“丁鹤能歌尔亦知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丁鹤能歌尔亦知”出自哪首诗?
答案: “丁鹤能歌尔亦知”出自: 唐代 白居易的 《双鹦鹉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dīng hè néng gē ěr yì zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“丁鹤能歌尔亦知”的上一句是什么?
答案:
“丁鹤能歌尔亦知”的上一句是: 郑牛识字吾常叹 , 诗句拼音为: zhèng niú shí zì wú cháng tàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“丁鹤能歌尔亦知”的下一句是什么?
答案: “丁鹤能歌尔亦知”的下一句是: 若称白家鹦鹉鸟 , 诗句拼音为: ruò chēng bái jiā yīng wǔ niǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“丁鹤能歌尔亦知”全诗
双鹦鹉 (shuāng yīng wǔ)
绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时。
始觉琵琶弦莽卤,方知吉了舌参差。
郑牛识字吾常叹,丁鹤能歌尔亦知。
若称白家鹦鹉鸟,笼中兼合解吟诗。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“丁鹤能歌尔亦知”繁体原文
雙鸚鵡
綠衣整頓雙棲起,紅觜分明對語時。
始覺琵琶弦莽鹵,方知吉了舌參差。
鄭牛識字吾常嘆,丁鶴能歌爾亦知。
若稱白家鸚鵡鳥,籠中兼合解吟詩。
“丁鹤能歌尔亦知”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
始觉琵琶弦莽卤,方知吉了舌参差。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
郑牛识字吾常叹,丁鹤能歌尔亦知。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若称白家鹦鹉鸟,笼中兼合解吟诗。
“丁鹤能歌尔亦知”全诗注音
绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时。
始觉琵琶弦莽卤,方知吉了舌参差。
郑牛识字吾常叹,丁鹤能歌尔亦知。
若称白家鹦鹉鸟,笼中兼合解吟诗。
“丁鹤能歌尔亦知”全诗翻译
译文:
绿衣整理双腿起来,红色的嘴唇清晰地对话时。
刚开始感觉琵琶的琴弦坚硬而粗糙,才明白它舌头的吉祥却不规则。
郑牛虽然能识字,我常常感叹;丁鹤能歌,你也知道。
如果要称赞白家的鹦鹉鸟,笼子里还能解读吟诗。
“丁鹤能歌尔亦知”相关诗句:
- 丁鹤能歌尔亦知 出自 [唐] 白居易 ·《双鹦鹉 》
- 我亦仅能知此尔 出自 [宋] 韩淲 ·《戏柬胡教授 》
- 亦自能知尔重轻 出自 [宋] 江端友 ·《句 其二 》
- 可知蚯蚓亦能歌 出自 [宋] 李石 ·《杨尉三和篇补其二以爲答不敢虚盛意 其一 》
- 黄鹤亦姓丁 出自 [唐] 鲍溶 ·《感兴 》
- 尔近添丁亦可喜 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其三 》
- 姓丁仙鹤亦如斯 出自 [唐] 方干 ·《送道人归旧岩 》
- 知道辽东鹤姓丁 出自 [唐] 唐彦谦 ·《贺李昌时禁苑新命 》
- 鹤化千载知非丁 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 鹤骨何能尔 出自 [宋] 张鎡 ·《题方竹杖松根枕二首 其一 》
- 轻身羡尔能随鹤 出自 [宋] 戴表元 ·《送僧无等游华亭 》
- 鹤髪情知尔 出自 [宋] 程俱 ·《齿落 》
- 尔能亦可羞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀马 》
- 诗歌木丁丁 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 鹤亦能留客 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵尉 》
- 君亦我徒能尔否 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨应之 》
- 饥鸾病鹤亦能鸣 出自 [宋] 王禹偁 ·《秋鶑歌 》
- 随时木鹤亦能仙 出自 [宋] 胡平仲 ·《游金精山 》
- 时来鹤亦能高轩 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家草堂 》
- 知尔弦歌汉水清 出自 [唐] 李颀 ·《送崔婴赴汉阳 》