为: cuì xiù shēn rú xiāo
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“清歌喉未圆”的下一句是什么?
答案: “清歌喉未圆”的下一句是: 良宵谁与并 , 诗句拼音为: liáng xiāo shuí yǔ bìng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“清歌喉未圆”全诗
酒後 (jiǔ hòu)
为尔题诗句,诗成莫浪传。
避人那是怯,劝酒自知妍。
翠袖身如削,清歌喉未圆。
良宵谁与并,明月共婵娟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“清歌喉未圆”繁体原文
酒後
爲爾題詩句,詩成莫浪傳。
避人那是怯,勸酒自知妍。
翠袖身如削,清歌喉未圓。
良宵誰與並,明月共嬋娟。
“清歌喉未圆”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
为尔题诗句,诗成莫浪传。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
避人那是怯,劝酒自知妍。
仄仄平平仄,平平平仄平。
翠袖身如削,清歌喉未圆。
平平平仄仄,平仄仄平平。
良宵谁与并,明月共婵娟。
“清歌喉未圆”全诗注音
为尔题诗句,诗成莫浪传。
避人那是怯,劝酒自知妍。
翠袖身如削,清歌喉未圆。
良宵谁与并,明月共婵娟。
“清歌喉未圆”全诗翻译
译文:
为你题写这首诗句,诗成后不要轻易传播流传。
避开别人并非胆怯,劝酒自知芳容美丽。
翠袖纤腰若削,清歌喉咙未圆满。
良宵何人共度,明月共同婵娟婀娜。
总结:这首古诗描绘了一个美丽的女子,她姿容绝美,歌喉动听。诗人独享美好的夜晚,只盼能有个与她共度的人,与明月一同陪伴在她身旁。
“清歌喉未圆”相关诗句:
- 清歌喉未圆 出自 [宋] 毕仲游 ·《酒後 》
- 且听歌喉圆 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其二 》
- 好听歌喉白雪圆 出自 [宋] 韩琦 ·《重阳二首 其二 》
- 圆歌宛转激清徵 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 栽种清阴苦未圆 出自 [宋] 吴芾 ·《山居归来恰一年有感 》
- 清光凿破未教圆 出自 [宋] 徐元杰 ·《大巧 》
- 歌喉细遏云 出自 [宋] 杨亿 ·《冬夕与诸公宴集贤梅学士西斋分得今夕何夕探得云字 》
- 全拟付歌喉 出自 [宋] 刘筠 ·《樱桃 》
- 谁家有歌喉 出自 [宋] 晁说之 ·《听唱秦少游溪路雨添花词感旧作 》
- 歌喉变哀音 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 珠滑入歌喉 出自 [宋] 宋庠 ·《宝监 》
- 迎娘歌喉玉 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 酣歌大开喉 出自 [宋] 安丙 ·《送陈伯宏归天台 》
- 喉咙转解歌 出自 [唐] 元稹 ·《酬周从事望海亭见寄 》
- 歌喉若珠累 出自 [宋] 王揆 ·《六快活诗 》
- 歌喉珠宛转 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 泉咽旧歌喉 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》
- 歌喉若珠累 出自 [唐] 王揆 ·《长沙六快诗 》
- 鶑歌喉宛转 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其七 》
- 人正清歌月正圆 出自 [宋] 宋白 ·《中秋感怀 其一 》