“人间蚁垤自侯王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间蚁垤自侯王”出自哪首诗?
答案: “人间蚁垤自侯王”出自: 宋代 曹勋的 《茧窝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān yǐ dié zì hóu wáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人间蚁垤自侯王”的上一句是什么?
答案:
“人间蚁垤自侯王”的上一句是: 已擅一丘吾事足 , 诗句拼音为: yǐ shàn yī qiū wú shì zú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人间蚁垤自侯王”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人间蚁垤自侯王”已经是最后一句了。
“人间蚁垤自侯王”全诗
茧窝 (jiǎn wō)
百年三万六千埸,拟挈乾坤入睡乡。
世事何常云聚散,古人安在草荒凉。
不禁杜宇催春老,莫怪吴蚕作茧忙。
已擅一丘吾事足,人间蚁垤自侯王。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“人间蚁垤自侯王”繁体原文
繭窩
百年三萬六千埸,擬挈乾坤入睡鄉。
世事何常雲聚散,古人安在草荒凉。
不禁杜宇催春老,莫怪吳蠶作繭忙。
已擅一丘吾事足,人間蟻垤自侯王。
“人间蚁垤自侯王”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
百年三万六千埸,拟挈乾坤入睡乡。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
世事何常云聚散,古人安在草荒凉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不禁杜宇催春老,莫怪吴蚕作茧忙。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已擅一丘吾事足,人间蚁垤自侯王。
“人间蚁垤自侯王”全诗注音
百年三万六千埸,拟挈乾坤入睡乡。
世事何常云聚散,古人安在草荒凉。
不禁杜宇催春老,莫怪吴蚕作茧忙。
已擅一丘吾事足,人间蚁垤自侯王。
“人间蚁垤自侯王”全诗翻译
译文:
百年三万六千场,打算带着天地之间的一切,入睡于乡间。
世事何曾常常固定,像云聚散般变幻,古人们又在哪里?如今只剩下荒凉的草野。
不禁黄莺呼唤着春天的老去,蚕儿们忙着结茧作茧。
已经掌握了一方小小领地,满足于自己的事业,这在人间就如同蚁垤,自成侯王的模样。
总结:
这首古文表达了百年光阴的变幻无常,人世间的聚散离合。古人早已逝去,如今的世界变得荒凉。春天的离去让人感慨时光老去,而蚕儿们却在忙碌地结茧。尽管如此,诗人仍满足于拥有一方小小的世界,看似不起眼,却在其中自得其乐,自成一方侯王。诗人在表达人生短暂与融入自然的态度,同时也暗示着个体价值的重要性。
“人间蚁垤自侯王”相关诗句:
- 人间蚁垤自侯王 出自 [宋] 曹勋 ·《茧窝 》
- 人间蚁垤自侯王 出自 [宋] 方岳 ·《茧窝 》
- 人间蚁穴自王侯 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 空门 其七 》
- 不随蚁垤梦侯王 出自 [宋] 方岳 ·《输棋 》
- 人间蚁蛭王侯梦 出自 [宋] 方岳 ·《宿不老山 其二 》
- 应笑人间蚁垤卑 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄和竹所叔摄慈溪税官二首 其一 》
- 从渠蚁穴自侯王 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其一○ 》
- 坎蛙穴蚁自侯王 出自 [宋] 李新 ·《读五代史 》
- 蚁垤自封侈 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和巩栗斋丰翠蛟亭 》
- 一垤争侯王 出自 [宋] 方一夔 ·《过深浦罗给事隠旧居 》
- 人寰如蚁垤 出自 [宋] 苏舜钦 ·《荐福塔联句 》
- 人烟窥垤蚁 出自 [唐] 马戴 ·《题石瓮寺 》
- 人寰如蚁垤 出自 [宋] 苏舜元 ·《荐福塔联句 》
- 半枕何人游蚁垤 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 王侯与蝼蚁 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 王侯哄蚁穴 出自 [宋] 王奕 ·《和元遗山太山古句 》
- 淳于蚁侯王 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《与石岩方常簿游白水塘观龙湫 》
- 蚁穴几王侯 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山七首 》
- 蝼蚁同王侯 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 王侯到蝼蚁 出自 [宋] 褚伯秀 ·《呈周清溪 》